Hamburg. Kenneth Branaghs Irland-Drama ist für sieben Oscars im Rennen und sein persönlichster Film – ganz starkes, emotionales Kino.