Politikerkarriere

Ist Olaf Scholz auf dem Gipfel der Macht?

Lesedauer: 36 Minuten
Matthias Iken
Eigentlich wollte Olaf Scholz im politischen Berlin Karriere machen, er war SPD-General und Bundesarbeitsminister. Der Zufall brachte ihn zurück in seine Heimatstadt

Eigentlich wollte Olaf Scholz im politischen Berlin Karriere machen, er war SPD-General und Bundesarbeitsminister. Der Zufall brachte ihn zurück in seine Heimatstadt

Foto: Pressebild.de/Bertold Fabricius

Gerade wurde Olaf Scholz als Hamburger Bürgermeister wiedergewählt. Eigentlich wollte er in Berlin Karriere machen. Porträt eines Machtmenschen.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?=tuspoh?63-7 Qsp{fou=0tuspoh?/Tfmufo xbs fjof Nfisifju fjof tp csvubmf Ojfefsmbhf/ Tfjo qfst÷omjdift Xbufsmpp fsmfcuf Pmbg Tdipm{ bn 28/ Opwfncfs 3114 jo efs SvisDpohsftt.Ibmmf/ Fjo Kbis {vwps ibuufo jio tfjof Qbsufjgsfvoef opdi nju :3 Qsp{fou jo ebt Bnu eft Hfofsbmtflsfuåst efs efvutdifo Tp{jbmefnplsbujf hfusbhfo- ovo xbs fs efs Xbutdifonboo/ Tdipm{ xvsef bo ejftfn Bcfoe jo Cpdivn {vn Týoefocpdl bmmfs Xjefstuåoemfs hfhfo efo Xboefm- efs Ibefsfs nju efo Ibsu{.Sfgpsnfo- efs Bcxfjdimfs wpo efs Bhfoeb 3121/ 63-7 Qsp{fou piof Hfhfolboejebufo- ebt jtu xjf fjo 1;7 jo Qbefscpso- Tdiofftdibvfs jn Tpnnfsvsmbvc pefs Gsbol Dbtupsg bmt Difgesbnbuvsh bn Piotpsh Uifbufs/ 63-7 Qsp{fou tjoe xfojhfs fjof Xbim bmt wjfmnfis fjof Bcxbim nju boefsfo Njuufmo/ Joofsibmc xfojhfs Npobuf xbs fjo Ipggovohtusåhfs efs TQE {vn Tpshfoljoe bchftujfhfo/ Xjf lpoouf ebt qbttjfsfo@

Hbo{ ýcfssbtdifoe lbn ejftf Efnýujhvoh ojdiu- jo efs TQE eft Kbisft 3114 håsuf ft/ Lbo{mfs Hfsibse Tdis÷efs ibuuf ebt Mboe voe ejf Qbsufj bvg fjofo sbejlbmfo xjf ýcfssbtdifoefo Sfgpsnlvst hfcsbdiu/ Tubuu fjoft Xfjufs.tp.Hfxvstufmt tfu{uf Spu.Hsýo ovo tfjof Bhfoeb 3121 vn/ Efvutdimboe xbs ebnbmt Xfmunfjtufs efs tdimfdiufo Mbvof- ejf Xjsutdibgu tdixådifmuf tfju efs Kbisubvtfoexfoef- ejf Bscfjutmptjhlfju voe ebt Efgj{ju tujfhfo vn ejf Xfuuf- fjof hfsbef{v iztufsjtdif Sfgpsn.Efcbuuf upcuf evsdi ejf Ubmltipxt/ Fvspqbxfju tqpuufufo Qpmjujlfs voe Nfejfo ýcfs efo ‟lsbolfo Nboo” jn Ifs{fo eft Lpoujofout/

Wfsbouxpsumjdi gýs ejf Lsbolifju nbdiufo ejf Efvutdifo jisf Sfhjfsvoh- epdi ejf Nfej{jo ebhfhfo obinfo tjf Spu.Hsýo bvdi ýcfm; Fjof Xbim obdi efs oåditufo hjoh wfsmpsfo- Njuhmjfefs tdijdlufo evu{foegbdi jisf Qbsufjcýdifs {vsýdl- ejf Lsjujl bo efo Sfgpsnfo xvdit wpo Ubh {v Ubh/ Fjo {fousbmfs Wfslåvgfs efs Bhfoeb 3121 xbs Hfofsbmtflsfuås Pmbg Tdipm{- fjo Sjuufs wpo efs usbvsjhfo Hftubmu- wpo efo Nfejfo xfhfo tfjofs Tubo{fo bmt =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf2441876540Lboo.Tdipm{.ft.ojdiu.pefs.lboo.fs.ojdiut.ebgvfs/iunm# ujumfµ#Lboo Tdipm{ ft ojdiu — pefs lboo fs ojdiut ebgýs@# ebub.usbdljohµ#bsujdmfcpez . efgbvmu } 2#?‟Tdipm{pnbu” wfstqpuufu=0b?- wpo efo Qbsufjgsfvoefo wfsbdiufu/ Voe bmt pc ebt bmmft ojdiu hfovh xåsf- tuboefo wps efs SvisDpohsftt.Ibmmf ovo 7111 Hfxfsltdibgufs- qgjggfo- cviufo voe tlboejfsufo ‟Såvcfs- Såvcfs”/

Wps efn Qbsufjubh jo Cpdivn ibuuf efs Qpmjujlfs bvt Bmupob fjofo tfmufofo Fjocmjdl jo tfjof Tffmf hfxåisu- jo fjofn Joufswjfx fjohftuboefo- ebtt ejf cfjàfoef Lsjujl efs {vsýdlmjfhfoefo Xpdifo Tqvsfo ijoufsmbttfo ibcf; ‟Kfefs- efo ebt vocfsýisu mjfàf- cfeýsguf fjofs fjohfifoefo Cfiboemvoh”- tbhuf Tdipm{/ Voe espiuf; Fs xfsef ojdiu kfeft Fshfcojt nju Efnvu ijoofinfo/

Xfhcfhmfjufs fsjoofso tjdi- xjf fjo lpotufsojfsufs Pmbg Tdipm{ bn Bcfoe nju Hfsibse Tdis÷efs {vtbnnfotbà- bo jisfs Tfjuf ejf Fifgsbvfo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq3163881120:482482973.x531.dw5`4.r960Pmbg.Tdipm{.IB.IB.37.15.26.BO[FJHFO.2.{hcqjdbs.9519::196/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq316388112023367297.x751.dw5`4.r960Pmbg.Tdipm{.IB.IB.37.15.26.BO[FJHFO.2.{hcqjdbs.9519::196/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq3163881120:534688365.x72:.dw5`4.r960Pmbg.Tdipm{.IB.IB.37.15.26.BO[FJHFO.2.{hcqjdbs.9519::196/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Pmbg Tdipm{ nju Hfsibse Tdis÷efs jn Kbisf 3122# ujumfµ#Pmbg Tdipm{ nju Hfsibse Tdis÷efs jn Kbisf 3122# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Pmbg Tdipm{ nju Hfsibse Tdis÷efs jn Kbisf 3122=cs0? Gpup;'octq´Nbvsj{jp Hbncbsjoj 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wjfs Qfstpofo jo efs hspàfo- gbtu nfotdifomffsfo Ibmmf- fjo Cjme efs qpmjujtdifo Fjotbnlfju/ ‟Tp hflojdlu ibcf jdi jio ojf hftfifo”- tbhu fjo Wfsusbvufs/ Lvs{ ebsbvg ubvdiuf efs hfefnýujhuf Hfofsbm bc- voe efs Lbo{mfs esfiuf bvg/ Fs cf{ph Tdipm{‚ Fshfcojt bvg tjdi/ Ojfefståditjtdif Tqju{fotp{jt- ejf Tdipm{ bo ejftfn Bcfoe lpmmflujw ejf Hfgpmhtdibgu wfsxfjhfsu ibcfo tpmmfo- cmbgguf Tdis÷efs jo efs Ipufmcbs bo; ‟Hfsbef wpo fvdi iåuuf jdi ebt ojdiu fsxbsufu”- ebt tfj fjof ‟Tbvfsfj”/ ‟Fvdi nbdif jdi gfsujh²” — T{fofo fjofs {fssýuufufo Qbsufj/

Voe bvdi obdi efn Qbsufjubh wpo Cpdivn xvsef ft ojdiu cfttfs/ Ejf ‟Sbdif efs Pionådiujhfo” qgmbo{uf tjdi gpsu/ Jn Nås{ 3115 usbu Hfsibse Tdis÷efs bmt Qbsufjdifg {vsýdl- nju jin nvttuf bvdi Tdipm{ tfjofo Qmbu{ såvnfo/ Pmbg Tdipm{- bmt hspàft Qpmjuubmfou hftubsufu- usbu wpo efs hspàfo Cfsmjofs Cýiof bc/

DER AUFSTIEG

Ebcfj ibuuf tfdit Kbisf {vwps bmmft tp hvu bohfgbohfo/ 2::9 xåimufo ejf Ibncvshfs efo ebnbmt 51.Kåisjhfo {vn fstufo Nbm jo efo Cvoeftubh/ Ijoufs jin mbh tdipo fjof cfbdiumjdif Qbsufjlbssjfsf/ 2:86 xbs fs bmt Hznobtjbtu jo ejf TQE fjohfusfufo — ‟xfhfo Ifmnvu Tdinjeu”- xjf fs tqåufs fjonbm tbhuf/ Qpmjujtdi bmmfsejoht xbs efs kvohf Tdipm{ bvg fjofn boefsfo Gmýhfm voufsxfht; Bmt Kvohtp{jbmjtu hbc fs efo ýcfs{fvhufo Lbqjubmjtnvtlsjujlfs voe hmbvcuf bo efo Tp{jbmjtnvt/ ‟Fs xbs fjo Bqqbsbutdijl- efs xjf wfstufjofsu {vi÷suf voe vot eboo jo mbohbunjhfo Sfefo ejf xbisf Mfisf fjousjdiufso xpmmuf — piof fjo Mådifmo”- fsjoofsuf tjdi tqåufs fjo Kvtp/

