Hamburg. Hermann Baumann, Orchesterdirektor des Philharmonischen Staatsorchesters, verlässt nach fünf Jahren seinen Posten zum Ende dieser Spielzeit. Anders als beim im Streit scheidenden Staatsoperndirektor Josef Hussek gab es allerdings keine atmosphärischen Probleme zwischen ihm und Intendantin Simone Young, betonte Baumann, der vom Kölner Gürzenichorchester nach Hamburg gekommen war. Er gehe aus persönlichen Gründen. (jomi)