Das CinemaxX überträgt am 26. April die Opern-Vorstellung mit digitalen Mikrofonen aus der Metropolitan Oper in New York

Harburg. Opernfreunde haben im CinemaxX-Kino in Harburg die Gelegenheit, Live-Übertragungen aus der Metropolitan Opera in New York zu erleben. Am Sonnabend, 26. April, zeigt das Lichtspielhaus „Così fan tutte“ von Wolfgang Amadeus Mozart. Stardirigent James Levine, der sich nach langer Krankheit offenbar auf dem Weg der Besserung befindet, wird das Orchester leiten.

Das berühmte, umgangssprachlich „Met“ genannte Opernhaus überträgt ausgewählte Aufführungen mit zwölf Kameras und digitalen Mikrofonen. Weltweit überträgt die Metropolitan Oper ihre Matinee-Vorstellungen in 66 Länder. Wegen der Zeitverschiebung zwischen den Kontinenten kommt die frühe Nachmittagsvorstellung in New York zur besten Abendzeit auf die Leinwand in Harburg. Die Oper im Kino ermöglicht den Besuchern einen Blick hinter die Kulissen. Sie können Starsängerinnen wie Danielle de Niese oder Susanna Phillips beim Einsingen zusehen.

Mozarts unterhaltsames Verwirrspiel „Così fan tutte“ (Deutsch: „So machen es alle“) stellt die Frage nach der Möglichkeit von ewiger Treue. Zwei junge Männer glauben an die bedingungslose Liebe ihrer beiden Verlobten. Sie gehen eine Wette mit Don Alfonso ein, der behauptet, die beiden Schwestern, ließen sich zur Untreue verleiten. Verkleidet gelangen die Verlobten in das Haus ihrer Angebeteten und beginnen in einem unfairen Verwirrspiel, die Braut des jeweils anderen Freundes zu umschwärmen. Eifersuchtsszenen und die Versöhnung folgen. Als Mozart lebte, galt sein der Text zu „Così fan tutte“ als unmoralisch.

Das Ensemble der Metropolitan Opera singt „Così fan Tutte“ in italienischer Sprache. Das Publikum im Kino sieht Untertitel in deutscher Sprache. Die Aufführung dauert 245 Minuten, erfordert also etwas Sitzfleisch.

In Hamburg war das Holi-Kino im Jahr 2007 der Schauplatz der ersten Opernübertragung aus der Metropolitan Opera. Wegen des großen Erfolges bespielte das Unternehmen CinemaxX drei Jahre später ein zweites Haus, sein Kino in Wandsbek, mit seinem Kulturangebot. Vor einem Jahr kam noch das CinemaxX in Harburg dazu.

Das Publikum im Kino zelebriert die Opernübertagungen und zeige sich auch modisch adretter als es bei Kinofilmen üblich sei, sagt Marketing-Mitarbeiter Daniel Schornagel. Zu den Übertragungen gibt es Wein, Sekt oder Prosecco - und das stilecht im Glas und nicht aus dem Plastikbecher. Am 10. Mai überträgt das CinemaxX Harburg zum Abschluss der Opernsaison Rossinis „La Cenerentola“.

„Così fan tutte“ live aus der Metropolitan Opera New York, Sonnabend, 26. April, 19 Uhr, CinemaxX Harburg, Moorstraße 1, Eintritt: 29,50 Euro