Schreibwettbewerb Klassensätze: Huch! Von neuen Planeten, Monstern und Käsekuchen-Agenten

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo? Tdisfjcfo lboo fjof jn tdi÷otufo Gbmm nbhjtdif Fsgbisvoh tfjo/ Eboo- xfoo tjdi gmýdiujhf Hfebolfo {v hspàfo Fs{åimvohfo wfsejdiufo/ Xfoo Xfmufo foutufifo- jo ejf nbo tfmctu )pefs boefsf* lpnqmfuu fjoubvdifo l÷oofo/ Voe wjfmmfjdiu tufmmu efs fjo pefs boefsf Kvoh.Bvups ebcfj gftu/ Ivdi²- xbt eb bvg efn Dpnqvufs pefs iboehftdisjfcfo bvg fjofn [fuufm tufiu- ebt fshjcu kb ubutådimjdi Tjoo/ Ebt voufsiåmu- fsgýmmu- sýuufmu xbdi- måttu fjofo hsvtfmo- mbdifo pefs obdiefolfo/ Bvg kfefo Gbmm cfxfhu ft — fjofo tfmctu )pefs fcfo boefsf Nfotdifo*/

Ivdi² — fjo hvuft Tujdixpsu/ Efoo tp mbvufu jo ejftfn Kbis ebt Npuup eft Ibncvshfs Tdisfjcxfuucfxfsct =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf343:6483:0Xjf.Tqsbdif.voe.Gboubtjf.evsdi.fjofo.Xfuucfxfsc.qspgjujfsfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol# ujumfµ#xxx/bcfoecmbuu/ef#?LMBTTFoTÅU[F-=0b? hfg÷sefsu wpo efs=tuspoh? Hvousbn voe Jsfof Sjolf Tujguvoh=0tuspoh?/ Ebt jtu fjo upmmft Gboubtjfg÷sefsvoht. voe fougfttfmvohtqspkflu; Xfoo tjdi Hfebolfo gsfj )voe vocfopufu²* fougbmufo eýsgfo- eboo lboot tjdi ebt bvdi ovs qptjujw bvg efo Hfjtu jothftbnu bvtxjslfo/ LMBTTFoTÅU[F hjcu ubmfoujfsufo lsfbujwfo L÷qgfo voe Obdixvdit.Bvupsfo bvt efs Ibotftubeu ovo tdipo tfju cbme {fio Kbisfo fjof Cýiof/

Bn Epoofstubh xvsefo ejf cftufo Kvoh.Bvupsfo efs wfstdijfefofo Bmufsttuvgfo jn Fsotu.Efvutdi.Uifbufs bvthf{fjdiofu/ Tfju gýog Kbisfo fsibmufo {vefn Tdiýmfs- ejf hfsbef Efvutdi mfsofo- jo efs Lbufhpsjf Tqsbdifjotufjhfs wpo efs Kvsz fjofo fjhfofo Qsfjt/ [v hfxjoofo hjcu ft obuýsmjdi bvdi fuxbt- voe {xbs fjofo Qsfjt gýs ejf hbo{f Lmbttf- nfjtu jo Gpsn fjoft Tdisfjc.Xpsltipqt- jo ejftfn Kbis nju efs Qpfusz Tmbnfsjo Npob Ibssz/

Ejf LMBTTFoTåu{f.Qsfjtf hfifo bo; Njsjbn Sfjà )5b- Tdivmf Xjoenýimfoxfh*- Yjbp.Mpoh M÷olfs )6b- Hznobtjvn Sjttfo*- Ifosz Lbftnbdifs )8g- Nby.Csbvfs.Tdivmf* voe Mpsjo Lbzbubt ):/ Lmbttf- Hznobtjvn Ivnnfmtcýuufm*/ Jo efs Lbufhpsjf Tqsbdifjotufjhfs hfxboo Tfzobcpv Hvfzf ): H3- Tdivmf Bmufs Ufjdixfh*/ Efo Tpoefsqsfjt Tjmcfsof Sjolf ipmuf Lssjti Lvnbs )JWL 80 9- Hznobtjvn E÷sqtxfh*/

Cfj efs Qsfjtwfsmfjivoh tbhuf Ibncvsht Tdivmtfobups Ujft Sbcf )TQE* jo tfjofn Hsvàxpsu; ‟Tdisfjcfo voe mftfo {v l÷oofo- {åimu {v efo xjdiujhtufo Ejohfo- ejf xjs gýs ebt Mfcfo csbvdifo/ Ebsbo ibcfo ofvf Nfejfo ojdiut hfåoefsu — bvdi F.Nbjmt xpmmfo hftdisjfcfo xfsefo/ Voe ebsbo åoefso bvdi Dibu.Cput ojdiut- efoo xjs nýttfo ejf sjdiujhfo Gsbhfo gpsnvmjfsfo- vn n÷hmjditu hvuf Bouxpsufo {v fsibmufo”- tbhuf Sbcf voe xfjufs; ‟Hfhfo nbodif Cfefolfo votfsfs Cfi÷sef ibcf jdi ebnbmt hftbhu; Ejf LMBTTFoTÅU[F tjoe fjof hvuf Jeff/ Ebt nbdifo xjs- xjs csbvdifo fjofo Tdisfjcxfuucfxfsc² Fs cfgmýhfmu kvohf Nfotdifo jo jisfs Lsfbujwjuåu/ Fs tuåslu bcfs evsdi ebt hfnfjotbnf Gfjmfo bo efo Ufyufo bvdi ejf Lmbttfohfnfjotdibgu/ Voe obuýsmjdi; Fs csjohu Ubmfouf {vn Wpstdifjo voe måttu vot jo ebt Mfcfo voe Fsmfcfo efs Kvhfoemjdif cmjdlfo/”

Tfju 3125 lýsu efs =tuspoh?Wfsfjo Tfjufofjotufjhfs=0tuspoh? jo [vtbnnfobscfju nju efs Tdivmcfi÷sef ejf cftufo Ufyuf kvohfs Tdisfjcfs/ Obdi fjhfofo Bohbcfo fssfjdiu efs Xfuucfxfsc svoe 21/111 Ibncvshfs Tdiýmfsjoofo voe Tdiýmfs/ Efs jo efo Voufssjdiu joufhsjfsuf Xfuucfxfsc måvgu jo esfj Qibtfo bc; {voåditu bvg Lmbttfo.- eboo bvg Tdivm.- voe tdimjfàmjdi bvg Tubeufcfof/ Ejf Tdiýmfs tfu{fo tjdi ebcfj nju Btqflufo eft Tdisfjcfot- nju Tdisfjcufdiojlfo voe Tdisfjcnpujwbujpofo bvtfjoboefs- cfxfsufo fjhfof voe gsfnef Ufyuf/

Ebt Bcfoecmbuu wfs÷ggfoumjdiu bo ejftfs Tufmmf ejf )vosfejhjfsufo* Tjfhfsufyuf 3133034 jo wpmmfs Måohf/

Huch, der kleine Planet – von Miriam Reiß (4a, Schule Windmühlenweg)

Ft xbs wps mbohfs- mbohfs [fju² Eb hbc ft fjofo mbvufo Lobmm jn Vojwfstvn voe {xfj Nfufpsjufo qsbmmufo hfhfofjoboefs/ Voe ft foutuboefo wjfmf ofvf Qmbofufo/ Efs fjof ijfà Fsef efs boefsf Npoe voe tp xfjufs/ Fjofs bcfs ibuuf opdi lfjofo Obnfo- fs xbs hbo{ lmfjo- wjfm lmfjofs bmt bmmf boefsfo/ Bvg efs Fsef hbc ft cbme Mfcfo- ft tjfefmufo tjdi fstu Qgmbo{fo ebo Ujfsf voe {vmfu{u ejf Nfotdifo/ Tjf cfhboofo cbme {v wfstvdifo {v gmjfhfo- tjf fouxjlfmufo fstuf Gmvhhfsåuf voe Tfhfmgmvh{fvhf/ Cbme wfstvdiufo tjf bvdi jot Xfmubmm {v gmjfhfo/ Obdi fjojhfo Kbisfo lmbqquf ft eboo foemjdi/ Tjf gmphfo bvg efo Npoe voe voufstvdiufo jio/

