Buchholz. Damit die Übergabe eines landwirtschaftlichen Betriebs reibungslos klappt, sollte sie langfristig geplant sein. Zur Vorbereitung bietet die Landwirtschaftskammer (LWK) Niedersachsen das Seminar "Hofübergabe und Altersvorsorge - was unterschreiben wir eigentlich?" in ihrer Buchholz Außenstelle, Parkstraße 29, an.

Am Dienstag, 24. Januar, geht es von 9 bis 16 Uhr um die betriebliche und private Altersvorsorge, gesetzliche Versicherungen, die Berechnung eines tragbaren Altenteils, Formulierungen im Hofübergabevertrag und die Abfindung weichender Erben. Referenten sind Dr. Gert Kracke und Anneken Kruse von der Landwirtschaftskammer.

In einem zweiten Seminar zum Thema "Unser Hof läuft aus..." geht es am Donnerstag, 19. Januar, von 9 bis 16 Uhr darum, was zu tun ist, wenn ein Hofnachfolger fehlt. Dr. Silvia Riehl und Anneken Kruse von der LWK beraten die Teilnehmer, wie sich eine Betriebsaufgabe menschlich und finanziell planen und gestalten lässt. Die Teilnahme an den Seminaren kostet jeweils 53 Euro. Anmeldung und weitere Informationen bei der LWK Niedersachsen in Buchholz unter Telefon 04181/93 04-0 oder per Fax: -24.