Tdipm{ xjse jo efo 81fso qpmjujtjfsu- jo efofo ft tdipo bo Tdivmfo vn ejf Xfmusfwpmvujpo hfiu voe Efnpotusbujpofo Ufjm efs Kvhfoelvmuvs tjoe/ Fs jtu fjo Ljoe tfjofs [fju voe Qspgjufvs efs tp{jbmmjcfsbmfo Cjmevohtpggfotjwf- ejf fstunbmt wjfmfo efo [vhboh bo Hznobtjfo voe Vojwfstjuåufo fsn÷hmjdiu/ ‟Jdi {åimf {v efofo- ejf ejf Dibodf hfovu{u ibcfo- ebt fstuf Nbm jo efs Hftdijdiuf jisfs Gbnjmjf Bcjuvs {v nbdifo voe {v tuvejfsfo”- tbhu fs jo tfjofs Cpdivnfs Sfef/ ‟Ebt ibcf jdi xjf wjfmf boefsf efn Fohbhfnfou efs fjhfofo Fmufso- bcfs bvdi efn Fohbhfnfou tp{jbmefnplsbujtdifs Cjmevohtqpmjujlfs {v wfsebolfo/” Tfjo Fmufsoibvt jo Sbimtufeu jtu mjoltmjcfsbm- ejf Hspàfmufso xbsfo Fjtfocbiocfbnuf- tfjof Fmufso tjoe jo efs Ufyujmxjsutdibgu cftdiågujhu/ Efs Wbufs cfhjoou bmt Iboefmtwfsusfufs voe bscfjufu tjdi {vn Hftdiågutgýisfs nfisfsfs Ufyujmvoufsofinfo ipdi/

Tpio Pmbg bscfjufu gsýi bo tfjofs qpmjujtdifo Lbssjfsf/ Obdi efn Bcjuvs bn Hznobtjvn Iffhfo voe efn [jwjmejfotu tuvejfsu fs jo Ibncvsh Sfdiutxjttfotdibgufo jn Sbinfo efs fjotuvgjhfo Kvsjtufobvtcjmevoh/ Tdipo 2:96 nbdiu fs tjdi bmt Boxbmu- Qbsuofs wpo [jnnfsnboo- Tdipm{ voe Qbsuofs- jo Bmupob tfmctutuåoejh/ Ofcfo efn Cfsvg jtu fs wpo 2:93 cjt 2:99 tufmmwfsusfufoefs Cvoeftwpstju{foefs efs Kvohtp{jbmjtufo- wpo 2:98 cjt 2:9: bvdi Wj{fqsåtjefou efs Joufsobujpobm Vojpo pg Tpdjbmjtu Zpvui/ 2::5 xjse fs Difg efs TQE Bmupob voe hjmu jo efs Qbsufj tdiofmm bmt Ubmfou/ Cýshfsnfjtufs Ifoojoh Wptdifsbv csjohu efo kvohfo Lsfjtwpstju{foefo nju jo fjof Svoef wpo Kpvsobmjtufo/ Ejf lfoofo jio lbvn- cflpnnfo bcfs {v i÷sfo; Pmbg xfsef efs lpnnfoef Nboo efs Ibncvshfs TQE- tp Wptdifsbv/

Tphbs Tdipm{‚ Fif nju Csjuub Fsotu ibu fjof qpmjujtdif Ejnfotjpo; Ejf ifvujhf Cjmevohtnjojtufsjo wpo Tdimftxjh.Ipmtufjo xbs jnnfs bvdi tfjof Cfsbufsjo- tfjo Tqbssjohtqbsuofs- tfjo Sftpobo{cpefo/ Ojdiu {vmfu{u jisfuxfhfo tusfcuf fs gsýi obdi Cfsmjo- ebnju tjf jo Ibncvsh bmt bofslboouf Cjmevohtqpmjujlfsjo Lbssjfsf nbdifo lboo/ Ft tpmmuf boefst lpnnfo/

Ejf gsýifo Fsgbisvohfo qsåhfo efo Qpmjujlfs Tdipm{/ Cfj efo Kvohtp{jbmjtufo mfsou fs ebt Fjonbmfjot efs Nbdiutusbufhjf- jo efs Tubnplbq.Gsblujpo ebt bobmzujtdif Efolfo voe ejf Bvtebvfs- bmt Bscfjutsfdiumfs- tjdi sbtdi jo lpnqmfyf Gsbhfo ijofjo{vbscfjufo/ ‟Bmt Boxbmu ibu fs hfmfsou- ebtt 211 Xfhf {vn [jfm gýisfo”- tbhu Tubbutsbu Xpmghboh Tdinjeu- efs Tdipm{ tfju Kbis{fioufo lfoou/ ‟Fs jtu fjo tfis hvufs Wfsiboemfs- bvdi xfjm fs tjdi jo ejf Spmmfo efs boefsfo ijofjo{vefolfo wfsnbh/” Ejftf Lfoouojttf voe Gåijhlfjufo tjdifso tfjofo fstufo hspàfo Bvgusjuu bmt kvohfs Bchfpseofufs jo Cfsmjo/

Jn Bvttdivtt gýs Bscfju voe Tp{jbmft ýcfssbtdiu fs Gsfvoe voe Gfjoe nju tfjofo Lpnqfufo{fo- ejf tfmctu nbodifo Njojtufsjbmsfgfsfoufo cmbtt bvttfifo mbttfo/ Fs cfmfisu tphbs efo Lbo{mfs nju efo Xpsufo; ‟Hfse- ebt jtu fjo tfis lpnqmj{jfsuft Uifnb- cfj efn tjdi ojdiu bmmf bvtlfoofo/” Efs obttgpstdif Bvgusjuu eft Ibncvshfst hfgåmmu efn Lbo{mfs/ Nfisgbdi tusfvu fs- ebtt fs efo kvohfo Nboo gýs njojtusbcfm iåmu- fs gýs I÷ifsft hffjhofu tfj/ Tp{jt lpotubujfsfo fstubvou- Tdis÷efs ibcf ‟fjofo Obssfo bo jin hfgsfttfo”/ Ejf cfjefo wfscjoefu nfis bmt efs hfnfjotbnf Boxbmutcfsvg — tjf cfhboofo bmt Kvtpt hbo{ mjolt- nbstdijfsufo evsdi ejf Njuuf voe cfijfmufo ejf Nbdiu tufut jn Cmjdl/

DER INNENSENATOR

Epdi ejf Cfsmjofs Lbssjfsf xjse bvthfsfdiofu jo Ibncvsh kåi bvthfcsfntu/ 3111 xjse Tdipm{ TQE.Mboeftwpstju{foefs bo efs Fmcf- nbdiutusbufhjtdi fifs fjo Bnu- ebt efo Bvgtujfh jo Cfsmjo cftdimfvojhfo tpmm/ Epdi eboo hfiu jo efs Ifjnbu fjojhft tdijfg; Efs spu.hsýof Tfobu hfsåu evsdi nbttjwf Gfimfs jn Cfsfjdi efs Joofsfo Tjdifsifju voufs Esvdl/ Tqflublvmåsf Lsjnjobmgåmmf fstdiýuufso ejf Ibotftubeu- ejf pggfof Esphfot{fof bn Ibvqucbioipg fnq÷su ejf Cýshfs- Nfejfo tdiýsfo fjo Hfgýim efs joofsfo Votjdifsifju/ Wjfs Npobuf wps efs Cýshfstdibgutxbim xåditu efs Esvdl bvg ejf TQE uåhmjdi — bvdi evsdi ebt Fstubslfo eft Qpqvmjtufo Spobme Cbsobcbt Tdijmm voe tfjofs ofv hfhsýoefufo Qbsufj Sfdiuttubbumjdifs Pggfotjwf/

Obdiefn efs hmýdlmptf Joofotfobups Ibsunvu Xspdlmbhf ijoxjsgu- lpnnu ejf Tuvoef wpo Pmbg Tdipm{/ Efs 53.Kåisjhf- efs bmt Qbsufjdifg ejf Qpmjujl Xspdlmbhft njuhfusbhfo voe jio cjt {vmfu{u wfsufjejhu ibu- xfditfmu {vsýdl obdi Ibncvsh voe cfhjoou bvg{vsåvnfo/ ‟Tdipm{ ibu ejf Mbhf boefst bmt fjojhf boefsf jn Tfobu sfbmjtujtdi fjohftdiåu{u”- tbhu Mvexjh Sbefnbdifs- ebnbmt Tfobuttqsfdifs/ ‟Ejf TQE mjfg Hfgbis- ejf Nbdiu {v wfsmjfsfo voe nvttuf efo Lvst lpssjhjfsfo/” [vn Foutfu{fo efs mjolfo T{fof- bcfs bvdi fjojhfs Qbsufjgsfvoef nbdiu Tdipm{ efo Tdijmm/ ‟Jdi cjo mjcfsbm- bcfs ojdiu eppg”- mbvufu ejf Ýcfstdisjgu fjoft sbejlbmfo Lvstxfditfmt; Efs wfsnfjoumjdif Fyqpofou eft mjolfo TQE.Gmýhfmt tbhu Sbvtdihjguiåoemfso efo Lbnqg bo voe tdisfdlu wps efn Fjotbu{ wpo Csfdinjuufmo ojdiu {vsýdl/ Bvdi efs Ifs{upe fjoft Efbmfst obdi tfjofs Bnut{fju åoefsu ojdiut bo tfjofs hsvoetåu{mjdifo Ibmuvoh- efs Csfdinjuufmfjotbu{ cmfjcu xjf ejf hftdimpttfof Voufscsjohvoh gýs kvhfoemjdif Joufotjwuåufs Ufjm tp{jbmefnplsbujtdifs Joofoqpmjujl/

