Das Hamburger Planetarium bleibt 2013 durchgängig geöffnet. Zwar soll die Dachsanierung am ehemaligen Wasserturm im Stadtpark noch im Laufe des Jahres beginnen, doch der Spielbetrieb werde davon nicht berührt, sagte Sprecher Stephan Fichtner. Der geplante Ausbau des Sockelgeschosses, in denen neue Ausstellungsflächen, Gastronomie und Sanitäranlagen entstehen sollen, werde dagegen auf Anfang 2014 verschoben - dann sei mit "baubedingter Schließung" von rund zehn Monaten zu rechnen. Ursprünglich waren diese Arbeiten schon für 2013 vorgesehen. Die Komplexität des Bauvorhabens am Sockel des historischen Bauwerkes des Architekten Fritz Schumacher (1869-1947) gebiete einen "vorsichtigen Umgang mit der Bausubstanz". Die Kosten können derzeit offenbar nur geschätzt werden. Das Planetarium machte dazu keine Angaben. Presseberichten zufolge sollen sie allein für die Dachsanierung bei 1,7 Millionen Euro liegen. Weitere vier oder fünf Millionen Euro könnte der Sockel-Ausbau kosten.