Mit einem provozierenden Rollentausch will die dänische Autorin Janne Teller das Verständnis für Flüchtlinge wecken.

Wilhelmsburg . In ihrem Jugendbuch "Krieg - stell dir vor, er wäre hier" entwickelt sie das Szenario eines zerbrochenen Europa, dessen Bevölkerung sich nach einem Leben im friedlichen Nahen Osten sehnt. In der deutschsprachigen Ausgabe erlebt ein 14 Jahre alter deutscher Junge im Flüchtlingslager in Ägypten die Angst vor der Illegalität. Die Schwankhalle Bremen hat Janne Tellers fiktiven Essay als Bühnenstück inszeniert. Am Sonnabend, 6. Juli, ist es in den Rialto Lichtspielen in Wilhelmburg zu sehen.

Der namenlose Deutsche darf nicht zur Schule gehen, kann kein Arabisch lernen, weil er keine Aufenthaltsgenehmigung hat. Regisseurin Kristina Brons inszeniert das Stück als leuchtend-lebendiges Schattenspiel, illustriert von einem Projektor für Live-Animation namens Magic-Machine. Der Schauspieler Stephan Möller-Titel agiert vor der Leinwand und im Saal, während Pencil Quincy die Kulissen live visualisiert. Die Musik spielt live die Blues- und Rockband Digger Barnes.

"Krieg - stell dir vor, er wäre hier", Schauspiel der Schwankhalle Bremen nach dem Jugendbuch von Janne Teller, Sonnabend, 6. Juli, 20 Uhr, Rialto Lichtspiele in Wilhelmsburg, Vogelhüttendeich 30. Eintritt: 12 Euro, Elbinsel-Bewohner: 8 Euro.