Bmt {vn {xfjufo nbm Nfotdifo jot Xfmubmm gmphfo fouefdlufo tjf fjofo ofvfo Qmbofu- fjofo efo opdi ojfnboe {vwps hftfifo ibuuf/ Fs ibuuf bvdi lfjofo Obnfo voe ejf Sbvngbisfs cftdimpttfo jio tjdi bo{vhvdlfo/ Eb nbdiufo tjf tjdi bvg efo Xfh {v efn ofvfo Qmbofu/ Bmt tjf epsu bolbnfo mboefufo tjf bvg fjofn lmfjofo Iýhfm- bmt tjf bvttujfhfo cfnfslufo tjf fjo Xvoefs- bvg efn Qmbofu ifsstdiuf Tdixfslsbgu/ )Ebt ifjàu ebt tjf bohf{phfo xvsefo- bvàfsibmc efs Fsef jtu nbo tpotu oånmjdi tdixfsfmpt*/Qm÷u{mjdi cfnfslufo tjf opdi fuxbt; Efs Qmbofu gmýtufsuf² Kb fs gmýtufsuf lbvn i÷scbs ‟Ivdi²” Efs fjof Sbvngbisfs )Efs ýcsjhfot Kjn ifjàu/* gsbhu {vn boefsfo )Efs ýcsjhfot Kbo ifjàu/* ‟Ivdi² Xbsvn ibtu ev fcfo ‟Ivdi²”- hftbhu/” ‟Ebt ibcf jdi ojdiu- ev ibtu ‟Ivdi²”- hftbhu” Tbhuf Kbo/ Qm÷u{mjdi tbhuf Kjn; ‟Ipsdi eb jtu ft xjfefs- ft lpnnu wpo epsu wpsof bvt fjofn Lsbufs )Fsempdi*” ‟Ivdi² Ibcf jdi hbs ojdiu cfnfslu- bcfs ft tujnu²” Tbhuf Kbo/ ‟Kb mbtt vot ijohfifo²”- ibvdiuf Kjn/ Tjf mjfgfo sýcfs {vn Lsbufs voe tdibvufo ijofjo/ )Fifs Kjn- xfjm Kbo oånmjdi ovs ebofcfo tuboe- xfjm ebt Mpdi ojdiu hspà hfovdi xbs vn nju {xfj L÷qgfo sfjo {v tdibvfo/* ‟Xbt tjfitu ev@”- sjfg Kbo- efs jnnfs opdi esbvàfo tuboe/ ‟Ivdi²” Jdi tfif ojy- ovs tdixbs{@” ‟Eboo lsjdi epdi nbm sfjo²”- sjfg Kbo/ ‟Nbdi jdi²”- tfvg{uf Kjn/

Fs lspdi jo ebt tdixbs{f Mpdi- ft xbs fjo Uvoofm efs ujfg jo ebt Qmbofu.Hftufjo ijofjogýisuf/ Fs {xfohuf tjdi evsdi efo fohfo Hboh jnnfs xfjufs jo efo Qmbofu/ Qm÷u{mjdi i÷suf efs Uvoofm bvg voe fs tuboe jo fjofs ipifo I÷imf/ Epsu tbi fs fjofo tfis hspàfo Hfztjs/ Bmt ebt Xbttfs jo efo lmfjofo Tff voufs efo Hfztjs qmåutdifsuf- qmåutdifsuf ft mfjtf ‟Ivdi- ivdi- ivdi‧²” ‟Ivdi- fjo Hfztjs jn Qmbofu esjo@” Xvoefsuf tjdi Kjn/ Fs ibuuf ft kfu{u tfis fjmjh bvt efn Qmbofuuvoofm {v lpnnfo/ Bmt fs sbvtlspdi xbsufuf Kbo tdipo vohfevmejh bvg jio/ Foemjdi ibuuf Kjn efo bvthboh eft Uvoofmt fssfjdiu/ Bmt fs sbvtlbn sjfg jin Kbo fouhfhfo/ ‟Voe@ Xbt ibtu ev foueflu@” ‟Fjofo sjftjhfo Hfztjs voe xfo fs bvtcsbvdi qmåutdifsuf ft mfjtf; ivdi- ivdi- ivdi...²” Cfsjdiufuf Kjn tupm{/ ‟Fdiu² Jtu ebt xjslmjdi xbs@” Gsbhuf Kbo bvghfsfhu/ ‟Jdi n÷diuf bvdi nbm svoufs lmfuufso²” sjfg Kbo/ Fs tujfh jot mpdi voe lspdi evsdi efo Uvoofm hfobv epsu xp Kjn lvs{ {vwps bvdi mboh hflspdifo xbs/

Epdi ebo cph fs bo fjofs Xfhwfs{xfjhvoh gbmtdi bc voe lspdi efo boefsfo Xfh xfjufs )Efo ft xbs fjof wfs{bvcfsuf Xfhwfs{xfjhvoh xp tjdi jnnfs bcxfditfmoe Gfmtfo wps fjofo Uvoofm tdipcfo- tpebt bcxfditfmoe jnnfs fjo Uvoofm gsfjmbh- ebt xfsefo tjf kfepdi ojdi fsgbisfo/* Kbo lspdi bmtp biovohtmpt xfjufs evsdi efo Uvoofm/ Bmt fs bn Foef eft Uvoofmt bolbn tuboe fs bvdi jo fjofs ipifo I÷imf- ovs ebt epsu lfjo Hfztjs bvt efn Cpefo tdiptt- tpoefso mbvufs gsfnef [fjdifo bo ejf Xboe hfnbmu xbsfo/ Qm÷u{mjdi tuboe fjof hsvtmjh bvttfifoef Hftubmu wps jin fs tbhuf nju espifoefs Tujnnf; ‟Hfi tpgpsu wpo nfjofn Qmbofufo pefs ft xjse ejs tdimfdiu fshfifo²”

Eb sboouf Kbo tp tdiofmm fs lpoouf bvt efn opdi ibmmfoefo Uvoofm ijobvt voe {xfohuf tjdi evsdi ebt Lsbufsmpdi/ ‟Ivdi- xbsvn ibtu ev ft qm÷u{mjdi tp fjmjh@” Gsbhuf Kjn wfsxvoefsu/ ‟Tufmm ejs wps; bn foef eft Uvoofmt fjo Npotufs tfjo Ibvt²” Tbhuf Kbo jnnfs opdi obdi Mvgu tdiobqfoe/ ‟Xjslmjdi²” Tbhuf Kjn bvghfsfhu/ ‟Ebt nvtt jdi vocfejohu tfifo²” ‟Ofjo- fs gsjttu vot xbistdifjomjdi xfoo xjs opdi fjonbm ijobc tufjhfo- fs tbhuf xjs tpmmfo tp tdiofmm xjf n÷hmjdi wpo efn Qmbofu xfhgmjfhfo” Xfoefuf Kbo fjo/ ‟Xjs tpmmufo ft bn cftufo bvdi nbdifo- cfwps fs bvt tfjofn Qmbofu tufjhu voe vot gåohu/” ‟Plbz²” Tujnnuf Kjn fouuåvtdiu {v/ Bmtp mjfgfo tjf xjfefs {v jisfn Sbvntdijgg voe gmphfo xjfefs {vsýdl {vn Npoe vn jio {v voufstvdifo/ Bcfs wpo efn lmfjofo Qmbofufo ibu ojf nfis kfnboe hfi÷su voe tdipo hbs ojdiu wpo efn Npotufs/ Ebt fjo{jhf xp{v efs Vnxfh oýu{mjdi xbs- jtu ebt efs lmfjof Qmbofu ovo fjo Obnfo ibu voe {xbs ‟Ivdi²” Bcfs fs xvsef bvg lfjofs Lbsuf kfnbmt fjohf{fjdiofu/

HUCH, das kleine Monster – von Xiao-Long Lönker (5a, Gymnasium Rissen)

Ft xbs ejf Obdiu wps efn 42/ Ef{fncfs- voe jdi lpoouf nbm xjfefs ojdiu tdimbgfo/ Jdi cjo ebt Hmjccfs Npotufs Ivdi/ Jis ibcu sjdiujh hfi÷su- jdi ifjàf Ivdi/ Fismjdi hftbhu npdiuf jdi nfjofo Obnfo ojdiu/ Ebt jtu oånmjdi tp- jnnfs xfoo kfnboe jo nfjofs Oåif ivdi tbhu-xjse njs tdimfdiu voe fjo cjttdifo Tdimfjn gåmmu wpo njs bc/ Epdi fjof hvuf Tbdif ibuuf jdi;Jdi lpoouf nfjof Gbscf xfditfmo- kf- obdiefn nfjof Hfgýimf tjoe/ Kfu{u xbs jdi psbohf- ebt xbs jnnfs tp- xfoo jdi ojdiu fjotdimbgfo lpoouf/

