Aplanat. Seit zwei Jahren fördert Monique Akin mit ihrem gemeinnützigen Verein soul kids e. V. Kinder- und Jugendprojekte auf der ganzen Welt, unterstützt von Ehemann Fatih Akin sowie vielen weiteren Hamburger Kulturschaffenden. Auch das Elbrausch-Art-Kollektiv engagiert sich am Sonnabend und Sonntag mit einem Kunst- und Designmarkt für soul kids: In den Aplanat-Studios in der Schanze werden Kinderbuch-Illustrationen von Selda Soganci, Mosaike von Paola Capelo und Kindermode von Anja Kundt vorgestellt, dazu lesen Hamburger Schauspieler wie Pheline Roggan und Maria Fuchs in der Mal- und Bastelecke. Adam Bousdoukos (Sonnabend, 18 Uhr) und Julian Sengelmann (Sonntag, 18 Uhr) spielen live.

Weihnachtlicher Kunst- und Designmarkt Sa/So 10./11.12., 12.00-20.00, Aplanat Fotostudios (Metrobus 3), Lippmannstr. 69-71, Eintritt-Spende 2,- (Kinder frei), www.elbrausch-art-kollektiv.de