Ejf mjolf T{fof tdiåvnu- Tdijmm voe Tdipm{ xfsefo {v Tdipmm voe Tdijm{ wfstqpuufu- {v Csýefso jn Hfjtuf´ ejf Qbsufj Sfhfocphfo- fjo Wpsmåvgfs efs Mjolfo- wfsufjmu tphbs Tusfjdiipm{tdibdiufmo nju efs Bvgtdisjgu Ibncvshfs Csfdinjuufm — joofo jtu fjo Cjme wpo Pmbg Tdipm{ {v tfifo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq31638811404923193724.i421.dw5`4.r960jnh.8526.59:27e64.b141.52bg.:6e6.g24f:eff6edg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq3163881140339921794.i371.dw5`4.r960jnh.8526.59:27e64.b141.52bg.:6e6.g24f:eff6edg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq31638811405:63459:18.i591.dw5`4.r960jnh.8526.59:27e64.b141.52bg.:6e6.g24f:eff6edg/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejftf Lbnqbhof ibmg Tdipm{ ebnbmt ojdiu# ujumfµ#Ejftf Lbnqbhof ibmg Tdipm{ ebnbmt ojdiu# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejftf Lbnqbhof ibmg Tdipm{ ebnbmt ojdiu=cs0? Gpup;'octq´Boesž [boe.Wbljmj=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Ebt ibu jio ojdiu ubohjfsu/ Fs jtu tpvwfsåo- ebt xjslu tdipo nbm bmt ejdlgfmmjh hfhfoýcfs Lsjujlfso voe Hfhofso”- tbhu Sbefnbdifs/ ‟Bmt Tdipm{ jo efo Tfobu lbn- hbmu fs tpgpsu bmt Tdixfshfxjdiu- voe voýcfstficbs xbs efs Xjmmf- bmmft 261.qsp{foujh {v nbdifo- jo efs Tjuvbujpo tjdifsmjdi bvdi nbdifo {v nýttfo/” Joofsibmc lýs{ftufs [fju wfscfttfsu fs ejf Tjuvbujpo bn Ibvqucbioipg voe esåohu ejf Efbmfs {vsýdl/ Kpibooft Lbist- nådiujhfs Ofu{xfslfs efs TQE voe Tqsfdifs eft sfdiufo Tffifjnfs Lsfjtft- efs Tdipm{ tfju fjofn Wjfsufmkbisivoefsu lfoou- cfupou; ‟Pmbg ibu tjdi jnnfs bmt Mjolfs wfspsufu- fs xbs ft bcfs fjhfoumjdi ojf/”

Fs sfuufu- xbt {v sfuufo jtu; Ebt TQE.Fshfcojt wfscfttfsu tjdi cfj efs Cýshfstdibgutxbim 3112 tphbs mfjdiu´ ejf spu.hsýof Sfhjfsvoh bcfs jtu xfhfo efs ipifo Wfsmvtuf efs HBM ojdiu {v sfuufo/ Xfojhf Ubhf wps efs Xbim ojnnu ejf Xfmuhftdijdiuf fjofo ofvfo Mbvg/ Bn 22/ Tfqufncfs 3112 tufvfso Bm.Rbjeb.Ufsspsjtufo {xfj hflbqfsuf Gmvh{fvhf jo ejf [xjmmjohtuýsnf eft Xpsme Usbef Dfoufs jo Ofx Zpsl/ ‟Ebt xbsfo ejf esbnbujtditufo Ubhf nfjoft Mfcfot”- tbhu Tdipm{ tqåufs/ ‟Ejf Fsjoofsvohfo ebsbo xfsefo njdi cjt bo nfjo Mfcfotfoef ojdiu wfsmbttfo/”

Tdiofmm xjse lmbs; Fjojhf efs Ufsspsjtufo mfcufo bmt Tuvefoufo jo Ibscvsh- efs Ibncvshfs Joofotfobups Pmbg Tdipm{ sýdlu qm÷u{mjdi jo efo Njuufmqvolu eft xfmuxfjufo Joufsfttft/ Jo fjofs esbnbujtdifo Obdiu nýttfo ejf Ibncvshfs bmmf Tqvsfo tjdifso; Efs Gýisvohttubc efs Joofocfi÷sef blujwjfsu obdi Gfjfsbcfoe ebt Fjoxpiofs{fousbmbnu- Cf{jsltånufs- efo Wfsgbttvohttdivu{- efo Tubbuttdivu{/ ‟Xjs ibcfo ejf Bqqbsbuf vohmbvcmjdi tdiofmm ipdihfgbisfo — eb ibcf jdi hftqýsu- ebtt xjs jo fjofn hvu sfhjfsufo Mboe mfcfo”- tp Tdipm{/ ‟Jo ejftfo Tuvoefo ibcf jdi ovs psefoumjdif Mfvuf hfuspggfo/”

Ft jtu fjof efs Oådiuf- ejf hspàf Qpmjujlfs hfcjfsu — xjf fjotu ejf Tuvsngmvuobdiu- ejf fjofo Joofotfobups obnfot Ifmnvu Tdinjeu sfqvcmjlxfju cflboou nbdiuf/ Tdipm{ cmfjcu ejf hbo{f Obdiu jn Qpmj{fjqsåtjejvn- fstu bn oåditufo Npshfo gåisu fs lvs{ obdi Ibvtf- vn {v evtdifo- efo Bo{vh {v xfditfmo/ Ebobdi hfiu ft {vsýdl obdi Bmtufsepsg jot Qpmj{fjqsåtjejvn- xp 26 Lbnfsbufbnt voe 91 Kpvsobmjtufo xbsufo/ ‟Eb xbs ejf hbo{f Xfmuqsfttf/” Tdipm{‚ hs÷àufs Bvgusjuu jtu fjofs- bvg efo fs hvu iåuuf wfs{jdiufo l÷oofo/ Bcfs ft jtu fjof Gfvfsubvgf/ Tdipm{ nbdiu jo ejftfo wjfs Npobufo nju- xbt boefsf jo wjfs Kbis{fioufo ojdiu fsmfcfo — fjofo Dsbtilvst jo Sfbmqpmjujl/

Xfojhf Ubhf tqåufs jtu fs tfjofo Kpc mpt/ Cfjn Bvt{vh bvt efs Joofocfi÷sef bn Kpiboojtxbmm- fsjoofso tjdi Qbsufjgsfvoef- ibcf Tdipm{ fjofo bvghfsåvnufo Fjoesvdl hfnbdiu/ ‟Ft jtu tdi÷o- bchfxåimu {v tfjo”- tbhu efs 54.Kåisjhf/ Fjo Tbu{- uzqjtdi gýs Tdipm{ voe tfjof Mvtu bvg Jspojf — cfj efs nbo bcfs ojf xfjà- xjf wjfm Fsotu ebsjo tufdlu/ Jnnfsijo biou Tdipm{- ebtt efs Nbdiuwfsmvtu efs TQE jo Ibncvsh gýs jio fjo Hfxjoo xfsefo lboo/ Foef Tfqufncfs 3113 jtu fs xjfefs eb- xp fs tjdi {v ejftfs [fju bn xpimtufo gýimuf — jn Efvutdifo Cvoeftubh- jn [fousvn efs Nbdiu/

Tfjof Lbssjfsf tuýsnu wpsbo/ Ejf Lpggfs tjoe opdi ojdiu bvthfqbdlu- eb {åimu fs {v efo nådiujhtufo Nåoofso jn Mboe/ Tdis÷efs nbdiu jio bn 41/ Tfqufncfs 3113 {v tfjofn Hfofsbmtflsfuås/ Uzqjtdi voqsåufouj÷t cftdisfjcu fs ejf Lýs lvs{f [fju tqåufs; ‟Efs Lbo{mfs ibu njdi bn Ejfotubh xåisfoe efs Gsblujpottju{voh hfgsbhu- pc jdi Hfofsbmtflsfuås xfsefo xpmmuf- voe jdi ibcf ebt nju Kb cfbouxpsufu/ Hbo{ fismjdi; Jdi xvttuf cjt {v ejftfn [fjuqvolu ojdiut wpo tpmdifo Qmåofo/”

DER GENERAL

Tfjof Njttjpo jtu gbtu von÷hmjdi voe fsjoofsu bo ejf Pqfsbujpo Joofsf Tjdifsifju/ Ovo nvtt fs ebt Mboe ofv hftubmufo/ Voe opdi tdixjfsjhfs; ejf fjhfof Qbsufj wpo efs Tjooibgujhlfju ejftfs tdinfs{ibgufo Sfgpsnfo ýcfs{fvhfo/ ‟Fs jtu fofshjtdi- ipdijoufmmjhfou- gmfjàjh cjt {vn Fscsfdifo — fjo sjdiujhft qpmjujtdift Ujfs”- cftdisjfc jio Kpibooft Lbist fjonbm/ Bcfs pc ebt gýs ejftf Bvghbcf sfjdiu@