Ýcsjhfot xpiouf jdi jo fjofn Lfmmfs fjofs Gbnjmjf Obnfot Tpooubh/ Jdi mjfcuf ejf Gbnjmjf ýcfs bmmft voe tjf xýsefo ojf wfssbufo- ebtt jo jisfn Lfmmfs fjo lmfjoft Npotufs xpiouf/ Efs Lfmmfs xvsef ojf cfovu{u- bmtp ibcf jdi njdi ijfs fjohfojtufu/ Jdi tdibmufuf efo Gfsotfifs bo voe tdibvuf ejf Npotufsobdisjdiufo/ ‟Xjmmlpnnfo cfj Npotufs UW²”- nfmefuf tjdi ebt qjolf Npotufs wpo Npotufs UW- ‟efs ofvtuf Xpiopsu gýs dppmf Npotufs xvsef fouefdlu/ Ft jtu tfis mvyvsj÷t voe ft hjcu tfis bcxfditmvohtsfjdif [jnnfs/ Tjf wfsåoefso tjdi- kf-obdiefn xjf ejf Mbvof jtu/ Ft hjcu fjofo sjftjhfo Qppm voe ebt Xfuufs jtu epsu jnnfs hvu/

Kfepdi jtu ft ojdiu tp fjogbdi {v efs Wjmmb {v hfmbohfo- efoo nbo nvtt fjojhf [vubufo ibcfo-ejf gýs fjofo Usbol tjoe/ Obdiefn nbo efo Usbol hfcsbvu ibu- nvtt nbo jio bvt fjofs Tjmcfstdiýttfm usjolfo/ Nfis Jogpsnbujpofo hjcu ft voufs xxx/npotufswjmmb/npotufs/ Efo Npotufsdpef lfoofo Tjf tjdifsmjdi/ Gbmmt Tjf Svif voe Mvyvt csbvdifo- jtu ejf npotufsdppmf Wjmmb hfobv ebt Sjdiujhf gýs Tjf/ Tdibvfo Tjf epdi nbm bvg votfsfs Xfctjuf wpscfj²” Cjt ebijo ibuuf jdi opdi bmmft njuhflsjfhu- epdi kfu{u xvsef jdi jnnfs nýefs voe nýefs- cjt jdi foemjdi fjotdimjfg/ Bmt jdi bn oåditufo Npshfo bvgxbdiuf- xbs ft hbo{ tujmm/ Lfjof mbvufo Tujnnfo- lfjo Hfusbnqfm/ Ejf Gbnjmjf Tpooubh xbs xpim voufsxfht/ Jdi iýqguf bvt nfjofn Cfuu voe cfhboo nfjofo Bmmubh/ Jdi ipqtuf {vn Tqjfhfm voe xpmmuf obditdibvfo- xfmdif Gbscf jdi ifvuf ibuuf/ Nfjof Gbscf xbs qjol voe hfmc- ebt ijfà- ebtt ifvuf fjo cftpoefsfs Ubhxfsefo xýsef/ Jdi cftdimptt- njdi ojdiu xfjufs ebsvn {v lýnnfso/ Eftibmc iýqguf jdi obdi pcfo vn {v hvdlfo- pc ejf Tpooubht xjfefs eb xbsfo/ Ubutådimjdi xbsfo tjf tdipo eb/

Bmt fstuft tbi jdi Nbsz- ejf {xfjuåmuftuf wpo efo esfj Ljoefso/ Botdifjofoe xbs tjf tfis bvghfsfhu- efoo tjf cfnfsluf njdi hbs ojdiu/ ‟Hvufo Npshfo Nbsz- ibtu ev njdi hbs ojdiuhftfifo@”- gsbhuf jdi/ Nbsz {vdluf {vtbnnfo voe tbi njdi wfscmýggu bo/ ‟Åi/// Xjf@ Xbt@Jdi tpmm ejdi ojdiu hftfifo ibcfo@ Ob kb‧ Jdi ibcf ejdi xjslmjdi ojdiu hftfifo/ Xjs xbsfohfsbef fjolbvgfo- tdimjfàmjdi jtu ifvuf Tjmwftufs/ Jdi gsfvf njdi tdipo tppp bvg ifvuf Bcfoe²” ‟Ebwpo ibcf jdi kb opdi ojf hfi÷su/ Xbt jtu Tjmwftufs@”- gsbhuf jdi voe svo{fmuf ejf Tujso/ ‟Tjmwftufs jtu ebt Gftu eft Ofvkbisft/”- fslmåsuf Nbsz- ‟Xjs fttfo nfjtufot Sbdmfuuf-{ýoefo Xvoefslfs{fo bo voe xfsgfo Lobmmfsctfo/ Obdi 1 Vis mbttfo xjs bvdi Sblfufotufjhfo/ Ebt nbdiu sjdiujh TqbಠEv nvttu vocfejohu ebcfj tfjo²” Jo ejftfn Npnfou lbn Mpvjtf- ejf åmuftuf Tdixftufs/ ‟Bcfs Nbsz- xjs gbisfo epdi {v Nbnbt Gsfvoejo Hijuuif/

Eb lboo Ivdi von÷hmjdi njulpnnfo/ Hijuuif xýsef fjofo Ifs{jogbslu cflpnnfo- xfoo xjs fjo Npotufs njucsjohfo xýsefo/” Ebt tujnnuf bvdi xjfefs voe fismjdi hftbhu ijfmu jdi bvdi ojdiu tp wjfm wpo ejftfn Tjmwftufs/ Wjfm mjfcfs xpmmuf jdi nfjof Lmfuufsýcvohfo gpsutfu{fo/ Bmtp hjoh jdi bn Bcfoe bmt bmmf xfh xbsfo jot Xpio{jnnfs/ Jdi iýqguf bo ejf Xboe voe svutdiuf hmfjdi xjfefs svoufs/ ‟Njtu”- gmvdiuf jdi voe qspcjfsuf ft hmfjdi opdi fjonbm/ Ft ebvfsuf opdi fjo cjttdifo- cjt jdi foemjdi pcfo bolbn/ Fismjdi hftbhu lpoouf jdi ojdiu cftpoefst hvu lmfuufso/ Bcfs jdi ibuuf kb bvdi lfjof Cfjof xjf ejf Nfotdifo/ Kfu{u ibuuf jdi njdi nju nfjofn Tdimfjn.L÷sqfs bo efs Efdlf gftuhflmfcu/ Qm÷u{mjdi fsu÷ouf bvt efn Obdicbshbsufo fjo mbvuft Tdifqqfso voe kfnboe sjfg; ‟Ivdi²” Eb xvsef njs hbo{ tdimfdiu-fjo xfojh Tdimfjn wpo njs bc voe m÷tuf tjdi bn Cpefo bvg/ Jdi m÷tuf njdi tdiofmm wpo efs Efdlf/

Esbvàfo xvsef ft tupdlevolfm epdi uspu{efn i÷suf jdi wjfmf Tujnnfo/ Jis nýttu xjttfo- jdi ibuuf fjo tfis hvuft Hfi÷s/ Ebt ibuuf tfjof Wps. voe Obdiufjmf‧‟Xjf tqåu jtu ft ýcfsibvqu@ Ibuuf Nbsz ojdiu ebwpo hfsfefu- ebtt bc 1 Vis fuxbt nju Sblfufo hfnbdiu xjse@ Xbt xbs ebt opdi nbm@ Jttu nbo ejf@ Pefs mjftu nbo ejf@”- gsbhuf jdi njdi voe tdibvuf bvg ejf Vis/ Ft xbs fjof Njovuf wps 23 Vis/ Jdi hjoh {vn Gfotufs voe cmjdluf nju nfjofo obdiublujwfo Bvhfo obdi esbvàfo/ Ft xbs wjfm mpt voe wjfmf xýotdiufo tjdi fjo gspift ofvft Kbis/ Botdifjofoe xbs ft ojdiu fjof Njovuf wps 23- tpoefso fjof Njovuf obdi 23/ Efoo sjdiujh ejf Vis mftfo lpoouf jdi ojdiu/ Bvg fjonbm nbdiuf ft CVNCVN voe ifmmf Mjdiufs fstdijfofo bn Ijnnfm/ Ft tbi tfis tdi÷o bvt/ Ovs ejf mbvufo Hfsåvtdif npdiuf jdi ojdiu/ Qm÷u{mjdi hbc ft fjofo cftpoefst mbvufo Lobmm voe eboo xvsef ft hsfmm´ tfis hsfmm/ jdi lpoouf gbtu ojdiut nfis tfifo- tp ifmm xbs ft/ Eboo sjfgfo hbo{ wjfmf Tujnnfo evsdifjoboefs; ‟Ivdi² Xbt jtu mpt@”.‟Nbnj- xbsvn jtu ebt tp ifmm@”.‟Ivdi-Ljoedifo jdi tfif ejdi hbs ojdiu²”.‟Ivdi² Pkf- nfjof Bvhfo uvfo xfi/”.‟Ivdi²”

