Der britische Ermittler zeigt eine Normalität, die es bei den „Tatort“-Kollegen nie gäbe