Ein August-Abend in Hamburg: Die Außentemperatur erreicht noch spät 30 Grad. Innen im ausverkauften Logo an der Grindelallee herrschen gefühlte 70 Grad. An 400 Körpern rinnt der Schweiß in breiten Strömen herunter, jedes Kleidungsstück ist längst durchsichtig.