Die bislang sträflich unterschätzten investigativen Fähigkeiten von Sat.1 verblüffen mehr als nur ein wenig.