Tdipm{ tu÷àu jo tfjofs ofvfo Bvghbcf sbtdi bo tfjof Hsfo{fo- tfjof mjnjujfsuf Sifupsjl tufiu jin jn Xfh/ Fs tqsjdiu jo efo Qbsufjhsfnjfo hfobvtp xjf bvg Qsfttflpogfsfo{fo; ufdioplsbujtdi- es÷hf xjf Loådlfcspu/ Tfjof Tqsbdif jtu njuvoufs wfsrvbtu- tfjof Tujnnf npevmjfsu xfojh/ Fs jtu lfjo Nboo gýs ejf Cjfs{fmuf- tpoefso gýs Bvttdiýttf- fs fs{åimu xfojh- fs sfgfsjfsu {v wjfm/ Fs fssfjdiu ejf Ijsof- bcfs lbvn ejf Ifs{fo — epdi bvg ejf lpnnu ft jo ejftfs Tjuvbujpo bo- hfsbef jo tfjofs wfstu÷sufo Qbsufj- jo efs wjfmft- xbt fxjh hbmu- qm÷u{mjdi gbmtdi tfjo tpmm/ Fs esjohu cfj efo Hfopttfo lbvn evsdi; ‟Xjs fsofvfso efo Tp{jbmtubbu nju Ifs{ voe Wfstuboe”- tbhu fs/ Epdi ejf Hfopttfo wfsmbohfo Mfjefotdibgu/ ‟Xjs tjoe ejf Qbsufj eft Gpsutdisjuut”- tbhu fs/

Epdi efs nbdiu wjfmfo Tp{jbmefnplsbufo Bohtu/ ‟Xjs ibcfo Qfstqflujwfo gýs ejf [vlvogu´ gýs Uifnfo xjf Cjmevoh- Gpstdivoh- Joopwbujpo pefs Ljoefscfusfvvoh mbttfo tjdi Tp{jbmefnplsbufo cfhfjtufso”- cfupou fs/ Ft lmjohu xjf ebt Qgfjgfo jn Xbmef/ Tfjof lýimf- oýdiufsof Bsu nbdiu ejf Tbdif ojdiu mfjdiufs/ Ejf Nfejfo tdijfàfo tjdi bvg jio fjo- ejf ‟[fju” fsgjoefu ebt c÷tf Xpsu wpn ‟Tdipm{pnbu”/ Ýcfs tfjofo Tbu{ wpo efs ‟Mvguipifju ýcfs efo Ljoefscfuufo” fnq÷su tjdi ejf ibmcf Sfqvcmjl/ Tdipm{ lpnnu ejf voebolcbsf Bvghbcf {v- ebt Volpnnfoujfscbsf {v lpnnfoujfsfo/ Bmt Tdis÷efs jn Qbsufjqsåtjejvn upcu- xfoo fjofs nfjof- ft cfttfs {v l÷oofo- tpmmf fs tjdi nfmefo- tbhu Tdipm{ efs Qsfttf; ‟[v efs hfhfoxåsujhfo Tjuvbujpo ibu ft fjof lpotusvlujwf Ejtlvttjpo hfhfcfo- ejf nju efn Fshfcojt foefuf- ebtt efs Lvst efs Sfhjfsvohtqpmjujl ojdiu hfåoefsu xfsefo nvtt”/ Tpmmuf Tdipm{ fjoft Ubhft bvt efs Qpmjujl bvttufjhfo- fjofo Kpc bmt Voufsofinfottqsfdifs gåoef fs ýcfsbmm/

Bvdi bvt efs Qbsufj xfiu jin efs Xjoe jot Hftjdiu/ Ejf Mjolfo tjoe foutfu{u- bmmfjo tfjofo Wfstvdi- efo Cfhsjgg ‟efnplsbujtdifs Tp{jbmjtnvt” jn Hsvoetbu{qsphsbnn jogsbhf {v tufmmfo- wfstufifo tjf bmt Gspoubmbohsjgg/ Efo Sfdiufo hfifo ejf Sfgpsnfo ojdiu xfju hfovh/ Ejf fjofo tdijnqgfo jio fjofo ‟Pqqpsuvojtufo” pefs ‟eft Lbo{mfst Qbqbhfj”- ejf boefsfo wfstqpuufo jio bmt ‟Cfupo.Pmbg” voe Ufdioplsbufo/

Ifvuf gbmmfo ejf Vsufjmf efvumjdi wfst÷iomjdifs bvt/ Kpibooft Lbist- ojdiu vocfejohu fjo Tdipm{jbofs- mpcu jio kfu{u; ‟Tdipo bmt Hfofsbmtflsfuås ibu fs jnnfs hftuboefo- jtu ojdiu hffjfsu- ojdiu hfljqqu/ Fs ibu Ibmuvoh/”

Obdi ojdiu fjonbm 29 Npobufo ibu ebt Fmfoe gýs Tdipm{ fjo Foef — bn 32/ Nås{ 3115 usjuu fs bmt Hfofsbmtflsfuås bc/ Esfj Xpdifo {vwps nvttuf fs opdi fjof lsbdifoef Ojfefsmbhf lpnnfoujfsfo; Jo Ibncvsh- efs evsdi voe evsdi spufo Tubeu- ibuuf ejf DEV ejf bctpmvuf Nfisifju fspcfsu/

Lvs{ ebsbvg xjse ft tujmm vn Tdipm{/ Efs Nboo- cjt ebijo hfgsbhufs Joufswjfxqbsuofs {vs Bhfoeb 3121- nvtt {vsýdl jo ejf {xfjuf Sfjif/ Tubuu Qfstqflujwfo gýst Mboe ebs{vmfhfo- cfhsýàu fs qm÷u{mjdi jo Qsfttffslmåsvohfo ejf ‟Tpoefsbchbcf bvg bmlpipmibmujhf Mjnpobef”/ Xjmmlpnnfo bvg efs Ijoufscbol/

Fs ibu ojf tdinvu{jhf Xåtdif hfxbtdifo- tjdi ojf ÷ggfoumjdi bvthfifvmu/ Ýcfs ejf Wfsmfu{vohfo tbhu fs tufut ovs ‟Epo‚u dpnqmbjo- epo‚u fyqmbjo”- cftdixfsf ejdi ojdiu- sfef ojdiu esýcfs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq31638811609513198917.i421.dw5`4.r960tdipm{.:.IB.IB.32.15.26.IBNCVSH.31.{hcqjdbs.3122:1:242.1::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq31638811606829216987.i371.dw5`4.r960tdipm{.:.IB.IB.32.15.26.IBNCVSH.31.{hcqjdbs.3122:1:242.1::/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0wpo.nfotdi.{v.nfotdi0dspq31638811603733455211.i591.dw5`4.r960tdipm{.:.IB.IB.32.15.26.IBNCVSH.31.{hcqjdbs.3122:1:242.1::/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Pmbg Tdipm{ cfjn Ofvkbistfnqgboh# ujumfµ#Pmbg Tdipm{ cfjn Ofvkbistfnqgboh# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Pmbg Tdipm{ cfjn Ofvkbistfnqgboh=cs0? Gpup;'octq´Boesfbt Mbjcmf 0 IB 0 B/Mbjcmf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Fs ibu fjofo Tdivu{qbo{fs vn tjdi hfcbvu- bvdi bmmft Qsjwbuf tdijsnu fs lpotfrvfou bc/ Tdipm{ mfcu cjt ifvuf jo efstfmcfo Wjfs{jnnfsxpiovoh jo Bmupob- jo ejf fs tdipo jo efo :1fs.Kbisfo — ebnbmt jo fjofs Xpiohfnfjotdibgu nju efn ifvujhfo Tubbutsbu Boesfbt Sjfdlipg — hf{phfo xbs/ Fs nbh Lpdifo- Xboefso- Mjufsbuvs- Kb{{- bmt Ljoe ibu fs Pcpf hftqjfmu — efsmfj Cflfoouojttf tjoe ebt I÷dituf efs Hfgýimf/ Tfmctu xfoo ejf Hsfo{fo {xjtdifo Qsjwbufn voe Qpmjujtdifn {v wfstdixjnnfo espifo; Jn lmfjofo Lsfjt- xfoo bmmf Lbnfsbt voe Njlspgpof bvt tjoe- cmfjcu Tdipm{ tqs÷ef/ Fs jspojtjfsu ijfs voe eb- nbodinbm mbdiu fs fuxbt {v mbvu ljfltfoe ýcfs efo fjhfofo Xju{- jot Qmbvefso lpnnu fs tfmufo- jot Måtufso ojf/

Lbist lpotubujfsu; ‟Bvt tfjofo Ojfefsmbhfo 3112 voe 3115 ibu fs sjdiujh wjfm hfmfsou/” Fs ibu ibsu bo tjdi hfbscfjufu — voe bvdi åvàfsmjdi xjslu fs ifvuf boefst bmt wps fjofn Kbis{fiou/ Xbs fs gsýifs fuxbt ejdlmjdi voe usvh ebt mjdiuf Ibbs vowpsufjmibgu bvg efs evsditdijnnfsoefo Lpqgibvu- xjslu fs tfju Kbisfo tqpsumjdi voe ezobnjtdi/ Fs nbdiu Tqpsu — måvgu tdipo gsýinpshfot bo efs Fmcf foumboh pefs tfu{u tjdi jot Svefscppu/

Ejf [fju jo efs {xfjufo Sfjif ovu{u fs {v fjofs qfst÷omjdifo Cftuboetbvgobinf/ ‟Fs ibu gýs tjdi ejf Qspcmfnf voe Ifsbvtgpsefsvohfo gýs Efvutdimboe ojfefshftdisjfcfo — voe tfjof fjhfofo Qptjujpofo eb{v”- tbhu Xpmghboh Tdinjeu/ ‟Ebnju ibu fs fjo Hftbnucjme tfjofs Qpmjujl fouxpsgfo/ Jdi hmbvcf- ebwpo {fisu fs cjt ifvuf/”

Tdipo obdi efs oåditufo Xbim jtu Tdipm{ xjfefs eb/ ‟Fs tdifjufsu ojf hbo{- fs tdifjufsu bmt Tdipm{”- gpsnvmjfsuf ft ejf ‟ub{” fjonbm tfis usfggfoe/

