SONNABEND

ROCK/POP

Holsten Brauereifest Bands Sonnabend: The Rattles, Flo Mega & The Ruffcats, I-Fire, Big Soul, Holsten-Brauerei AG (Holstenstraße 224), 14:00-23:00, frei

Jacqui Naylor Quartet Birdland, 21:00, 14,-

Mayowka Deutsch-Russisches Festival, weitere Infos unter www.rock-front.de, Goldbekhaus, 18:00

Mr Irish Bastard Logo, 21:00

Soultrain - Die Blues Brothers Show Downtown Blues Club, 20:00

Tequila & The Sunrise Gang Markthalle/Marx, 20:00

Voca Diva: Was nützt denn dem Mädchen die Liebe? Szenischer Liederabend, Foolsgarden Theater (Lerchenstraße 113), 20:30

PARTYS

Ego Saturday I'm In Love, Chloé, Tobias Schmid, 23:59

Frau Hedi Frau Hedis Frühlingsparty, mit DJ Jakob the Butcher, 18:00, 9,-

Fundbureau Circus Company Meets Audiolove, Oleg Poliakov, Sety, DJ Smut, Cess, Florian Ehlers, Marcel Brandes, Viktor Czyzewski, 23:00

Hafenklang Goldener Salon Reggae By The River III, 23:00

Kaiserkeller Back To The Roots, 22:00

Likedeeler Ü25-Kultparty, 23:00

Mojo Club Essentials, Robert Luis, 23:00

Molotow Motorbooty - The Rock'n'Roll Dancefloor, 23:00

Moondoo Ballroom, Detlef Dedl Mack, Charlie Funk, 23:00

Pony-Bar Caroline Elizabeth, 21:00

Uebel & Gefährlich, Turmzimmer Revolver Club, 23:59

Werkstatt 3 A Night With Catastrophes, New Wave, Gothic, Minimal, 80er, 23:00, 5,-

KLASSIK

Chor- und Orgelmusik Eimsbüttler Kantorei, Friedemann Kannengießer (Orgel/Ltg.), Werke von Bach, Brahms, Homilius, Lauridsen u.a., Christuskirche Eimsbüttel, 20:00, Spende

Hamburger Strings Quartett Irina Kolesnikowa (Klavier), Werke von Rachmaninoff und seinen Zeitgenossen, Kunstforum der GEDOK (Koppel 66), 19:00

Wasserlichtspiele Die Moldau (Arr. Héctor Gonzáles-Pino/Tanja Naini), Planten un Blomen, Parksee, 22:00, frei

FLOHMÄRKTE

Bramfeld, Moosrosenweg Otto-Parkplatz, T. 53 00 47 11, 8:00-15:00

Groß Flottbek, Grundschule Windmühlenweg, 14:00-17:00

Kindertagesstätte Kita Maria-Louisen-Straße (Maria-Louisen-Straße 132), T. 275 77 50, Rund ums Kind, 9:00-13:00

Neustadt, Norwegische Seemannskirche Ditmar-Koel-Straße 4, T. 360 97 80, 12:00-17:00

Rotherbaum, Kita Cocori: Kindersachen Bundesstraße 25-27, 14:00-16:30

Sülldorf, Gemeindehaus: Rund ums Kind Sülldorfer Kirchenweg 187, T. 87 00 74 23, 9:00-13:00

Uhlenhorst, Kita Uferstraße Uferstraße 1a, 14:00-17:00

AUSSERDEM

Führung: Kräuterrundgang Sierichsches Forsthaus (Hindenburgstraße 1), 15:00, 9,-

Rundgang: Der Hammer Park Vielseitigkeit auf kleinem Raum, Info unter T. 87080100, Hammer Park, Parkplatz, 15:00

Rundgang: Isebek II Vom Weidenstieg zur Hoheluftchaussee, Info T. 490 46 22, Christuskirche U-Bahnhof, 15:00, 5,-

Rundgang: St. Georg Kontraste einer Metropole, Infos unter T. 87 08 01 00, St. Georgskirche, 15:00

Rundgang: Steilshoop 40 Jahre Großsiedlung, City-Center Steilshoop, 11:00, 4,-

Sri-lankisches Neujahrsfest Tanz, Musik, Speisen, Freizeitzentrum Schnelsen, 18:00, 18,-

KINDER

Familienführung: Wichtige Symbole des Judentums Ab 5 J., Hamburgmuseum, 13:00-14:00

