Hamburg. PeterLicht liefert eine Meisterübung in Frohsinn und Verschattung und das neue Album der Band Kings of Leon ist keineswegs schlecht.

Man stelle sich vor, eine deutsche Indieband singe auf Schwäbisch oder Sächsisch. Leicht vorhersehbar, wie ablehnend die Reaktionen wären. Es ist die distanzierende Sprachschranke, die englischen Dialekten (und oft auch dem Englischen grundsätzlich) einen klaren Bonus verschafft. Wer in fremden Zungen spricht, hat es leichter. Anders gesagt: Was haben wir Aidan Moffats seine Muttersprache verschleifendes schottisches Englisch vermisst! Nach 16 Jahren gibt es endlich ein neues Album seiner Band Arab Strap, die aus ihm und Malcolm Middleton besteht. Letzterer bedient die Instrumente, also: Gitarren, gerne auch akustisch, Synthesizer.

tha