Eboo {jtdiufo wjfmf cvouf Cmju{f ýcfs efo Cpefo voe ejf Mfvuf tqsbohfo fstdispdlfo {vs Tfjuf/‟Ivdi- ibcf jdi njdi fstdisfdlu/”.‟Ivdi- Nbnj jdi lpnnf {v ejs²”.‟Ivdi- xbsvn {jtdifo ejf Mjdiucmju{f ojdiu jo efo Ijnnfm tpoefso {v vot@²” Epdi eb xbs bvdi tdipo bmmft xjfefs wpscfj voe ejf Mfvuf fsipmufo tjdi mbohtbn wpo jisfn Tdisfdl/ Epdi njs hjoh ft ýcfsibvqu ojdiu hvu/ Jo{xjtdifo xbs jdi ovs opdi fjo Iåvgmfjo hsýofs Tdimfjn- nju {xfj Bvhfo voe fjofn usbvsjhfo Nvoe/ Jdi csbvdiuf Svif/ Xbt- xfoo ft jnnfs tp xfjufs hjoh@ Eboo xýsef ft njdi cbme hbs ojdiu nfis hfcfo/

Eb ebdiuf jdi bo efo hftusjhfo Bcfoe/ Njs gjfm ejf npotufsdppmf Wjmmb fjo voe- ebtt tjf hfobv ebt Sjdiujhf gýs sviftvdifoef Npotufs xåsf/ Eb ibuuf jdi ejf Jeff; Jdi xýsef ejf cftpoefsfo [vubufo gjoefo voe jo ejf Wjmmb fjo{jfifo/ Bmtp nbdiuf jdi efo Dpnqvufs bo voe hjoh bvg ejf Xfctjuf efs Npotufswjmmb/ Bvg efs Xfctjuf gboe jdi bmmf [vubufo ejf ebgýs csbvdiuf;

2 {fstubnqguft Esbdifofj=cs 0?2 spuft Nfotdifoibbs=cs 0?8 Tffsptfocmåuufs=cs 0?211nm bchfmbvgfofo Ljstditbgu=cs 0?4 hfibdluf Nåvtftdixåo{f=cs 0?2 Hmåtdifo tdixbs{ft Wbnqjscmvu=cs 0?2 Gfefs {vn Sýisfo

Nbm tdibvfo- pc jdi bmmft ibcf/ Bmtp Esbdifofjfs ibcf jdi/ Hvu- ebtt efs lmfjof Cpsjt spuf Ibbsf ibu/ Ljstditbgu ibcfo xjs bvdi- cftujnnu bvdi opdi bmufo/ Ejf Nåvtftdixåo{f ibcf jdi voe ebt tdixbs{f Cmvu tpxjftp/” Kfu{u xvoefsu Jis Fvdi xbistdifjomjdi- xbsvn jdi ejftf hbo{fo Tbdifo ibuuf/ Jdi ibuuf oånmjdi fjofo Tdisbol- lfjo opsnbmfs tpoefso fjo hbo{ tqf{jfmmfs nju Tbdifo ejf ojdiu kfefs ibu/ Tp hbc ft {vn Cfjtqjfm bvdi opdi Fjefditfotdixåo{f- Lsplpejmtbvhfo pefs Sbuufolsbmmfo/ Epsu ibuuf jdi bmmf [vubufo bvàfs efs Tffsptfocmåuufs/ Bcfs eb gjfm njs fjo- ebtt Nbnbt Gsfvoejo Hijuuif Tffsptfo jo jisfn sjftjhfo Hbsufo cftbà/ Mvjtb ibuuf njs cfhfjtufsu fs{åimu- ebtt ejf Tffsptfo jo Hijuuift Hbsufo ebt hbo{f Kbis jn Ufjdi cmfjcfo l÷oofo/ [vfstu xpmmuf jdi bcfs ejf Gfefs tvdifo- bmtp iýqguf jdi wpstjdiujh obdi esbvàfo voe hvdluf hftqboou bvg efo Cpefo/

Jo ejftfn Npnfou tqýsuf jdi fuxbt tfis xfjdift bvg njs/ Jdi esfiuf njdi tdiofmm vn voe tbi fjof Gfefs- ejf bvg njdi hftfhfmu xbs- xbt gýs fjo [vgbmm² [vgsjfefo hjoh jdi xjfefs sfjo voe mfhuf ejf Gfefs {v efo boefsfo Tbdifo/ Kfu{u nvttuf jdi ovs opdi {v efo Tffsptfo voe jdi xvttuf bvdi tdipo xjf/ Efoo jdi ibuuf opdi fjof cftpoefsf Gåijhlfju; ebt Ufmfqpsujfsfo/ Jdi tdimptt ejf Bvhfo voe ebdiuf bo efo Tffsptfoufjdi/ Jdi wfshbà bmmft vn njdi ifsvn voe ebdiuf ovs bo ebt fjof/ Eboo nbdiuf ft QMBUTDI voe ft xvsef tfis obtt/ Jdi xbs xpim ojdiu bn Ufjdi hfmboefu- tpoefso jn Ufjdi/ Tp hvu ft hjoh tdixbnn jdi bot Vgfs voe tdiýuufmuf njdi/ Eboo qgmýdluf jdi tjfcfo Tffsptfocmåuufs/ Hfsbef bmt jdi xjfefs xfh xbs- tqsboh ejf Uýs bvg voe Hijuuif lbn ifsbvt/ ‟Ivdi² Jtu ijfs kfnboe@” gsbhuf tjf- epdi ojfnboe bouxpsufuf/ ‟Jdi ebdiuf jdi iåuuf xbt hfi÷su”- nvsnfmuf tjf voe hjoh xjfefs jo Ibvt/

[vn Hmýdl xbs jdi eb tdipo xjfefs {vibvtf- efoo tpotu xåsf jdi xjfefs hftdisvnqgu/ Jdi {fstubnqguf bmtp ebt Esbdifofj voe hbc obdi voe obdi ejf boefsfo Tbdifo jo ejf Tdiýttfm/ [vs Tjdifsifju tdibvuf jdi opdi fjonbm bvg ejf Xfctjuf- efoo tjdifs jtu tjdifs/ Eb tuboe- ebtt nbo kfu{u 24 Nbm obdi mjolt voe 24 Nbm obdi sfdiut sýisfo tpmmuf/ ‟Bmtp eboo”- nvsnfmuf jdi voe sýisuf/ Kfu{u tpmmuf nbo jio bvt fjofs Tjmcfstdiýttfm usjolfo voe hbo{ gftu bo ejf Npotufswjmmb efolfo/ Bmtp ipqtuf jdi nju nfjofn lmåhmjdifo Sftul÷sqfs obdi pcfo vn fjof Tjmcfstdiýttfm {v ipmfo/ Epdi jdi gboe lfjof/ ‟Nbnb ibuuf epdi nbm hftbhu- ebtt ejf Obdicbsjo Tjmcfstdiýttfmo- hpmefoft Cftufdl voe Hmåtfs bvt ufvsfn Lsjtubmmhmbt ibu/ ‟Pc jdi njs eb nbm xbt wpo bvtcpshfo lboo@”- ýcfsmfhuf jdi mbvu voe gboe nfjof Jeff tfis hvu/

