Mit dem “Kleinen Vampir“ oder der “Unendlichen Geschichte“ auf Theater-Fantasietrip

Ernst-Deutsch-Theater. Rüdiger von Schlotterstein (Felix Lohrengel) ist im zweiten Abenteuer des "Kleinen Vampirs" noch blasser geworden. Der Blutsauger ist ganz verschossen in die widerborstige Olga von Seifenschwein (Hannah Sieh). Sie ist auf Besuch bei der Tante und sorgt in der Familiengruft für Eifersucht und Streit unter den Geschwistern Rüdiger und Anna (quirlig und witzig: Christina Arndt). Kommt wohl manchen kopflos verknallten Jugendlichen im Parkett ziemlich bekannt vor.

Nah an ihrer Gefühls- und Lebenswelt inszeniert Wolf-Dietrich Sprenger die gruselige, vor allem aber lustig-turbulente Geschichte "Der kleine Vampir und die große Liebe". Seine liebe Not hat auch Anton Bohnsack (Pascal Pawlowski) mit Eltern und Flatterfreunden. Sie zerlegen beim Feiern einer "transylvanischen Party" das Wohnzimmer.

Pädagogisch clever und ohne Schulmeisterei macht Sprenger - ganz nebenbei, auch dramaturgisch begründet in der Parallele zu Rüdigers unglücklicher Liebe - dem jugendlichen Publikum Shakespeare und Mozart schmackhaft. Denn im Gegensatz zu den meisten Jugendlichen interessieren sich die Vampire brennend für die Klassiker. Anna ist ganz verzaubert von der traurigen Liebesgeschichte "Romeo und Julia". Und auch die "Kleine Nachtmusik" finden die Blutsauger cool. Ohnehin trägt Christoph Iaconos filmreifer, bedrohlich wabernder Soundtrack viel zur Stimmung dieser Inszenierung am Ernst-Deutsch-Theater bei, genau wie Achim Römers Bühnenrealismus auf der im Nebel kreisenden Drehscheibe.

Wie der Außenseiter Anton flüchtet sich auch der gleichaltrige Bastian Balthasar Bux in eine andere Welt. Das Buch "Die unendliche Geschichte" entführt Bastian ins Reich von Phantásien. Nach Michael Ende inszenieren Henning Langer und Julia Kausch das Theaterspektakel für Kinder ab sechs Jahren auf dem HoheLuftschiff mit Musik und Tanz. Beim originellen Projekt mit 150 Beteiligten kooperieren die Theaterschule Zeppelin und Ida-Ehre-Schule.

"Der kleine Vampir und die große Liebe" Sa 9.6. u. So 10.6., jeweils 15.00, Ernst-Deutsch-Theater (U Mundsburg), Friedrich-Schütter-Platz 1, weitere Vorstell. am 16. u. 17.6., Karten 9,-/ 16,- unter T. 22 70 14 20; www.ernst-deutsch-theater.de

"Die unendliche Geschichte" Uraufführung So 10.6. u. So 17.6., jeweils 16.00, HoheLuftschiff (U Hoheluft), Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Karten zu 7,-/ 10,- unter T. 422 30 62; www.theaterzeppelin.de