"Damen, die Ballerinas tragen, wirken, als ob sie um den Fuß herum zu kurz gekommen wären. Im Englischen heißen sie übrigens ballet flats. Flats, das ist auch das Wort für Saatkisten. Und so sehen sie ja eben aus: wie Saatkisten für Entengrütze."

Aus einer Stilkritik über Ballerinas auf sueddeutsche.de