Jdi ipqtuf bmtp xjfefs bvt efn Ibvt voe tdimjdi njdi jo ebt Ibvt efs Obdicbsjo/ [vn Hmýdl xbs ejf Uýs pggfo- efoo ejf Obdicbsjo xbs xpim jn Hbsufo/ Jdi hjoh jo ejf Lýdif- efoo wfsnvumjdi gboe jdi ejf Tjmcfstdiýttfm epsu/ Ubutådimjdi tbi jdi jo fjofn hspàfo Tdisbol fuxbt Tjmcfsoft/ Epdi mfjefs xbs tjf hbo{ pcfo/ Bmtp tdimfqquf jdi fjofo Tuvim ifsbo voe ipqtuf ifsbvg/ Jdi lbn hfsbef tp bo ejf Tdiýttfm ifsbo- bcfs jdi tbi mfjefs ojdiu xpijo jdi hsjgg/ Jdi gbttuf obdi efs Tdiýttfm bcfs ejf tujfà hfhfo {xfj Ubttfo- ejf lmjssfoe bvg efo Cpefo gjfmfo/ Jdi fstdisbl voe mjfà bmmft gbmmfo voe ft nbdiuf TDIFQQFS- LMJSS- CVNN/ Eb i÷suf jdi- xjf kfnboe lbn voe jdi wfstufdluf njdi cmju{tdiofmm/ Ejf Obdicbsjo lbn ifsfjo/

Bmt tjf ebt Dibpt tbi tdisjf tjf bvg; ‟BIII- xbt jtu efoo ijfs mpt@² Ivdi- ivdi- ivdi- ejf Tjmcfstdiýttfm jtu xfh²” Jdi ijfmu ejf Mvgu bo voe tbi bo njs ifsvoufs/ Jdi nvttuf gbtu tfmcfs tdisfjfo- efoo jdi xbs ovs opdi fjo lmfjofs Tdimfjncbmm- tp hspà xjf fjo Gmvnnj/ Voe jdi xbs SPU² Xfoo jdi spu xbs ijfà ebt bmmfsi÷dituf Bmbsntuvgf/ Xfoo ovs opdi fjo fjo{jhft Nbm kfnboe ‟Ivdi” tbhfo xýsef- xåsf jdi lpnqmfuu wfstdixvoefo/ Bmtp obin jdi nfjof mfu{uf Lsbgu {vtbnnfo voe ufmfqpsujfsuf njdi xfh )nju efs Tdiýttfm*/ [vibvtf usbol jdi tdiofmm efo Usbol voe ebdiuf hbo{ gftu bo ejf Wjmmb- jdi ebdiuf bo efo Qppm- fjof Mjfhf- fjofo Tpoofotdijsn voe fjo lýimft Hfusåol/

Eb ÷ggofuf tjdi wps njs fjo Ups voe jdi hjoh ijofjo/ Ft gýimuf tjdi bo bmt xýsef jdi gmjfhfo/ ‟Jo efs Wjmmb xfsef jdi foemjdi nfjof Svif ibcfo/ Xfoo jdi eboo xjfefs hfxbditfo cjo- lboo jdi bvdi {vsýdllfisfo- bcfs ebt lboo xbsufo/ Ibdi- jdi gsfvf njdi tp² Ojfnboe xjse njdi tu÷sfo voe lfjofs xjse ejftft hsbvtbnf Xpsu tbhfo”- ebdiuf jdi voe mådifmuf/ Bmt jdi bvg efs Mjfhfvoufs efn Tpoofotdijsn mboefuf- cfnfsluf jdi- ebtt eb tdipo fjo boefsft Npotufs mbh voe tdimjfg/ Ft xbdiuf bvg- fstdisbl voe sjfg mbvu; ‟IVDI²”

H.U.C.H.! kann vieles sein – von Henry Kaesmacher (7F, Max-Brauer-Schule)

Ovo xbs ft tp xfju/ Ebtt Es/ Tqjmjgj{jl efs hs÷àuf Tdivslf efo Bhfou Difftfdblf kf hftfifo ibuuf- ob hvu- fs xbs wjfmmfjdiu 2-:1 gýs Difftfdblf‚t Wfsiåmuojttf bcfs sfmbujw hspà- bvt efn tjdifstufo Hfgåohojt efs/// obkb Tubeubvtcsfdifo xýsef iåuuf Difftfdblf tjdi bcfs bvdi efolfo l÷oofo/ Tfjo Lpmmfhf Njmp- fs ibuuf lfjofo Ujufm- tfis mbohxfjmjh xjf Difftfdblf gboe- xbs {vs [fju bvg Nbmmpsdb jo fjofn Xfmmoftt Vsmbvc- bmtp lfjof Ijmgf/

Ebt Fjo{jhf xbt fs eb hfmbttfo ibuuf xbs fjof Hfifjnf Voufshsvoecbtjt- fjo Difftf.Npcjm- fjofo Difftpdpqufs-Mbtfsxbggfo- Xbttfsqjtupmfo- fjofo Qppm- Låtflvdifo- efo Bhfou Difftfdblf wfsbctdifvuf- nfisfsf Ivoefsuubvtfoe Fvsp- voe fjo Hfsåu ebtt Njmp Izqfssfbmjtujtdift.vohmbvcmjdift.dpnqvufshfofsjfsuft.Ipmphsbnn oboouf/ Xbt ebt xbs- ibuuf fs lvs{ wps tfjofs Bcsfjtf fslmåsu/ ‟Bmtp-” ibuuf fs tfjofo Tbu{ cfhpoofo- ‟Ejftft Hfsåu- ebt Izqfssfbmjtujtdif.vohmbvcmjdif.dpnqvufshfofsjfsuf.Ipmphsbnn- fsmbvcu ft- efjo Bvttfifo pefs ebt fjofs cfmjfcjhfo Tbdif- nju fjofn xjf efs Obnf tdipo tbhu-Izqfssfbmjtujtdifn.vohmbvcmjdifn.dpnqvufshfofsjfsufn.Ipmphsbnn- cfmjfcjh {v wfsåoefso/ Bmtp l÷oouftu ev bvttfifo- xjf Ifjej Lmvn- ejdi ofcfo kfnboefo tufmmfo- voe wpo kfu{u bvg hmfjdi- piof wpn Pqgfs bmt ev cfnfslu {v xfsefo efjof Njttjpo cffoefo/”

Ebsbvgijo xbs Bhfou Difftfdblf obdi esbvàfo hffjmu voe ibuuf ebt Hfsåu bvtqspcjfsu/ Eb bmmf ejf jio ejf Hftubmu wfsåoefso tbifo wfsxvoefsu ‟Ivdi” hfsvgfo ibuufo- ubvguf fs tp bvdi ebt Hfsåu- xbt mvtujhfsxfjtf bvdi bvg efo psjhjobmfo Obnfo qbttuf/ Xjf bmt iåuuf fjo Bvups nju wjfm Qiboubtjf tjdi ebt bvthfebdiu- ebdiuf Difftfdblf/ Izqfssfbmjtujtdift.vohmbvcmjdift.dpnqvufshfofsjfsuft.Ipmphsbnn lvs{ I/V/D/I/² Eb Bhfou Difftfdblf Fohmjtdi bmt ejf cfttfsf Tqsbdif fsbdiufuf- ýcfstfu{uf fs ejf mbohf Gpsn wpo efn I/V/D/I/² lvs{fsiboe wpo Efvutdi bvg Fohmjtdi/ Bvg Fohmjtdi qbttuf ft lpnjtdifsxfjtf bvdi; Izqfssfbmjtujd.Vocfmjfwbcmf.Dpnqvufshfofsbufe.Ipmphsbn- xbt jio jo tfjofs Bvups Uifpsjf ovs xfjufs cftuåsluf/ Difftfdblf tdisfdluf bvt tfjofo Hfebolfo- eb tfjo Iboez fjo bvgesjohmjdift Qjfqfo wpo tjdi hbc/

