Stuttgart. Die Berlinerin Esther Kinsky und der Warschauer Ryszard Turczyn erhalten den Karl-Dedecius-Preis 2011 für polnische und deutsche Übersetzer. Das teilten das Deutsche Polen-Institut in Darmstadt und die Robert-Bosch-Stiftung in Stuttgart am Montag mit. Der Preis ist mit jeweils 10 000 Euro dotiert. Karl Dedecius, der Nestor der Übersetzer polnischer Literatur, hatte den Preis 1981 gestiftet. Seit 2003 wird die Auszeichnung als Doppelpreis für polnische und deutsche Übersetzer verliehen.