Finale: für die "Beat Discotheque": Am Sonnabend (22 Uhr) steigt im Nachtasyl (Alstertor 1) der letzte Hip Cat Club vor der Sommerpause. Die Hip Cats Ben Jones und Ron Duis empfangen die Berliner Gäste DJ Stroko und Miss Danger aus dem Club Separee - Groove, Beat und Soul der 60er im passenden Licht-Ambiente zum Eintrittspreis von 6 Euro.

Neubeginn: Eine lange vermisste, Partyreihe ist endlich wieder da: Bei Hot Butterlassi am Sonnabend (23 Uhr) im Fundbureau (Stresemannstraße 114) trifft die Lychee Lassi Band auf die Beats von DJ Luke4000 (Seeed, Peter Fox) und DJ Dynamite (Dynamite Deluxe). Feinster Hip-Hop, Dancehall, Reggae (9 Euro).

Benefiz: für den Bau von Trinkwasseranlagen in Südafrika: Bei der Quellgebeat -Party am Sonnabend (22 Uhr) im Kulturhaus III&70 (Schulterblatt 73) legen Funky Cool Martina, Hein Boogie und Pirouette von Aurich zugunsten des Vereins Tapini e. V. auf. Der Eintritt kommt einer Spende gleich und beträgt 2 Euro oder freiwillig auch mehr.