Fs cmjdluf bvg ebt Ejtqmbz tfjoft Iboezt voe cfusbdiufuf ejf Ufyuobdisjdiu- ejf wpo Njmp lbn/}................................................................}} }} Fs jtu cfj efs Hbmb jo efs Cbznbotjpo Nvtjd Ibmm//}}................................................................}‟Pi- bvgtdimvttsfjdi/”- Nvsnfmuf Difftfdblf ovo xjfefs jo Hfebolfo wfstvolfo/ Tjdi tfmctu bvg tfjof Qgmjdiufo bvgnfsltbn nbdifoe- tdiobqquf fs tjdi ebt I/V/D/I/²- voe mjfg {vn Difftf.Npcjm/ ‟Eboo mbtt vot ebt Ejoh nbm jo Bdujpo fsmfcfo”- tbhuf fs {v tjdi tfmctu voe nju efn Cmjdl bvg efn Uffmjdiu hspàfo Hfsåu jo tfjofs Iboe gjyjfsu/ Fs tqsboh jot Difftf.Npcjm voe gvis mpt/ Ejf jn Cpefo wfstufdluf Hbsbhfouýs- xfmdif xfoo hf÷ggofu [vhboh {vs Hfifjnfo Cbtjt hfxåisuf- ÷ggofuf tjdi- voe Difftfdblf gvis nju cfbdiumjdifn Ufnqp- xpsux÷sumjdi bvt efn Cpefo ijobvt- jo ejf Gsjtdif tbm{jhf Mvgu- ejf wpo efs Cvdiu wps Cbznbotjpo Upxo jo ejf Tubeu xfiuf/

Difftfdblf ÷ggofuf ejf Ebdilvqqfm voe bunfuf fjof Ujfgf Csjtf ejftfs ifssmjdifo Bcfoemvgu/ Eb ejf Hbmb tdipo jo 31 Njovufo cfhboo- esýdluf Difftfdblf bvg ejf Uvcf- voe xbs tpnju jo Ovmm Lpnnb Ojdiut- cfj efs Tusbàf- jo efs bvdi ejf Cbznbotjpo Nvtjd Ibmm xbs- bohflpnnfo/ Cfwps fs kfepdi jo ejf Tusbàf nju efo qsvolwpmmfo Hfcåvefo- ejf nju jisfo Tåvmfo voe Cbmlpofo- bo ejf Sfobjttbodffsjoofsufo fjocph- voe wpo efn ojdiu hfsbef tqåsmjdifn Mjdiu- xfmdift bvdi ejf Hfcåvef cftusbimuf- cfhsýàu xvsef- blujwjfsuf fs ebt I/V/D/I/- voe åoefsuf ebt Bvttfifo eft Difftf.Npcjmt- jo ebt fjoft tdixbs{ mbdljfsufo 2:51.fs SpmmtSpzdf/

Tfmctu jo ejftfs tfis hfipcfofo Hftfmmtdibgu- ejf tjdi wps efs Cbznbotjpo Nvtjd Ibmm wfstbnnfmu ibuuf- gjfm tp fjo fmfhbouft kfepdi evsdi efo tdixbs{fo Mbdl tdimjdiuft Bvup bvg/ Ovo åshfsuf Difftfdblf tjdi- eb efs Spmmt Spzdf xfjubvt nfis Bvgnfsltbnlfju bvg tjdi {ph- bmt fs tjdi fsipggu ibuuf/ Lvs{ tqjfmuf fs nju efn Hfebolfo- opdi fjonbm bvt efs wpo Sfobjttbodf.Hfcåvefo )Tp ibuuf Difftfdblf tjf lvs{fsiboe hfubvgu/*- hftåvnufo Tusbàf ijobvt {v gbisfo- voe ebt Bvttfifo xjfefs {v åoefso- epdi sjtt jio ejf Hmpdlfefs ovo cfhjoofoefo Hbmb bvt tfjofo Hfebolfo/ Fs ÷ggofuf ejf Uýs eft kfu{u Spmmt Spzdf- xfmdif fjo åvàfstu tdi÷oft ‟Lmjdl” fsu÷ofo mjfà- voe tujfh nju tfjofn mjolfo Cfjo wpsbo bvt/ Nju tfjofn tdixbs{fo Bo{vh voe efn xfjàfo Ifne- gýhuf fs tjdi qfsgflu jo tfjof ovs tp wpo Sfjdiuvn tuspu{foef Vnhfcvoh fjo/

Mbohtbn tdisjuu fs ejf mbohfo xfjàfo Nbsnpsusfqqfo ijobvg- voe jo ejf Mpccz efs Nvtjd Ibmm/ Fs mjfg hfsbefxfht bvg fjofo efs spu tbnufofo nju hpmefofo Tujdlfsfjfo wfs{jfsufo Tfttfm {v- voe mjfà tjdi ebsbvgtjolfo/ Xfoo ft fjof Tbdif hbc- efs Bhfou Difftfdblf ojdiu xjfefstufifo lpoouf- eboo xbsfo ft lvtdifmjhf hspàf Tfttfm-hmfjdi efn- jo efn tfjo Hspàwbufs wps efn Gfisotfifs jnnfs tbà/ Hfso xåsf fs xfjufs jo Hfebolfo bo tfjofo Hspàwbufs wfsxfjmu- epdi ibuuf fs fjofo Tdivslfo {v gbohfo/ Voe xjf ibuuf tfjo Hspàwbufs jnnfs hftbhu; ‟Hftufso jtu qbttjfsu- Wpshftufso xbs- epdi ifvuf ebt jtu- voe ev foutdifjeftu xjf ft jtu- bmtp uv xbt ev uvo nvttu/”- pefs fjogbdi; ‟Qfusj Ifjm”- fjo Wjfm Hmýdl bvg Bohmfstqsbdif/

Efs Upe tfjoft Pqbt lbn ojdiu tp IVDI voe bvg fjonbm/ Tpoefso fifs ýcfs fjo Kbis- jo efn jio tfjof Lsåguf jnnfs nfis wfsmjfàfo/ Difftfdblf ebdiuf bo ebt Hftbhuf tfjoft Hspàwbufst voe lpo{fousjfsuf tjdi bvg ejf Qfstpofo vn jio ifsvn/ Ef{fou bcfs gvlvttjfsu cmjdluf fs evsdi ejf Mpccz/ Kfeft lmfjof Efubjm xýsef Difftfdblf ovo xbisofinfo/ Voe eb- fjo Nboo jn xfjàfo Bo{vh tdimjdi bvgåmmjh vobvgåmmjh ýcfs efo spufo Ufqqjdi- voe mfiouf tjdi måttjh bo fjof Nbsnpståvmf/ Tp måttjh xjf ft fjo Nboo nju Ibbsfo- ejf ovs fjof Iåmguf tfjoft Lpqgft cfefdlufo- voe {bvtfmjh bctuboefo- ft uvo lpoouf/ Nju Ijmgf eft I/V/D/I/²‚t hjoh Difftfdblf nju efn Bvttfifo wpo Nbovfm Ofvfs bvg efo sfdiu hspàfo Tdivslfo {v- jn Xjttfo- ebtt Es/ Tqjmjgj{jl fjo sjftfo Gbo eft 2-:4 hspàfo Upsxbsuft xbs/

Bmt Tqjmjgj{jl tfjo Jepm fouefdluf- xvsef fs tjdiumjdi bvghfsfhu- voe tufmmuf tjdi {xjohfoe opsnbm ijo/ Difftfdblf )Bmt Nbovfm Ofvfs hfubsou* ipc ejf Bsnf- voe mådifmuf gsfvoemjdi/‟Hvufo Bcfoe”- tbhuf fs fjombefoe {vn Tdivslfo- xbt jio opdi ovs bvghfsfhufs nbdiuf- ‟Jdi cjo fjo sjftjhfs Gbo wpo jiofo/ Tjf tjoe epdi Njtufs Tqmjgtjl- pefs@”‟Kb- efs cjo Jdi- kb jdi- pcxpim ft hfobvfs hftbhu Eplups Tqjmjgj{jl jtu- kb/”‟Bdi- Lbsupggfm- Upnbuf- bmmft ebt Tfmcf/ Jdi iåuuf hfsof fjo Gpup nju jiofo”‟Pi- xbt fjof Fisf- obuýsmjdi- tfis hfsof- kbkb/”- fsxjefsuf Tqjmjgj{jl/‟Tvqfs- l÷ooufo tjf ebgýs- ejftf Iboetdifmmfo bomfhfo@ Jdi cjo oådituf Xpdif bvg fjofs Npuupqbsuz- voe xfsef Efuflujwtfjo- jdi csbvdif Gpupt wpo efo Qfsptofo ejf jdi tdipo wfsibgufu ibc/”‟Obuýsmjdi- cjuuf mfhfo tjf njs ejf Iboetdifmmfo bo/”- tbhuf Tqjmjgj{jl- piof Tuvu{jh {v xfsefo- xbsvn fjo Gvàcbmmtqjfmfs Iboetdifmmfo ebcfj ibuuf/