Kinderfest Schröderstift (Schröderstiftstraße 34), 11:00

Musik: Dr. Sound im Einsatz: Die große Ohren-Reise Mit dem Ensemble Resonanz, ab 8 J., Karten unter T. 35 76 66 66, Jenfeld-Haus (Charlottenburger Straße 1), 15:30, 4,-

Musik: Klingender Samstag Classico Musikinstrumente kennenlernen, ab 7 J., Anmeldung unter T. 35 75 23 43, Laeiszhalle, 14:00, 16:00

Theater: Däumelina Ab 4 J., Karten unter T. 29 81 21 39, Hoftheater Ottensen (Abbestr. 33), 15:00, 7,-

Theater: Der Grüffelo (täglich bis 12.5.) ab 2 J., Info unter T. 0160/784 95 55, Theaterzelt Farmsen-Berne (Berner Heerweg 152), 16:00-17:00, 8,-/7,-

Theater: Die kleine Zauberflöte Ab 5 J., Theater für Kinder, 14:30

Theater: Es war einmal - 7 Märchen auf einen Streich Ab 5 J., Schmidt Theater, 15:00, 17,40/24,-

Theater: Verflixter Ratz Ab 4 J., Ernst Deutsch Theater, 15:30

SONNTAG

ROCK/POP

Abbi Hübner's Low Down Wizards Legendärer Hot Jazz, Das Feuerschiff, 11:00, 10,-/8,-

Dr. Sound im Einsatz Fabrik, 15:30

Fatso Jetson/Yawning Man Molotow, 21:00

Jimmy Cornett Blues, Country, Southern Rock, Murphy's Irish Pub, 22:00

Memoriez & Malleus Uebel & Gefährlich, 20:00

Singer-Songwriter-Pop Planten un Blomen, Musikpavillon, 15:00-19:00

PARTYS

Golden Pudel Club Pudel Produkte 20 Relase Party, 22:00

Juice Club (Stresemannstraße 206), Frühschicht - laut und gemütlich, Progressive Techno, Psy-Trance, 8:00-20:00, 3,-

Komet Die beste Jukebox der Stadt, 21:00

KLASSIK

Konzert. Konzert Kaffeehausmusik und Evergreens der Klassik, Wolfram Hillenbrand (Violine), Gudrun Reichel (Violoncello), Hans Braun(Klavier), Brakula, 16:00, 10,-/8,-

Orgelmusik zur Abendzeit Christopher Bender (Orgel), St. Johannis Harvestehude, 19:00

FLOHMÄRKTE

Bramfeld, Edeka-Center Bramfelder Chaussee 84, T. 04102/319 39, 8:00-16:00

Eppendorf, Lehmweg: Floh- und Antikmarkt T. 53 00 47 11, 8:00-16:00

Eppendorf, Marie-Jonas-Platz T. 481548, 10:00-16:00

Farmsen-Berne: Nachbarschaftsflohmarkt Kuhkoppel, Gärten, 10:00-16:00

Horn, EKZ Manshardtstraße T. 53004711, 8:00-16:00

Langenhorn, Max Bahr Tarpen 19, T. 04102/319 39, 8:00-16:00

Meiendorf, Bürgerhaus Saseler Straße 21, Info unter T. 678 91 22, 10:00-17:00

Osdorf, Elbe-Einkaufszentrum: Antikmarkt Osdorfer Landstraße, T. 02104/461 52, 10:00-18:00, 3,-/2,-

Uhlenhorst, Immenhof T. 20006233, 9:00-16:00

Wandsbek, Toom Auf dem Königslande, T. 31 40 71, 9:00-17:00

KINDER

Kinderfest Schröderstift (Schröderstiftstraße 34)

Musik: Das Zauberflötchen Ab 5 J., Karten unter T. 01805/70 07 33, Das neue Opernloft (Fuhlen-twiete 7), 15:00

Musik: Dr. Sound im Einsatz: Die große Ohren-Reise Mit dem Ensemble Resonanz, ab 8 J., Karten unter T. 35766666, Fabrik (Barnerstraße 36), 15:30, 4,-

Theater: Karlchen und das elektrische Mädchen Ab 6 J., Hoheluftschiff, 16:00

Theater: Kleiner Dodo, was spielst du? Ab 3 J., Theater für Kinder, 11:00, 10,-

Theater: Wolf und Küken Ab 4 J., Karten T. 2393 4544, Hamburger Puppentheater, 11:00, 15:00, 6,-