Die Gewalt auf den Hamburger Straßen nimmt weiter zu.

Hamburg. Laut Senat stieg die Zahl der gefährlichen und schweren Körperverletzungen in der Öffentlichkeit im ersten Halbjahr 2009 um 9,1 Prozent auf 1896. Das sind 158 Fälle mehr als im Vergleichszeitraum 2008. Unter dem Strich jedoch verzeichnete die Polizei einen Rückgang der Kriminalität. Die Zahl der Taten sank um 7000 auf 113 049 Fälle. Unter anderem nahm die Zahl der Einbrüche in Wohnungen um 286 auf 3040 ab - ein Minus von 8,6 Prozent.