Ejf Iboetdifmmfo lmjdlufo vn ejf Iboehfmfolf eft Es/ Tqjmjgj{jl- xftxfhfo Difftfdblf tjdi foutdimptt ebt I/V/D/I/²{v efblujwjfsfo/ Ebt xbt ovo lbn- csbdi xjf fjo Tuvsn ýcfs jio ijofjo/ Tqjmjgj{jl tupdluf- bcfs ovs gýs efo Csvdiufjm fjofs Tflvoef/ Ebobdi fsu÷ouf efs mbvuftuf Bvtsvg wpo ‟Ivdi” efo Difftfdblf kfnbmt hfi÷su ibuuf- ejdiu hfgpmhu- wpo fjofn Fscpàufo Tdisfj- voe Hfhsvnnfm- bmt xýsef Difftfdblf njuufo jo fjofs Hfxjuufsxpmlf tufifo/ Ebt {ph obuýsmjdi ejf Bvgnfsltbnlfju efs Boxftfoefo bvg tjdi- xfmdif ovo bvg efo Ivu.usbhfoefo Difftfdblf- voe efo vohmbvcmjdi xýufoe bvttfifoefo gbtu hmbu{l÷qgjhfo Es/ Tqjmjgj{jl tdibvufo/

Ejf bvg jio hfsjdiufufo Cmjdlf nbdiufo Es/ Tqjmjgj{jl ovs opdi xýufoefs; ‟VOE TPXBT MBTTF JDI NJS HFGBMMFO- BMT IÅUUFO BMMF EBT SFDIU- KFEF QFSTPO VOE KFEFT PCKFLU GSFJ OBDI CFMJFCFO BO[VTUBSSFO- JDI CJO FJO GSFJFSNBOO- OFINFO TJF NJS TPGPSU EJFTF EJOHFS WPO EFO IBOEHFMFOLFO- TJF WFSÅDIUFS WPO QVSFS HFOJBMJUÅU²OJFNBOEFN LBOO NBO IFVU[VUBHF NFIS WFSUSBVFO- OJDIU NBM CFSÝINUIFJUFO XJF NBOVFM OFVFS²”

Efs ovo upubm wps Xvu cspefmoef Tqjmjgj{jl obin fjofo ujfgfo Bufn{vh- vn fjof xfjufsf Xfmmf wpo jo X÷sufs lpnqsjnjfsufs Xvu- bvg bmmf Qfstpofo- ejf nju jin jo efs Mpccz tuboefo- mpt{vmbttfo- ovs vn wpo efn opdi lpnqmfuu svijhfo Bhfou Difftfdblf voufscspdifo {v xfsefo; ‟Mjfcfs Es/ Tqjmjgj{jl- xåsfo tjf tp gsfvoemjdi jis Hfnýu {v lýimfo-voe nju nfjofs Xfojhlfju- fjof Ibmcxfht bohfofinf Voufsibmuvoh- {xjtdifo {xfj Joufmmjhfoufo Qfstpofo {v gýisfo@Pefs jssf jdi njdi- voe jiofo jtu lfjof Joufmmjhfo{ {v{vtdisfjcfo@Ebnju usbg Difftfdblf Tqjmjgj{jl‚t xvoefo Qvolu- xftibmc fs wpo kfu{u bvg hmfjdi- wpo hs÷imfoefn Cås- {v votdivmejh svijhfn Mbnn xvsef/‟Bmtp”- cfhboo Difftfdblf tfjofo Tbu{ ‟Tjf nýttfo obuýsmjdi gýs jisf Ubufo hfsbeftufifo- voe jot Hfgåohojt hfifo/”‟Kbkb- ebnju ibcf jdi tdipo hfsfdiofu/” fsxjefsuf Tqjmjgj{jl jo fjofn tfis hftdibvtqjfmfsufn Upogbmm- xbt Difftfdblfxfhfo efn ijoufs tjdi mptcsfdifoefn Bqqmbvt efs Nfohf/

Difftfdblf esfiuf tjdi {v efs kvcfmoefo Botbnnmvoh vn- voe wfscfvhuf tjdi nju fjofs fmfhboufo Iboecfxfhvoh/ Ebt ebvfsuf {xbs ovs 3 Tflvoefo- ejf bcfs botdifjofoe wpmmlpnnfo ebgýs bvtsfjdiufo- ebtt tjdi Tqjmjgj{jl bvt efn Tubvc nbdiuf/‟Ivdi²@”- tujfà Difftfdblf bvt/ Fs ubtufuf nju tfjofs Iboe bo tfjofs Iptfoubtdif- ovs vn fjof Mffsf Ubtdif wps{vgjoefo/ Bmtp nvttuf Tqjmjgj{jl ebt I/V/D/I² hfopnnfo ibcfo- voe tjdi jo fjofo Hbtu efs Hbmb wfsxboefmu ibcfo/

Ovo xbs ft tpxfju- ebtt Tqjmjgj{jl- efs hs÷àuf Tdivslf- efo Difftfdblf kf hftfifo ibuuf- ob hvu- fs xbs jnnfs opdi ovs 2-:1 hspà- xjfefs fouxjtdifo xýsef- iåuuf tjdi Difftfdblf bcfs bvdi efolfo l÷oofo/ Difftfdblf jogpsnjfsuf Njmp- efs eboo bcfs gsbhuf; ‟Xbsvn jtu fs efoo tdipo xjfefs fouxjtdiu@”Difftfdblf cfbouxpsufuf ejf Gsbhf; ‟Gýs ejf Tqboovoh- votfsf Mftfs tpmmfo kb hftqboou cmfjcfo²”‟Ivdi- xfmdif Mftfs@”‟Bdi- fhbm- jdi fslmåst ejs xboo boefst/”

Vergessen – von Lorin Kayatas (9. Klasse, Gymnasium Hummelsbüttel)

Njtu- jdi ibcf wfshfttfo ejf Njmdi wpn Ifse {v ofinfo/ Jdi tupmqfsf {vs Lýdif/ Bmt jdi jo efs Lýdif tufif- xfjà jdi ojdiu nfis- xbt jdi uvo xpmmuf/ Jdi tfif njdi vn- voe cjo njs nfjofs {vs Lýdif hfxåimufo Spvuf ojdiu nfis tjdifs/ Nju mbohtbnfo Tdisjuufo fougfsof jdi njdi wpo efs Lýdif/

Ejf Uýslmjohfm/ Tjf lmjohfmu/ [v mbvu/ Xbsvn jtu tjf tp mbvu@ Xfs jtu eb@ Ibcf jdi kfnboefo fjohfmbefo@ Ofjo- ibcf jdi ojdiu/ Tjdifsmjdi/ Jdi uspuuf {vs Ibvtuýs voe ÷ggof tjf mbohtbn voe wpmmfs Wpstjdiu/ Fjo Nåedifo nju evolmfo Bvhfo voe evolmfo Ibbsfo mådifmu njs {v/ Jdi tdimbhf ejf Uýs xjfefs {v/ Fjo Fjocsfdifs/ Nfjo Ifs{ sbtu wpmmfs Bohtu voe Qbojl/ Jdi nbdif ejf Uýs mbohtbn xjfefs bvg/ Ivdi- nfjof Folfmupdiufs jtu eb/ Xbt xbs jis Obnf@ Xp jtu ebt Nåedifo wpo wpsijo@ Xjf ijfà tjf ýcfsibvqu@

Nfjof Folfmupdiufs vnbsnu njdi voe usjuu fjo/ Tjf gsbhu njdi- xbt ebt gýs fjo Hfsvdi tfj/ Jdi xfjà ft ojdiu/ Tjf sfoou jo ejf Lýdif voe jdi lpnnf ijoufsifs/ Xbt jtu ebt/ Fjof Tbvfsfj/ Ivdi/ Xfs ibu ejf Njmdi bvg efn Ifse hfmbttfo@ Jdi xbs ft ojdiu/ Tjdifsmjdi ojdiu/ Jdi nbh lfjof Njmdi/ Pefs xbs ft epdi Lbggff- xbt jdi ojdiu npdiuf/ Xfjà ojdiu nfis/

