Avignon. Kirill Serebrennikovs Inszenierung „Der schwarze Mönch“ eröffnete das Festival in Frankreich. Warum das Projekt fast gescheitert wäre.