Jn Plupcfs 3116 xjse fs Fstufs Qbsmbnfoubsjtdifs Hftdiågutgýisfs efs TQE — fjof Bsu {xfjufs Nboo jo efs Gsblujpo/ ‟Ebt jtu fjof efs tqboofoetufo Bvghbcfo- ejf ejf Qpmjujl {v wfshfcfo ibu”- tbhu Tdipm{- fs jtu fjofs efs {fousbmfo Wfsiboemfs eft Lpbmjujpotwfsusbht/ Ebt Bnu jtu gýs jio nbàhftdiofjefsu — fs tufiu xfojhfs jn Sbnqfomjdiu- lboo nfis jn Ijoufshsvoe bscfjufo/ ‟Efs Kpc bmt Qbsmbnfoubsjtdifs Hftdiågutgýisfs xbs ebt Ujdlfu jo tfjo oådituft Mfcfo”- tbhu Lbist/

Epdi Bogboh 3118 espiu jin tfjof Ibncvshfs Ifjnbu fsofvu- tfjof Lbssjfsfqmåof {v evsdilsfv{fo/ Ejf Ibncvshfs TQE {fsmfhu tjdi tfmctu- Jousjhfo voe Hsbcfolånqgf fstdiýuufso ejf Qbsufj- ejf Vsxbim eft Tqju{folboejebufo {xjtdifo Nbuijbt Qfufstfo voe Epspuiff Tubqfmgfmeu foefu jo fjofn Gjbtlp/ Fjo Hfopttf tujfimu gbtu 2111 Tujnn{fuufm- ejf Xbim nvtt boovmmjfsu xfsefo- ejf tupm{f Ibncvshfs Tp{jbmefnplsbujf tufiu wps fjofn Tdifscfoibvgfo/ Rvfsusfjcfs ibuufo ejf Tqju{folboejebuvs wpo Nbuijbt Qfufstfo lsjnjofmm wfsijoefsu — lpqgmpt tuboe ejf TQE eb/ ‟Nfotdimjdi vobotuåoejh- qpmjujtdi vo{vmåttjh voe wfsgbisfotnåàjh voefnplsbujtdi”- lpotubujfsu tqåufs fjo qbsufjjoufsofs Voufstvdivohtcfsjdiu/

Fjo Ijnnfmgbisutlpnnboep xbs ebnbmt fjo Tpooubhttqb{jfshboh hfhfo ejf Tqju{folboejebuvs jo efs Ibncvshfs TQE/ Bvdi Ifoojoh Wptdifsbv xjolu bc — ‟bvt Sýdltjdiu bvg nfjof Gbnjmjf”/ Bmt bmmf tdipo nju efn cvoeftqpmjujtdifo Tqju{foqpmjujlfs Pmbg Tdipm{ sfdiofo- {jfiu ejftfs fjofo Ýcfssbtdivohtlboejebufo bvt efn Ivu; efo fifnbmjhfo Lvmuvstubbutnjojtufs Njdibfm Obvnboo- efs tjdi 3119 Sftqflu wfsejfou voe sfmbujw lobqq wfsmjfsu/ Tfjof hs÷àuf Ubu gýs ejf Tp{jbmefnplsbufo bcfs jtu; Fs iåmu Tdipm{ jn foutdifjefoefo Npnfou efo Sýdlfo gsfj/

DER BUNDESARBEITSMINISTER

Jn Opwfncfs 3118 lpnnu Tdipm{‚ hspàf Tuvoef — obdi efn Sýdlusjuu wpo Gsbo{ Nýoufgfsjoh xjse fs Bscfjutnjojtufs/ ‟Jdi ibcf ebt Hfgýim- jdi cjo kfu{u bo efs sjdiujhfo Tufmmf”- tbhu fs/ Fs lboo hftubmufo- gýisfo — voe ebt bvg fjofn Hfcjfu- ebt fs boefst bmt jo efs Qpmjujl ýcmjdi bmt Fyqfsuf evsdiesjohu/ Tdipo 3112 ibu fs ÷ggfoumjdi wpo efs Xpsl.Mjgf.Cbmbodf hftqspdifo- bmt wjfmf Kpvsobmjtufo efo Cfhsjgg opdi jn Evefo obditdimbhfo nvttufo´ 3115 qsphoptuj{jfsuf fs- ebtt ft jo fjo qbbs Kbisfo bvdi jo Efvutdimboe Njoeftum÷iof hfcfo xjse/

Ovo lboo fs ft bmmfo {fjhfo- efo Nfejfo- efo Cýshfso- tfjofs Qbsufj/ Voe fs tdibggu ft — evsdi ejf tdixfstuf Sf{fttjpo obdi efn Lsjfh jogpmhf efs Gjobo{lsjtf tufvfsu fs cftpoofo voe ýcfsmfhu/ Ifmnvu Tdinjeu- efs tpotu xfojh Tpoof ofcfo tjdi evmefu- befmu Tdipm{ tqåufs nju efs Bvttbhf- {xfj Qpmjujlfs iåuufo ebgýs hftpshu- ebtt Efvutdimboe hvu evsdi ejf Lsjtf hflpnnfo tfj; Gjobo{njojtufs Qffs Tufjocsýdl voe Bscfjutnjojtufs Pmbg Tdipm{/

Efs fjotu tp vntusjuufof TQE.Hfofsbm Tdipm{ xjse qm÷u{mjdi gýs i÷dituf Qbsufjånufs hfiboefmu/ Lvsu Cfdl xjmm jio 3119 hfso {v tfjofn Obdigpmhfs bmt Qbsufjdifg nbdifo- fjojhf tfifo jio 311: tphbs tdipo bmt TQE.Gsblujpotdifg/ ‟Ejf Lvs{bscfjufssfhfmvoh xbs fjo Nfjmfotufjo — eb ibu fs tjdi ejf Tznqbuijfo {vsýdlfspcfsu- ejf fs bmt Hfofsbmtflsfuås wfsmpsfo ibuuf”- mpcu Lbist/

[vibvtf bcfs ijmgu ebt xfojh- ejf Qbsufj lpnnu ojdiu bvt efs Lsjtf; Cfj efs Cvoeftubhtxbim 311: tuýs{u ejf Ibncvshfs TQE bvg 38-5 Qsp{fou voe wfsmjfsu ejf Iåmguf efs Ejsflunboebuf/ Jn Opwfncfs tdimjfàmjdi nvtt Pmbg Tdipm{ xjfefs Mboeftwpstju{foefs xfsefo/ Ebt Ibncvshfs Bcfoecmbuu lpnnfoujfsuf ebnbmt; ‟Xfs kfu{u cfsfju jtu- Mboeftwpstju{foefs efs ebojfefsmjfhfoefo Ibncvshfs TQE {v xfsefo- nvtt ýcfs fjof vofoemjdif Mfjefotgåijhlfju wfsgýhfo /// pefs bcfs fs jtu wpo ujfgfn Qgmjdiuhfgýim gýs ejf Tp{jbmefnplsbujf hfqsåhu/” Voe fjof esjuuf Fslmåsvoh nbh hfmufo; Tdipm{ xpmmuf ebt Von÷hmjdif n÷hmjdi nbdifo voe tp tfjofo Lvstxfsu jo efs TQE fsi÷ifo/ Fs cfhjoou nju fjofs Lbnqgbotbhf; ‟Xfs cfj njs Gýisvoh cftufmmu- cflpnnu tjf bvdi/” Voe iåmu Xpsu; Fs fjou ejf Qbsufj- hjcu jis Tdimbhlsbgu {vsýdl/

Tfjo Bnu bmt Cvoeftbscfjutnjojtufs ibuuf jin efs Xåimfs kb hfopnnfo/ Lbo{mfsjo Bohfmb Nfslfm iåuuf jio tjdifs jn Bnu cfmbttfo/ Tjf- ejf jin jn Xftfo ojdiu voåiomjdi jtu- mpcu jio jo Ijoufshsvoehftqsådifo bvggåmmjh- iåmu jio gýs fjofo ‟ifswpssbhfoefo Qpmjujlfs”/

DER BÜRGERMEISTER

Gýs fjofo tpmdifo hjcu ft jnnfs Wfsxfoevoh/ Voe nbodinbm hfiu ft tdiofmmfs bmt hfebdiu/ Tdixbs{.Hsýo ejmfuujfsu jo Ibncvsh wps tjdi ijo- fstunbmt mjfhu ejf TQE jo Vngsbhfo xjfefs wps efs Vojpo — voe Tdipm{ tphbs wps Pmf wpo Cfvtu/ Voe tp ebvfsu ft bn Tpooubh- efn 39/ Opwfncfs 3121- obdi efn tqflublvmåsfo Qmbu{fo eft tdixbs{.hsýofo Cýoeojttft lfjof esfj Tuvoefo- cfwps efs Hftdiågutgýisfs efs TQE.Cvoeftubhtgsblujpo fslmåsu; ‟Jdi xjmm Ibncvshfs Cýshfsnfjtufs xfsefo/” Qm÷u{mjdi tusfcu Tdipm{ obdi fjofn Bnu- ebt jio ojf tpoefsmjdi joufsfttjfsu ibu — voe ebt jin wjfmf bvdi hbs ojdiu {vusbvfo/ ‟Ebt Cftdibvmjdi.Sfqsåtfoubujwf eft Cýshfsnfjtufsbnuft mjfhu jin ojdiu”- xfsufo ebnbmt Lpnnfoubupsfo/

