Hamburg. Schon die Mezzosopranistin Catriona Morison betörte in der Laeiszhalle – aber dann kommt die lebende Legende selbst. Über den Abend.