Das Abendblatt gibt täglich Tipps für Kinder, die ihren Urlaub in der Stadt verbringen

Von uns - für euch: Das Abendblatt hat einen Ferieninspektor. Der stellt während der Sommerferien täglich tolle Angebote für die Kinder vor, die ihren Urlaub in der Stadt verbringen. Viel Spaß!

Außer spielen und toben könnt ihr in der "Spiel-Scheune der Geschichten" in Neuallermöhe-West um 16 und 18 Uhr auch tollen Geschichten lauschen: Geschichten aus fremden Ländern und von nebenan, aus früherer Zeit und von heute, von Religionen und Bräuchen, von Abenteuern und Bewährungsproben. Bitte zieht euch Rutschsocken an! Achtung: Ihr braucht eine Begleitperson!

Adresse: Marie-Henning-Weg 1; Öffnungszeiten: 10 bis 19 Uhr; Kosten: 5,90 Euro (mit Ferienpass 4,50 Euro; Begleitperson: 2,50 Euro, mit Ferienpass zwei Euro); Telefon: 32 84 83 58; E-Mail: buchen@spielscheune.net ; Internet: www.spielscheunedergeschichten.de .

Auf Hamburgs modernster 18-Loch-Anlage könnt ihr euer Geschick im Minigolfspielen beweisen oder vertiefen. Direkt neben der Anlage bietet übrigens ein toller Spielplatz Abwechslung für kleinere Kinder. Öffnungszeiten: von 14 Uhr bis Sonnenuntergang; Kosten: pro Spiel zwei Euro (mit Ferienpass 1,50 Euro; für eine Begleitperson pro Spiel drei Euro, mit Ferienpass 2,50 Euro);

Adresse: Südring bei den Sportplätzen im Stadtpark; Telefon: 68 74 65; Handy: 0173/208 94 66; E-Mail: joachim.koehler@email.de ; Internet: www.minigolf-in-hamburg.de .

Gemächlich über das Wasser paddeln, Wasservögel beobachten und das Leben genießen. Das geht in einem Kanu bestens. Das Bergedorfer Canoe-Café bietet solche Bootstouren auf dem Oberlauf der Bille in unterschiedlicher Länge an: In einer Stunde schafft ihr es bis zum großen Spielplatz, zweieinhalb Stunden braucht ihr zu den Stromschnellen in Reinbek, dreieinhalb Stunden zum Mühlenteich. Dafür solltet ihr mindestens zu zweit sein, denn ihr fahrt durch unberührte Natur und müsst teilweise auch Hindernisse überwinden. Bringt bitte Kleidung zum Wechseln mit. Gut ist auch ein wasserfestes Gefäß für Portemonnaie und Ausweis.

Öffnungszeiten: 10 bis 22 Uhr; 18- und 19-Jährige benötigen einen Schülerausweis; Kosten: zehn Euro (mit Ferienpass acht Euro) pro Stunde, Tagestouren 40 Euro; bis 13 Jahren nur in Begleitung Erwachsener, von 14 bis 16 Jahren mit schriftlicher Erlaubnis der Eltern (erwachsene Begleiter können zum Ferienpass-Preis mitfahren).

Das Canoe-Café findet ihr am Schillerufer 41 (Telefon: 72 00 82 19, Fax: 63 97 27 77.