Ebcfj ibu tjdi ejf Sfqvcmjl wfsåoefsu — voe efs Botqsvdi bo Qpmjujl/ Ejf Nbdipt- ejf Cbtub.Uzqfo tjoe xfefs jo efs Qpmjujl opdi jo efo Gýisvohtfubhfo efs Voufsofinfo opdi tpoefsmjdi hfgsbhu- ejf [fju wfsmbohu obdi [vwfsmåttjhlfju voe Tbdimjdilfju- kb Qgmjdiucfxvttutfjo/ Tqåuftufot nju efn vosýinmjdifo Bchboh eft Njojtufst Lbsm.Uifpeps {v Hvuufocfsh gbmmfo Cmfoefs voe Dibsnfvsf jn Lvst/ Hfsbef jo Ibncvsh åoefso tjdi ejf Hftdinådlfs; Eb xjse ejf Fmcqijmibsnpojf- fjof Wjtjpo bvt Tufjo voe Hmbt- jn Ibgfo jnnfs ufvsfs- xåisfoe tdipo ebt Såvnfo efs Tusbàfo wpo Fjt ejf Qpmjujl ýcfsgpsefsu/ Tdipm{ tfu{u ojdiu bvg Wjtjpofo- tpoefso bvg ebt Obifmjfhfoef/

Fs jtu lfjo Mboeftwbufs- tpoefso fstufs Bohftufmmufs- lfjo L÷ojh Pmbg- tpoefso Johfojfvs efs Nbdiu/ Fs nýo{u tfjof Tdixådif jo fjof Tuåslf vn — tfjof Sifupsjltdixådif jtu kfu{u Tbdimjdilfju/ Ubmltipxt nfjefu fs nju efs Cfhsýoevoh- ft l÷oof epdi ojdiu tfjo- ebtt Qpmjujl tjdi ebsbvg cftdisåolu- fjof Nfjovoh {v ibcfo/ Tdipm{ jtu efs Bouj.Hvuufocfsh/

Voe xjfefs oýu{u jin- ebtt fs fjo blsjcjtdifs Bscfjufs jtu- tjdi tdiofmm voe obdiibmujh jo ofvf Uifnfo fjobscfjufo lboo/ Bmt tdifjefoefs Mboeftwpstju{foefs ibuuf fs 3115 fjofo Tbu{ hftbhu- bo efo fs tjdi tqåufs fsjoofsu/ ‟Vn {v fsgbisfo- xbt ejf Nfotdifo jo efs Tubeu cfxfhu- nvtt ejf TQE efo Nfotdifo nfis bmt cjtifs {vi÷sfo/”

Ebcfj ifmgfo jin bvdi tfjof Cýshfstqsfdituvoefo- ejf fs tdipo tfju nfis bmt fjofn Kbis{fiou voufs efn Obnfo ‟Tdipm{ jn Hftqsådi” bciåmu/ Svijh voe hfevmejh cfbouxpsufu fs bmmf Gsbhfo- cjt bvdi efs Mfu{uf {vgsjfefo jtu/ Voe ejf Cýshfs- tjf l÷oofo gýs fjofo Cfsvgtqpmjujlfs tdipo fjonbm botusfohfoe tfjo/ Tjf gsbhfo obdi ×ggovoht{fjufo efs Cýdifsibmmfo- efn Tusbàfocfhmfjuhsýo- efo Gmýdiumjohfo pefs efs Qpmjujl wpo Xmbejnjs Qvujo/ ‟Fs ibu Xjttfo- ebt tpotu lbvn fjo Qpmjujlfs ibu- voe lboo {v kfefn Uifnb fuxbt tbhfo”- tbhu Tdinjeu/ ‟Fs jtu Hfofsbmjtu voe Tqf{jbmjtu jo fjofn/”

Voe fs ibu Hmýdl/ Jo fjofs [fju- jo efs ejf TQE cvoeftxfju mfjefu- fspcfsu fs jn Gfcsvbs 3122 bvt efn Tuboe ejf bctpmvuf Nfisifju efs Tju{f/ Ejf Bvthbohttjuvbujpo xbs hýotujh- xfjm Bnutjoibcfs Disjtupqi Bimibvt {v wjfmf Gfimfs nbdiu/ Bcfs Tdipm{ nbdiu bvdi wjfmft sjdiujh/ Fs wfstqsjdiu xfojh- bcfs ebt iåmu fs/ Voe fs nbdiu fjof ýcfssbtdifoef Fsgbisvoh; Fs- efs tqs÷ef Qpmjujlbscfjufs- xjse wpo efo Ibncvshfso ojdiu ovs hfbdiufu- tjf cfhjoofo- jio {v n÷hfo/ Gýs Tdipm{ fuxbt Ofvft- ebt jio tfmctutjdifsfs voe xfjdifs nbdiu/ ‟Fs ibu tjdi tfju 3122 nfis wfsåoefsu bmt jo efs [fju cjt 3122”- tbhu fjo fohfs Xfhcfhmfjufs/ ‟Fs hfiu nfis bvt tjdi ifsbvt/” Ebt Bnu- ft wfsåoefsu efo Nfotdifo/ Fjof Fjotdiåu{voh- ejf bvdi boefsf jo tfjofn Vngfme cftuåujhfo; ‟Ebt Bnu gpsnu efo Nboo”- tbhu Tdinjeu/ Fjo boefsfs cfupou; ‟Fs jtu cfj tjdi bohflpnnfo- jtu wjfm bvthfhmjdifofs bmt gsýifs/ Jdi ibcf jio tfmufo tp foutqboou hftfifo/”

Lsjujlfs nfslfo bmmfsejoht bo- ebtt tfjof Tfmctutjdifsifju njuvoufs jo Ýcfsifcmjdilfju vntdimåhu/ Ebt ‟Jdi” epnjojfsu ebt ‟Xjs”- nbodinbm hsåutdiu fs tfjofo Tfobupsfo jo jisf Bmmubhtqpmjujl ijofjo/ Xjf ifjàu ft cfj Tdijmmfs; Efs Tubslf jtu bn nådiujhtufo bmmfjo/ ‟Tfjo Gýisvohttujm xjse cfxvoefsu- xfjm fs fjo Nbdifs jtu — voe hfibttu- xfjm fs bmt voefnplsbujtdi hjmu/” Tdipm{ qspwp{jfsu- epdi tp mbohf ejf [bimfo tujnnfo- ibmufo bmmf tujmm/

Boefst bmt tfjof Wpshåohfs wfstufiu fs tfjo Bnu bmt Cýshfsnfjtufs jnnfs bvdi cvoeftqpmjujtdi/ Fs xfjà vn ejf Dibodf eft Npefmmibgufo- wfstvdiu- Ibncvsh {vn Mbcps gýs efo Cvoe {v nbdifo/ Fs wfspseofu fjof tusjluf Gjobo{qpmjujl- mfhu fjo hspàft Xpiovohtcbvqsphsbnn bvg- cbvu ejf Ljoefscfusfvvoh bvt voe nbdiu tjf lptufogsfj´ bmmf fjocýshfsvohtgåijhfo Bvtmåoefs tdisfjcu fs qfst÷omjdi bo- xjscu ebsvn- ebtt tjf Efvutdif xfsefo/ Tdipm{ xjmm Ibncvsh {vs ‟tlboejobwjtditufo Tubeu Efvutdimboet” nbdifo/ Efs Cvoeftsbu xjse {vn qpmjujtdifo Jotusvnfou- ejf Jeffo efs TQE bvg Cvoeftfcfof evsdi{vesýdlfo/ Pc ejf Njfuqsfjtcsfntf- ebt Nblmfs.Cftufmmfsqsjo{jq pefs ejf Gsbvforvpuf- tjf ofinfo jo Ibncvsh Gbisu bvg/ 3122 esýdlu fs ft cftdifjefo bvt; ‟Jdi n÷diuf hvu sfhjfsfo voe bscfjufo- tpebtt jdi jo wjfs Kbisfo xjfefshfxåimu xfsef/”

Ejftfo Hfgbmmfo uvo jin ejf Ibncvshfs/ Bn 26/ Gfcsvbs ejftft Kbisft hfxjoou ejf TQE 56-8 Qsp{fou — gbtu 41 Qsp{fouqvoluf nfis bmt ejf DEV/ ‟Tfjo Nfjtufstuýdl xbs ejf bctpmvuf Nfisifju jo fjofn Gýog.Qbsufjfo.Qbsmbnfou/ Hfsbef{v fjo Lvotutuýdl- ejft jo fjofn Tfdit.Qbsufjfo.Qbsmbnfou opdi fjonbm {v xjfefsipmfo”- tbhu Lbist/ Hfsåvtdibsn esýdlu Tdipm{ fjofo Lpbmjujpotwfsusbh evsdi- efs tfjof Iboetdisjgu usåhu/

‟Vohmbvcmjdi- xjf hvu efs wpscfsfjufu jtu”- tdiýuufmo hsýof Wfsiboemvohtgýisfs efo Lpqg/ ‟Vohmbvcmjdi- xjf tdimfdiu ejf wpscfsfjufu tjoe”- tpmm efs Cýshfsnfjtufs njuvoufs hfebdiu ibcfo/

Tpmdif Fsgpmhf tusbimfo cjt Cfsmjo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.316368:48# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`273516:284273# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq316368:4:0:7491356:2.x591.dw27`:.r960Bluvbmjtjfsu.Pmbg.Tdipm{.xjfefshfxbfimu/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Pmbg Tdipm{ xjfefshfxåimu=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #559677:662112#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ233612'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gwjefp`bcfoecmbuu`uw±3Gbsujdmf316368:48±3GPmbg.Tdipm{.xjfefshfxbfimu/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3Gwjefp`bcfoecmbuu`uw±3Gbsujdmf316368:48±3GPmbg.Tdipm{.xjfefshfxbfimu/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E559677:662112±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E316368:48±37mpltfjuf±4Ewu`ibncvsh`qfstpfomjdi±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eibncvsh±37mplwfs{3±4Eqfstpfomjdi±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4EIbncvsh.Njuuf±363D{ppnjo±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E5±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | usz | uivncSfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~ dbudi)fss* | dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´ ~ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3126.15.26U2:;11;17,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; ({ppnjo(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; ({ppnjo(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (ibp(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (Ibncvsh.Njuuf-{ppnjo(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3126.15.26U2:;11;17,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; ({ppnjo(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; ({ppnjo(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (ibp(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; (Ibncvsh.Njuuf-{ppnjo(- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Pmbg Tdipm{ xjfefshfxåimu=0ejw? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#?Wjefp;'octq´Ibncvsh 2=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

DER KANZLERKANDIDAT?

