Märchen: Studierende einer israelischen Kunstschule haben auf originelle Weise Geschichten der Brüder Grimm illustriert

Was empfinden israelische Kinder und Jugendliche, wenn sie deutsche Volksmärchen hören oder lesen? Kennen sie die Geschichten vom Wolf, der die sieben Geißlein frisst, oder von den Eltern, die ihre Kinder im dunklen Wald aussetzen, wo sie beinahe einer gefährlichen Hexe zum Opfer fallen? Der Hamburger Zeichner Felix Scheinberger hat im Wintersemester 2009/10 als Gastdozent der Bezalel Academy of Arts and Design in Jerusalem seine Studenten dazu animiert, Grimms Märchen zu illustrieren. Resultat dieses deutsch-israelischen Projekts ist das Buch "Märchenland. Die Gebrüder Grimm in Israel", das im Berliner Verlagshaus J. Frank erschienen ist und jetzt im Künstlerhaus eins eins vorgestellt wird. Zu sehen sind die Arbeiten, mit denen die israelische Illustrationsklasse die deutschen Märchen auf ungewohnte und oft recht originelle Weise interpretiert hat. Buchvorstellung und Ausstellung werden von einer Lesung und einem Konzert der Gruppe Zeitkunst begleitet.

Märchenland Vernissage und Lesung Sa 3.4., 19.00, Kunsthaus eins eins (Bus 16), Lübbersmeyerweg 11