Neben der Spur und doch goldrichtig liegen die Sänger Lovely und Monty

"Bollywood macht glücklich." Der gleichnamige Slogan eines deutschen Filmvertriebs steht seit Jahren für den Erfolg der indischen Filmmusicals aus der Bollywood-Traumfabrik auch im Westen. Wie gut die schmissigen Songs der gern mit vielen Tanzeinlagen garnierten Streifen auch mit deutschen Texten funktionieren, wollen die Luruper Taxifahrer Lovely und Monty mit ihrem Konzert am 18. Mai auf Kampnagel belegen.

Die Idee dazu kam den Brüdern aus Indien, während sie die Laune ihrer gestressten Kunden mit aus voller Kehle am Steuer geschmetterten Liebesschnulzen aufhellten. Nur verstanden die leider die Hindi-Texte in der Regel nicht. Und so münzten Lovely und Monty Bollywood kurzerhand in Dollywood um, also Bollywood-Beats mit deutschen Texten. Liedzeilen wie "Lovely sagt euch nur ein Wort/Liebe ist gleich, ob West oder Nord", machen jeden froh.

Lovely und Monty: "Dollywood - Songs von Herzen" Fr 18.5., 21.00, Kampnagel (Bus 172, 173), Jarrestraße 20-24, Karten zu 8,- unter T. 27 09 49; www.kampnagel.de