Veddel. Zwei Schwäne sind auf der Norderelbe nahe des Peuter Elbdeichs durch Öl verschmutzt worden. Es stammte von einem niederländischen Schiff, das auf einer nahen Werft repariert werden sollte. Insgesamt wurden 5000 Quadratmeter der Norderelbe mit dem Öl verschmutzt.

Laut Wasserschutzpolizei war ein ein Zentimeter großes Leck an der MTS "Bout" nur provisorisch mit einem Lappen abgedichtet worden, sodass Bilgenöl auslief (ein Öl-Wasser-Gemisch aus dem tiefsten Teil des Maschinenraumes). Der Kapitän wollte das Loch dann mit einer Metallplatte abdichten. Er musste Sicherheitsleistungen in Höhe von fast 21 000 Euro hinterlegen und erhielt ein Auslaufverbot. Die Schwäne wurden von Schwanenvater Olaf Nieß eingefangen und gesäubert.