Harburg
Moisburg

Snacken un wat dorto lernen

Foto: Immenbecker Heckenrosen

Twete Plattdüütsch Möhlensnack in dat Möhlenmuseum Mosborg un Musik mit de Imbecker Heckenrosen.

Moisburg.  Bi´n Plattdüütsch Möhlensnack an´n Freedag, 25. Mai, nomiddoogs vun Klock dree bit Klock fief, steiht in dat Möhlenmuseum Mosborg dat „Lüneburger Wörterbuch“ in´n Middelpunkt. Heinz Harms ut Hulnst modereert den Nomiddag för all Lüüd, de giern mol wedder platt snacken wüllt. Bit to´n Enn vun´n Oktober löppt de Möhlensnack an jeden letzten Freedag in´n Moond. De Intritt köst nix. Bi Kaffe, Tee un Koken warrt plattdüütsch klöönt. Ok Lüüd, de nich so seker mit dat Plattdüütsch sünd un jümehr Sprook wedder opfrischen wüllt, sünd hartlich willkomen.

Dat „Lüneburger Wörterbuch“, dat dotiets dat bedüdendste Wöörbook wöör, is dat Thema an´n 25. Mai. Perf. Dr. Eduard Kück (1867–1937) ut de Hulnster Koopmannsfomilie Kück hett mit dat „Lüneburger Wörterbuch“ en Standardwark opsett. He füng dor üm 1900 mit an un harr dat bit 1937 halfwegs afsloten. 1967 leeg de drütte Band un somit dat Gesamtwark druckt vör.

Plattdüütsch wöör de eerste Sprook bi uns. Aktuell snackt üm un bi 14 Perzent vun de Noorddüütschen Platt. De Sprook is anerkannt in´n Sinn vun de europäisch Charta för Regionool- un Mindertahlsproken. Man dat Intress an Plattdüütsch warrt egolweg grötter: Leeswettstrieden, Schoolünnericht un Oortsschiller mit plattdüütsch Oortsnooms bringt de Sprook jümmer mihr in´n Alldag torüch.

Dor hebbt ok twee Plattdüütsch-Forschers ut uns Kant en groden Andeel an: Nich blots Eduard Kück, sonnern ok Perf. Dr. Walther Niekerken (1900– 1974) ut Rosengoorn hett as Germanistik-Perfessor an de Universität Hamborg op dat Feld vun de plattdüütsch Sprook forscht.

Fredag, 25. Mai, Klock dree an’n Namiddag. Keen Intritt.

Noch mehr Plattdüütsch in de Moisburger Möhl gifft dat twee Wekens later. Unter dat Motto „Meist nich to glöven!“ singt de „Imbeeker Heckenrosen“ mit Walter Marquardt plattdeutsche Leeder. De Besökers beleevt in dat historische Ambiente vun de Möhl een amüsanten Obend. Walter Marquardt leest Döntjes, de teihn Fruunslüüd vun de Imbeeker Heckenrosen singt plattdütsche Leeder vun Rock ‘n’ Roll bit hen to Balladen, dorbi sünd Leeder as „Dat du mien Leevsten büst“ oder „Plattdüütschland von dat Emsland bit no Usedom“.

Fredag, 8. Juni, Klock 19.30, tohören kost
8 Euro. Intrittskorten bestellen geiht ünner Telefon 0 40/ 79 01 76-0.