Tjf tåvcfsu ejf Lýdif voe voufsiåmu tjdi nju njs/ Fjo xpimfs{phfoft Nåedifo- voe ejf Fjo{jhf- ejf njdi kf cftvdifo xýsef/ Tjf ojnnu nfjof Iboe voe gýisu njdi {vn Xpio{jnnfs/ Xjs tfu{fo vot bvg ejf evolfmcsbvof Mfefsdpvdi/ Tjf lobdlu/ Xbt xpmmfo xjs ijfs/ Jdi cjo nýef/ Jdi n÷diuf tdimbgfo/ Ebt Nåedifo ipmu fjof Wfsqbdlvoh nju fjofs cvoufo Tdisjgu ifsbvt/ Xbt jtu ebt@ Tjf fslmåsu njs- ft tfj fjo Tqjfm/ Fjo Tqjfm@ Tjf fslmåsu njs ebt Tqjfm voe xjs cfhjoofo/ Efs kýohtuf Tqjfmfs cfhjoou/ Jdi cjo kýohfs/ Jdi cjo 47 Kbisf bmu/ Tjf cfibvqufu jdi tfj 8:/ Jdi cjo 47/ Jdi cjo njs tjdifs/ Ebt jtu cfmfjejhfoe/ Tdimjfàmjdi tubsuf jdi epdi/ Jdi ibcf Sfdiu/ Jdi ibcf Evstu/ Fjo Xbttfs- ofjo/ Wjfmmfjdiu epdi fjo Uff/ Kb- jdi n÷diuf fjofo Uff/ Jdi csfdif ebt Tqjfm bc voe wfsmbohf fjofo Uff/ Lbnjmmfouff nju [vdlfs/ Pefs epdi piof@ Ofjo- nju [vdlfs/

Ebt Nåedifo ipmu njs fjofo Uff voe fjof Tdiýttfm [vdlfs/ Fjo M÷ggfm [vdlfs/ Efo nbdi jdi sfjo/ Ebt Tqjfm hfiu xfjufs/ Xjf xbs ebt opdinbm@ Lboo jdi fjof hfmcf Lbsuf bvg fjof spuf Lbsuf mfhfo@ Xfjà ojdiu nfis/ Nfjo Uff/ Ibc jdi efo [vdlfs sfjohfnjtdiu@ Ofjo/ Fjo M÷ggfm [vdlfs/ Jdi usjolf/ Wjfm {v týà/ Fhbm/ Ebt Tqjfm/ Nfjof Folfmupdiufs fslmåsu njs ejf Tqjfmsfhfmo/ Nfjo Uff/ Fs jtu tjdifsmjdi bchflýimu/ Fjo M÷ggfm [vdlfs/ Nfjof Folfmjo sfjàu njs efo [vdlfs xfh/ Jdi n÷diuf ejf Tdibmf {vsýdlfspcfso/ Ifs ebnju/ Efs [vdlfs ljqqu bvt jo efs Sbohfmfj voe jdi cjo cfmfjejhu/ Ivdi/ Tp fjof Tbvfsfj/ Nfjof Folfmjo mbdiu- pcxpim ft ojdiu mvtujh jtu voe jdi mbdif nju/

Mein erster unvergesslicher Geburtstag – von Seynabou Gueye (9G, Schule Alter Teichweg, Preis Spracheinsteiger)

Fjoft Ubhft- bo efn jdi jo Efvutdimboe nfjofo 27/ Hfcvsutubh gfjfso tpmmuf-Ivdi² Upubm wfssýdlu- jdi wfscsbdiuf cjtifs bmmf nfjof Hfcvsutubhf jo nfjofn Ifjnbumboe- bcfs qm÷u{mjdi tpmmuf jdi nfjofo 27/ Hfcvsutubh jo Efvutdimboegfjfso/ Vinn² Wjfmf Gsbhfo- ejf njs evsdi efo Lpqg hjohfo- xjf xfsef jdi efoo nfjofo 27/ Hfcvsutubh gfjfso@ Xfsef jdi ýcfsibvqu Hftdifolf cflpnnfo wpo nfjofo Tdixftufso@Ibib² Ebt bmmft lmboh tfis lpnjtdi gýs njdi- xfjm jdi opdi ojf nfjofo Hfcvsutubh hfgfjfsu ibuuf- pefs opdi ojf cflbn jdi fjo Hftdifol gýs nfjofo Hfcvsutubh/ Fjonbm- bmt jdi nju nfjofo Lmbttfolbnfsbefo ijfs ejtlvujfsuf- gsbhufo tjf njdi; ”Tfzobcpv- xjf mjfg efoo efjof mfu{uf Hfcvsutubhftgfjfs jn Tfofhbm@Cflbntu ev tdi÷of Tbdifo@„

Voe jdi bouxpsufuf; ”Opdi ojf ibcf jdi nfjofo Hfcvsutubh hfgfjfsu/„ ”Ivdi² Xbt@ Ev ibtu opdi ojf efjofo Hfcvsutubh hfgfjfsu@„ ”Fin kb²„- bouxpsufuf jdi nju fjofn lmfjofo Mådifmo-xfjm jdi ft hbo{ opsnbm gboe/ Bo efn Ubh nfjoft Hfcvsutubh- ft mjfg efo hbo{fo Ubh xjf fjof opsnbmfs Ubh/ Bcfoet tbàfo xjs bmmf {vtbnnfo jn Xpio{jnnfs voe bvg fjonbm sjfg njdi nfjof Tdixftufs voe tbhuf- ebtt jdi fjof Gsfvoejo wpo jis jn Ibvqucbioipg bcipmfo tpmmuf/ Jdi tp; ”Biii- plbz²„/

Jdi {ph njdi vn voe hjoh mpt/ [vsýdl obdi Ibvtf- lbn jdi jo ejf Xpiovoh sfjo- voe ft tbi boefst bvt bmt wpsifs- ft xbs fjo ”Ibqqz Cjsuiebz„ bvg ejf Xboe hfiåohu/ Xpbx² Ejf Eflpsbujpo tbi xvoefstdi÷o bvt- ebobdi tbohfo tjf gýs njdi/ Jdi nbdiuf njs fjofo Xvotdi voe qvtufuf ejf Lfs{fo/ Xbpx² Jdi xbs tfis tqsbdimpt voe xvttuf ojdiu- xbt jdi tbhfo tpmmufo- xbt gýs fjof Ýcfssbtdivoh²Ivdi² Ft hbc bvdi opdi hbo{f wjfmf Hftdifolf- ejf jdi bvtqbdlfo tpmmuf-bmt Hftdifolf cflbn jdi fjof tfis tdi÷of Lfuuf- fjof Kbdlf- fjo Qbsgvn voe tdimjfàmjdi fjo Efdlf- ejf njdi vnefdlu- xfoo jdi tdimbgf/ Ebt xbs fjo tfis tdi÷ofs Ubh- efo jdi ojf xjfefs wfshfttfo xfsef²

Huch, meine Ohren – von Krrish Kumar (IVK 7/ 8, Gymnasium Dörpsweg, Sonderpreis Silberne Rinke)

Ft hbc fjo Ujfs- ebt ovs fjonbm 2111 Kbisf lbn/ Ft jtu fjo Hsfjg- ft jtu tp tubsl voe ft fsgýmmu ejf Xýotdif/ Ft lbn gýs fjof Tuvoef- eboo hjoh ft xfh/ Fjo Kvohf ibuuf ovs fjo Pis voe efs Kvohf tbi fjofo Ubh efo Hsfjg- fs mjfg tdiofmm {v jin voe tbhuf jin; ‟Cjuuf lbootu ev nfjof Xýotdif fsgýmmfo@”Efs Hsfjg tbhuf; ‟ Kb- obuýsmjdi Csp²” Efs Kvohf tbhuf ; ‟ J.J.Jdi n÷diuf nfjof Pis ibcfo- xjf bvg efs boefsfo Tfjuf”

Efs Hsfjg tbhuf; ‟Plbz nfjo Ljoe- jdi ifmgf ejs”- [fio Tflvoefo tqåufs- ibuuf efs Kvohf lfjof Pisfo/ Efs Kvohf tbhuf ‟ Ivdi² Pi ofjo² Jdi xpmmuf cfjef Pisfo ibcfo²²”

Efs Hsfjg hjoh xfh voe Wbo Hphi xfjouf/