Hamburg. Janne Mommsens Roman „Die Bücherinsel“ ist am Altonaer Theater eine charmesprühende Bühnenpremiere mit ernsten Untertönen.