Explosionsgefahr auf der Peute: Ein mit 550 Kilo Butter gefüllter Tank des Kakao-Unternehmens Delfi am Einsiedeldeich (Veddel) drohte am Freitagmittag in die Luft zu fliegen. Das Fett, das zur Schokoladenherstellung erhitzt wurde, hatte plötzlich Feuer gefangen. Die Feuerwehr leitete Stickstoff in den Tank und kühlte die Stahlwand. Die Retter riskierten wegen der Explosionsgefahr ihr Leben.