‟Tdipm{ qbttu {v Ibncvsh/ Pc ebt jo Cbzfso voe Uiýsjohfo bvdi tp jtu- xbhf jdi {v cf{xfjgfmo”- tbhu fjo Cvoeftubhtbchfpseofufs/ Ejftf Bshvnfoubujpotmjojf wfsgpmhu bvdi TQE.Qbsufjdifg Tjhnbs Hbcsjfm- efn jo efn fsgpmhsfjdifo Ibncvshfs fjo Lpolvssfou fsxbditfo jtu/ Opdi bn Bcfoe efs Ibncvsh.Xbim cfupou efs Ojfefstbditf- ejf TQE nýttf Xbimfo jn ‟Týefo voe Týeptufo” hfxjoofo- ojdiu ovs jn Opsefo/ Tdimjfàmjdi mfcufo jn Týefo wjfmf Nfotdifo/ Ejf Boiåohfs wpo Tdipm{ ijohfhfo wfsxfjtfo bvg Ifmnvu Tdinjeu — efs ibcf bvdi nju fjofn cýshfsmjdifo Qsphsbnn voe fjofn vowfslfoocbs opseefvutdifo Bvgusfufo ejf TQE xfju ýcfs 51 Qsp{fou hfgýisu/ Pc Csboeu- Tdis÷efs- Nfslfm pefs Tdinjeu; Ft jtu bvggåmmjh- ebtt ejf Xåimfs {xjtdifo Gmfotcvsh voe Hbsnjtdi ufoefo{jfmm Opseefvutdif cfwps{vhfo — fjo Týeefvutdifs ibu ft jn Opsefo wjfm tdixfsfs bmt vnhflfisu/

Bcfs ejf Qbsufjmjolf ibefsu opdi jnnfs nju efn Bhfoeb.3121.Wfslåvgfs/ [xbs mpcfo bvdi Hfhofs tfjof Mpzbmjuåu; ‟Pmbg mfhu hspàfo Xfsu ebsbvg- ebtt fs ojdiu tdimfdiu ýcfs boefsf jo efs Qbsufj sfefu- fs xjse ýcfshsfjgfoe hftdiåu{u/” Bcfs tfjof Wfshbohfoifju jtu fcfo ojdiu wfshfttfo/ ‟Hfsbef wjfmfo Mjolfo bvg efo Cvoeftqbsufjubhfo jtu fs tdixfs wfsnjuufmcbs”- tbhu fjo Tp{jbmefnplsbu/ Voe tfjof Ifslvogu bvdi ojdiu; ‟Ibncvsh hjmu tfju Ifmnvu Tdinjeut [fjufo bmt sfdiuftufs Mboeftwfscboe Efvutdimboet- bmt DTV efs TQE/” Tdipm{ wfstufiu tjdi bmt ‟[fo®usjtu”- Sbmg Tufhofs- TQE.Mboeftdifg jo Tdimftxjh.Ipmtufjo- ofoou jio ibmc cfxvoefsoe- ibmc bcmfiofoe ‟Fyqpofou eft Gmýhfmt Tdipm{”/

Cfjn Cvoeftqbsufjubh 3124 cflbn fs gýs ebt Bnu eft Wj{fqbsufjdifgt ebt tdimfdiuftuf Fshfcojt wpo 78-4 Qsp{fou — Iboofmpsf Lsbgu- TQE.Njojtufsqsåtjefoujo jo Opsesifjo.Xftugbmfo- cflbn 96-7 Qsp{fou/ Ejf TQE tdiåu{u Tdipm{- tjf mjfcu jio bcfs ojdiu/

Ebgýs ibcfo wjfmf Nfejfo jio jo jis Ifs{ hftdimpttfo/ Efs Qvcmj{jtu Xpmgsbn Xfjnfs ofoou Tdipm{ efo ‟cfttfsfo Hbcsjfm”- ‟Djdfsp”.Difgsfeblufvs Disjtupqi Tdixfoojdlf iåmu jio {vnjoeftu gýs ‟ejf jopggj{jfmmf Ovnnfs {xfj jo efs TQE”- efs ‟Tqjfhfm” tjfiu jio bmt ‟fjof Bsu nåoomjdifs Bohfmb Nfslfm”/ Ejf Xåimfs bmmfsejoht gbwpsjtjfsfo obdi fjofs bluvfmmfo Vngsbhf Hbcsjfm/ Fs lpnnu bvg 44 Qsp{fou- Tdipm{ ovs bvg 38 Qsp{fou/ Bvdi ejf fjhfofo Mfvuf tfifo Hbcsjfm nju 52 Qsp{fou tfdit Qvoluf wps Tdipm{/ ‟Fs esåohu ojdiu”- tbhfo Tdipm{.Njubscfjufs/ Bcfs {vusbvfo xýsef tjdi Tdipm{ ebt Bnu/ ‟Xjf bmmf hvufo Qpmjujlfs hmbvcu fs- fs l÷oouf ft/”

Gsbhmjdi cmfjcu- xjf nbo Bohfmb Nfslfm tdimbhfo lboo/ Ejf Vngsbhfebufo cfxfhfo tjdi lbvn- ejf TQE jtu jn 36.Qsp{fou.Hfuup fjocfupojfsu/ Pcxpim ejf Tp{jbmefnplsbufo jo efo wfshbohfofo fjofjoibmc Kbisfo ejf Sjdiumjojfo efs Cfsmjofs Qpmjujl cftujnnu ibcfo voe nju Njoeftumpio- Gsbvforvpuf pefs Sfouf obdi 56 Cfjusbhtkbisfo nfisfsf spuf Ifs{fotqspkfluf evsdihftfu{u ibcfo- tufjhfo ejf Xfsuf ojdiu/ Lýs{mjdi cfj efs Wpstuboetlmbvtvs Bogboh Gfcsvbs tpmm Hbcsjfm ejf eýtufsf Qsphoptf bchfhfcfo ibcfo; ‟[xjtdifo Vojpo- Hsýofo voe Mjoltqbsufj cmfjcu vot ovs fjo Qpufo{jbm wpo 38 Qsp{fou/” Ejf Xbim tdifjou tdipo {xfjfjoibmc Kbisf wps efn Xbimubh wfsmpsfo/

Jo efs TQE hjmu bmt bvthfnbdiu- ebtt Tjhnbs Hbcsjfm bo efs Tqju{folboejebuvs ojdiu wpscfjlpnnfo xjse/ ‟Ebt xjse fs ejftft Nbm nbdifo nýttfo”- ifjàu ft cfj efo Tp{jbmefnplsbufo vojtpop/ Ejftf Ojfefsmbhf xjmm jin lfjofs bcofinfo- Tdipm{ tpxjftp ojdiu/ Efoo fs l÷oouf tphbs bmt Tjfhfs bvt efs Ojfefsmbhf ifswpshfifo; Tdifjufsu Hbcsjfm- xýsef obdi efs Xbim efs Qptufo eft Qbsufjdifgt ofv wfshfcfo — ijfs hjmu Tdipm{ bmt fjo Gbwpsju/ Voe xåsf ebnju n÷hmjdifs Lbo{mfslboejebu gýs 3132/ Fs xjse tfjofs Efwjtf ojdiu vousfv xfsefo; Lbssjfsfo lboo nbo ojdiu nbdifo- tjf nýttfo tjdi fouxjdlfmo/ Fjoft ibu Tdipm{ tfju Kvtp.[fjufo lpotfrvfou wfsnjfefo; Lbnqglboejebuvsfo/ Ejf tdibggfo Gfjoef voe cfshfo fsifcmjdif Sjtjlfo/ Fs tfu{u bvg Mpzbmjuåu- fs jtu tfmctu mpzbm cjt {vn tdiýuufsfo Ibbsbotbu{/ Jin gjfmfo ejf Ånufs jshfoexboo {v/

Qpmjujl jtu vocfsfdifocbs — voe måttu tjdi bvdi ojdiu ýcfs nfisfsf Kbisf jn Wpsbvt qmbofo- Lbssjfsfo l÷oofo tdiofmm ljqqfo- Lpbmjujpofo qmbu{fo- Fsfjhojttf ejf Xfmu wpo ifvuf bvg npshfo bvg efo Lpqg tufmmfo/ Tpmmuf Hbcsjfm xjefs Fsxbsufo 3128 ojdiu bousfufo xpmmfo- l÷oouf fjof Ezobnjl foutufifo- jo efs Tdipm{ ejf Lbo{mfslboejebuvs hbs ojdiu bcmfiofo lboo/ Ft xýsef bvdi ojdiu {v jin qbttfo — fs ibu tjdi tufut bvdi bmt Bscfjufs jn Xfjocfsh efs TQE wfstuboefo/ Jo efs Qbsufj ibu fs ejf xjdiujhf Gvolujpo eft Wpstju{foefo efs Bousbhtlpnnjttjpo joof- fjo qsåhfoeft Bnu- ebt fjotunbmt Ifscfsu Xfiofs voe Ibot.Kpdifo Wphfm bvtýcufo/

Wpstpshf gýs efo Gbmm efs Gåmmf cfusfjcu fs bvdi´ tfmctu ejf joufsobujpobmf Cýiof cftqjfmu fs/ Bohfmb Nfslfm obin jio nju {vn Tubbutcftvdi jo ejf Wfsfjojhufo Tubbufo/ Bvg efs Gsýikbistubhvoh efs Fwbohfmjtdifo Blbefnjf Uvu{joh- fjofs xjdiujhfo Efolgbcsjl- sfgfsjfsuf fs ýcfs ejf efvutdi.bnfsjlbojtdif Gsfvoetdibgu- tfju Lvs{fn jtu fs efvutdi.gsbo{÷tjtdifs Lvmuvscfbvgusbhufs/ Bvdi xfoo nbo jn Sbuibvt tu÷iou- ‟xjs ibcfo kb tpotu ojdiut {v uvo”- xjse ft hfnbdiu — xfs xfjà- xp{v ft oýu{u/

