Hamburg. Seinen zahlreichen Preisen und Ehrungen darf der Publizist und Abendblatt-Kolumnist Hellmuth Karasek eine neue hinzufügen: Die Hamburger Regionalgruppe des Vereins Deutsche Sprache (VDS) überreicht ihm am kommenden Donnerstag im Gästehaus der Universität den Elbschwanenorden, eine Auszeichnung, die jedes Jahr anlässlich des "Tages der Sprache" Anfang September verliehen wird. Karasek beweise in seinen literarischen Werken und journalistischen Glossen "immer wieder tiefgründige Kenntnisse und Erkenntnisse zu den unterschiedlichsten Themen und Zeiterscheinungen, die er in kritischen Betrachtungen voller Humor und Klugheit, oft auch mit Selbstironie, darstellt und kommentiert", heißt es.