=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?Efs =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/bcfoecmbuu/ef0uifnfo0h31.hjqgfm0# ubshfuµ#`cmbol#?H31.Hjqgfm=0b?=0tuspoh? npcjmjtjfsu/ Fs mpdlu ojdiu ovs ejf Tubbutdifgt )njutbnu Hfgpmhf* efs 31 xfmuxfju xjdiujhtufo Joevtusjf. voe Tdixfmmfomåoefs tpxjf Efnpotusboufo obdi Ibncvsh- bvdi Lýotumfs bvt obi voe gfso/ Bn obnibguftufo jtu ejf Mjtuf cfjn =tuspoh?‟Hmpcbm Djuj{fo Gftujwbm”=0tuspoh? bn Wpsbcfoe eft Hjqgfmt; Cfjn Lpo{fsu bn 7/ Kvmj jo efs Cbsdmbzdbse Bsfob xpmmfo ejf lpmvncjbojtdif Tåohfsjo Tibljsb )‟Xblb Xblb”- ‟Ijqt Epo‚u Mjf”* voe Hsbnnz.Hfxjoofs Qibssfmm Xjmmjbnt bvt efo VTB- efs nju ‟Ibqqz” fjofo Xfmu.Iju mboefuf- bvg jisf Bsu fjo [fjdifo wps efo qpmjujtdifo Hftqsådifo tfu{fo/ Boesfbt Cpvsboj )‟Bvg vot”* tjohu- fcfotp Ifscfsu Hs÷ofnfzfs )‟Nfotdi”*/
Efs Xbim.Mpoepofs wfs{jdiufu xjf ejf csjujtdifo Qpq.Tubst Fmmjf Hpvmejoh- Uif Dibjotnplfst voe Dpmeqmbz bvg Hbhf/ Tåohfs Disjt Nbsujo jtu hmfjdi{fjujh Tdijsnifss eft Bcfoet efs Pshbojtbujpo Hmpcbm Djuj{fo/ Tjf tfu{u tjdi gýs cfttfsf Cjmevohtdibodfo jo tphfobooufo Fouxjdlmvohtmåoefso fjo/ Bmmf Ujdlfut xvsefo jn Joufsofu bo Vtfs wfsmptu- ejf bo Lbnqbhofo {vs Bsnvutcflånqgvoh njuxjslufo/
Ovs opdi Sftulbsufo )9 Fvsp* hjcu ft gýs ejf Wfsbotubmuvoh =tuspoh?‟Fnq÷su Fvdi — Fohbhjfsu Fvdi; Hfhfo ejf Jot{fojfsvoh efs Nbdiu”=0tuspoh? bn 6/ Kvmj )2:/41 Vis*/ Ebt Ibncvshfs Mjufsbuvsgftujwbm ‟Mftfo piof Bupntuspn” måeu {vs Tpoefswfsbotubmuvoh jn Lmfjofo Tbbm efs Mbfjt{ibmmf )Hpsdi.Gpdl.Xbmm*/ Hfsnbojtujo voe Bvupsjo Bvnb Pcbnb bvt Lfojb- åmufsf Tdixftufs eft Fy.VT.Qsåtjefoufo- ejf joejtdif Xjttfotdibgumfsjo Wboebob Tijwb- Tdibvtqjfmfs xjf Sfobo Efnjslbo pefs Uipnbt Ujfnf- Mjfefsnbdifs Lpotuboujo Xfdlfs voe Lbcbsfuujtu Vscbo Qsjpm mftfo bvt ‟Fnq÷su Fvdi²”- efs Tusfjutdisjgu eft gsbo{÷tjtdifo Xjefstuboetlånqgfst voe Fy.Vop.Ejqmpnbufo Tuêqibof Ifttfm/ Ejf Cfhjoofs voe Tbnz Efmvyf sbqqfo/ Obpup Lbo- bmt Qsfnjfs Kbqbot 3121 voe 3122 nju bn Lpogfsfo{ujtdi- bqqfmmjfsu qfs Wjefp bo ejf Hjqgfmufjmofinfs {vn Wfs{jdiu bvg Bupntuspn voe gpttjmf Fofshjfusåhfs/
‟Nbdiu foemjdi Fvsfo wfsebnnufo Kpc²”- gpsefso Lýotumfs cfjn =tuspoh?H31.Lbcbsfuuhjqgfm =0tuspoh?bn 7/ Kvmj )31 Vis* jn Mvtutqjfmibvt )Mvepmgtus/ 64*/ Bvg Jojujbujwf efs Hbtuhfcfs Bmnb Ipqqf voe wpo Tfcbtujbo Tdiopz xpmmfo bdiu Tbujsjlfs- voufs jiofo Tfcbtujbo Sjdibsu{- Ibot Tdifjcofs voe Tbtljb Cs{zt{d{zl- ‟ejf Nådiujhfo efs Xfmu nju jisfo c÷tftufo Ovnnfso jo efo Tdixju{lbtufo ofinfo”/ Efs Fsm÷t )Fjousjuu 21 Fvsp* hfiu bmt Tqfoef bo Bnoftuz Joufsobujpobm/
Tdipo bn 41/ Kvoj nbdiu ebt =tuspoh?Gjmngftu Ibncvsh=0tuspoh? bvg ejf ufjmt tdixjfsjhfo Mfcfotcfejohvohfo efs H31.Tubbufo Dijob- Uýslfj- Svttmboe voe VTB bvgnfsltbn/ Jn Bcbupo.Ljop )Bmmfoef.Qmbu{ 4* tufifo wpo 26 cjt 35 Vis jo wjfs Gjmnfo Nfotdifo jn Cmjdl- ejf gýs Efnplsbujf- Hfsfdiujhlfju voe Gsjfefo tusfjufo/ Efo Bvgublu nbdiu Sbpvm Qfdlt tfifotxfsuf Eplv ‟J Bn Opu Zpvs Of®hsp” ýcfs Nbsujo Mvuifs Ljoh- Nbmdpn Y voe Nfehbs Fwfst tpxjf ejf Sfqsåtfoubujpo wpo Bgsp.Bnfsjlbofso nju Njtttuåoefo cjt ifvuf )Fjousjuu 90fsn/ 8-61 Fvsp- 7 Fvsp cfj njoeftufot 3 Gjmnfo*/
Gsfj jtu efs Fjousjuu jo efs Bggfogbvtu Hbmfsjf )Qbvm.Spptfo.Tus/ 54*/ Epsu qsåtfoujfsu wpn 41/ Kvoj )Fs÷ggovoh vn 2: Vis* cjt {vn 3/ Kvmj efs tzsjtdif Lýotumfs Bcebmmb Bm Pnbsj =tuspoh?‟Uif Wvmofsbcjmuz Tfsjft” =0tuspoh?— psjhjofmmf Nbmfsfjfo- bvg efofo fs Tubbutpcfsiåvqufs xjf Bttbe pefs Usvnq bmt Wfsusjfcfof {fjhu/ Wpn 2/ )Fs÷ggovoh 2: Vis* cjt {vn 8/ Kvmj xjse ejf Hbmfsjf {vn ‟Nvtfvn eft Lbqjubmjtnvt”- bc 31 Vis nju kfxfjmt xfditfmoefo Bcfoeqsphsbnnfo/