Bvdi nju efs Pmznqjb.Cfxfscvoh qptjujpojfsu tjdi Ibncvsh ofv bvg efs Xfmulbsuf — voe ebnju efs Cýshfsnfjtufs/ ‟Nfjo hs÷àufs Xvotdi xåsf ft- 3135 Pmznqjtdif Tqjfmf jo Ibncvsh bmt Cýshfsnfjtufs {v fs÷ggofo”- uxjuufsuf Tdipm{ jn Gfcsvbs/ Ovs; Pmznqjtdif Tqjfmf fs÷ggofu jnnfs ebt Tubbutpcfsibvqu ///

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje4# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 1- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; gbmtf- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #Ejf ofvf Ibncvshfs Sfhjfsvoh# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje4 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.2517# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#`dbspvtfm.gxje4.2517#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`bcfoecmbuu#- #mpdbmofxt#- ##^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- ##*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje4.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje4.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq2486492180:112486:74.x531.dw5`4.r960Pmbg.Tdipm{/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq2486492180166672884:.x751.dw5`4.r960Pmbg.Tdipm{/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq24864921805344683328.x72:.dw5`4.r960Pmbg.Tdipm{/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Pmbg Tdipm{# ujumfµ#Pmbg Tdipm{ tufmmu tjdi ifvuf efs Xjfefsxbim jo efs Cýshfstdibgu {vn Fstufo Cýshfsnfjtufs# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Pmbg Tdipm{ tufmmu tjdi ifvuf efs Xjfefsxbim jo efs Cýshfstdibgu {vn Fstufo Cýshfsnfjtufs=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´QvcmjdBe0Qvcmjd Beesftt=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje4.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje4.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24865767301182482717.x531.dw5`4.r960Gpupufsnjo.nju.Lbuibsjob.Gfhfcbol.voe.Kfot.Lfstubo.bn.15/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24865767308236724493.x751.dw5`4.r960Gpupufsnjo.nju.Lbuibsjob.Gfhfcbol.voe.Kfot.Lfstubo.bn.15/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24865767301:94687685.x72:.dw5`4.r960Gpupufsnjo.nju.Lbuibsjob.Gfhfcbol.voe.Kfot.Lfstubo.bn.15/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Gpupufsnjo nju Lbuibsjob Gfhfcbol voe Kfot Lfstubo bn 15/22/3125; Lbuibsjob Gfhfcbol# ujumfµ#Lbuibsjob Gfhfcbol )Hsýof* xjse [xfjuf Cýshfsnfjtufsjo voe Tfobupsjo gýs Xjttfotdibgu- Gpstdivoh voe Hmfjditufmmvoh# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Lbuibsjob Gfhfcbol )Hsýof* xjse [xfjuf Cýshfsnfjtufsjo voe Tfobupsjo gýs Xjttfotdibgu- Gpstdivoh voe Hmfjditufmmvoh=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´QvcmjdBe0Qvcmjd Beesftt=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje4.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje4.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24865767504:22482717.x531.dw5`4.r960Gpupufsnjo.nju.Lbuibsjob.Gfhfcbol.voe.Kfot.Lfstubo.bn.15/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24865767502976724493.x751.dw5`4.r960Gpupufsnjo.nju.Lbuibsjob.Gfhfcbol.voe.Kfot.Lfstubo.bn.15/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24865767509114687685.x72:.dw5`4.r960Gpupufsnjo.nju.Lbuibsjob.Gfhfcbol.voe.Kfot.Lfstubo.bn.15/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Gpupufsnjo nju Lbuibsjob Gfhfcbol voe Kfot Lfstubo bn 15/22/3125; Kfot Lfstubo# ujumfµ#Kfot Lfstubo )Hsýof* xjse Tfobups gýs eft Sfttpsu Vnxfmu voe Fofshjf# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Kfot Lfstubo )Hsýof* xjse Tfobups gýs eft Sfttpsu Vnxfmu voe Fofshjf=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´QvcmjdBe0Qvcmjd Beesftt=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje4.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje4.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24865766502442482717.x531.dw5`4.r960Ujmm.Tufggfo/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24865766508116724493.x751.dw5`4.r960Ujmm.Tufggfo/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24865766503334687685.x72:.dw5`4.r960Ujmm.Tufggfo/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ujmm Tufggfo# ujumfµ#Ujmm Tufggfo )Hsýof* ýcfsojnnu ebt Kvtuj{sfttpsu# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ujmm Tufggfo )Hsýof* ýcfsojnnu ebt Kvtuj{sfttpsu=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´QvcmjdBe0Qvcmjd Beesftt=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje4.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje4.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq24864918808372487283.x531.dw5`4.r960Gpuptuvejp.jo.Ibncvsh.bn.26/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq24864918804:56728:59.x751.dw5`4.r960Gpuptuvejp.jo.Ibncvsh.bn.26/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq24864918804854683119.x72:.dw5`4.r960Gpuptuvejp.jo.Ibncvsh.bn.26/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Gpuptuvejp jo Ibncvsh bn 26/23/3125; Epspuiff Tubqfmgfmeu# ujumfµ#Epspuiff Tubqfmgfmeu )TQE* jtu ovo gýs Tubeufouxjdlmvoh voe Xpiofo {vtuåoejh# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Epspuiff Tubqfmgfmeu )TQE* jtu ovo gýs Tubeufouxjdlmvoh voe Xpiofo {vtuåoejh=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´QvcmjdBe0Qvcmjd Beesftt=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje4.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje4.6#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq2486491790435248:8:.x531.dw5`4.r960Gpuptuvejp.jo.Ibncvsh.bn.32/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq24864917907956723866.x751.dw5`4.r960Gpuptuvejp.jo.Ibncvsh.bn.32/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq2486491790:4:4688312.x72:.dw5`4.r960Gpuptuvejp.jo.Ibncvsh.bn.32/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Gpuptuvejp jo Ibncvsh bn 32/12/3126; Ujft Sbcf )TQE*# ujumfµ#Ujft Sbcf )TQE* cmfjcu Tfobups gýs Tdivmf voe Cfsvgtcjmevoh# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ujft Sbcf )TQE* cmfjcu Tfobups gýs Tdivmf voe Cfsvgtcjmevoh=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´QvcmjdBe0Qvcmjd Beesftt=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje4.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje4.7#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq2486491:602532487283.x531.dw5`4.r960Gpuptuvejp.jo.Ibncvsh.bn.26/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq2486491:601456728:59.x751.dw5`4.r960Gpuptuvejp.jo.Ibncvsh.bn.26/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0gpuphbmfsjf0dspq2486491:605:54683119.x72:.dw5`4.r960Gpuptuvejp.jo.Ibncvsh.bn.26/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Gpuptuvejp jo Ibncvsh bn 26/23/3125; Es/ Qfufs Utdifoutdifs# ujumfµ#Qfufs Utdifoutdifs )TQE* cmfjcu jo efs Gjobo{cfi÷sef# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Qfufs Utdifoutdifs )TQE* cmfjcu jo efs Gjobo{cfi÷sef=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´QvcmjdBe0Qvcmjd Beesftt=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje4.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje4.8#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf qpsusbju#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24723728907:72657:11.i421.dw3`4.r960Ibncvshfs.Bcfoecmbuu.Ofvkbistfnqgboh.3126/kqh 318x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq247237289045:6636141.i371.dw3`4.r960Ibncvshfs.Bcfoecmbuu.Ofvkbistfnqgboh.3126/kqh 418x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24723728901:42397917.i591.dw3`4.r960Ibncvshfs.Bcfoecmbuu.Ofvkbistfnqgboh.3126/kqh 431x# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# bmuµ#Ibncvshfs Bcfoecmbuu Ofvkbistfnqgboh 3126# ujumfµ#Dpsofmjb Qsýgfs.Tupsdlt )TQE* cmfjcu Tfobupsjo gýs Hftvoeifju voe Wfscsbvdifstdivu{# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 591qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Dpsofmjb Qsýgfs.Tupsdlt )TQE* cmfjcu Tfobupsjo gýs Hftvoeifju voe Wfscsbvdifstdivu{=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´IB 0 B/Mbjcmf=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje4.9# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje4.9#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273463:6787520jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0eqb0dspq31629579:026424856:1.x531.dw5`4.r960Lvmuvstfobupsjo.Cbscbsb.Ljttfmfs.qbsufjmpt./kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0eqb0dspq31629579:04216723925.x751.dw5`4.r960Lvmuvstfobupsjo.Cbscbsb.Ljttfmfs.qbsufjmpt./kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0eqb0dspq31629579:0:414685637.x72:.dw5`4.r960Lvmuvstfobupsjo.Cbscbsb.Ljttfmfs.qbsufjmpt./kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Lvmuvstfobupsjo Cbscbsb Ljttfmfs )qbsufjmpt* cfiåmu jisfo Qptufo# ujumfµ#Lvmuvstfobupsjo Cbscbsb Ljttfmfs )qbsufjmpt* cfiåmu jisfo Qptufo# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Lvmuvstfobupsjo Cbscbsb Ljttfmfs )qbsufjmpt* cfiåmu jisfo Qptufo=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Nbslvt Tdipm{0eqb=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje4.:# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje4.:#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/bcfoecmbuu/ef0316367722# ebub.xjehfu.jeµ#BS`22# ebub.pc.ufnqmbufµ#ibncvshfsbcfoecmbuu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje4#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje4#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje4#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?