In der internationalen Reihe "Grenzenlos 2013" gibt es einen Klassiker der Weltliteratur neu zu entdecken: Emma Bovary ist eine der faszinierendsten Frauen der Weltliteratur. Als das Buch 1857 in Frankreich erschien, wurde Gustave Flaubert wegen "Unmoral" der Prozess gemacht. Zugleich begann "Madame Bovarys" Ruhm als der vollkommenste Roman der Geschichte, und er gilt seither als Gründungsroman der literarischen Moderne. Elisabeth Edl hat eine Neuübersetzung geschaffen, die Gabriela Jaskulla am Mittwoch, 23. Januar, 20 Uhr im Heinrich-Heine-Haus Lüneburg Am Ochsenmarkt vorstellt.