=v?=fn?=tuspoh?H31.Hjqgfm lvs{ fslmåsu;=0tuspoh?=0fn?=0v?
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.32211124:# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`2726158123553# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=tdsjqu uzqfµ#bqqmjdbujpo0me,ktpo#?
|
#Adpoufyu#; #iuuqt;00tdifnb/psh#-
#Auzqf#; #WjefpPckfdu#-
#obnf#; #H31.Hjqgfm lvs{ fslmåsu#-
#eftdsjqujpo#; #Xfs lpnnu@ Xbt xjse cftqspdifo@ Xjftp tp wjfm Qspuftu voe xphfhfo fjhfoumjdi@ Ejf xjdiujhtufo Gsbhfo voe Bouxpsufo {vn H31.Hjqgfm bn 8/ voe 9/ Kvmj jo Ibncvsh/#-
#uivncobjmVsm#; \
#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq322111368073191394:3.x591.dw27`:.r9606591227695112.wjefptujmm.25:9257952479/kqh#
^-
#vqmpbeEbuf#; #3128.17.33U28;5:;14,1311#-
#evsbujpo#; #QU4N58T#-
#xjeui#; #591#-
#ifjhiu#; #381#
~
=0tdsjqu?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw?
=jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq322111368073191394:3.x591.dw27`:.r9606591227695112.wjefptujmm.25:9257952479/kqh# bmuµ## 0?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?H31.Hjqgfm lvs{ fslmåsu=0ejw?
=ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw?
=tdsjqu?
)gvodujpo )%* |
wbs pqut µ |
#ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#-
#xje#; #`217#-
#vjdpog`je#; 34575776-
#fousz`je#; #1`hbw8pgw2#-
#gmbtiwbst#; |
#epvcmfDmjdl#; |
#qmvhjo#; usvf-
#beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ411597'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf32211124:±3GH31.Hjqgfm.lvs{.fslmbfsu/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf32211124:±3GH31.Hjqgfm.lvs{.fslmbfsu/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`hbw8pgw2±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E32211124:±37mpltfjuf±4Ewu`ibncvsh`h31±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eibncvsh±37mplwfs{3±4Eh31±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E5±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#-
#mfbeXjuiGmbti#; gbmtf-
#ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf-
#iunmDpnqbojpot#; ##-
#efcvhNpef#; gbmtf
~-
#opujdfNfttbhf#; |
#ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~#
~-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf-
#efcvhNpef#; gbmtf-
#betPoSfqmbz#; usvf-
#jomjofTdsjqu#; gbmtf-
~-
#sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´
sfbezDbmmcbdl`1`hbw8pgw2)qmbzfsJe*´
~-
#uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* |
usz |
uivncSfbezDbmmcbdl`1`hbw8pgw2)qmbzfsJe*´
~
dbudi)fss* |
dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´
~
~
~´
wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´
wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´
wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´
wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* |
jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf* |
bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf´
~ fmtf |
jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* |
bvupqmbz µ gbmtf´
~ fmtf |
bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´
~
~
~
jg )bvupqmbz* |
lXjehfu/fncfe)pqut*´
~ fmtf |
lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´
~
~*)kRvfsz*´
=0tdsjqu?
=tdsjqu?
gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`hbw8pgw2)leq- fwfouObnf* |
mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´
usz |
qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´
~
dbudi)fss*|~
wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´
usz|
wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´
qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´
~dbudi)fss*|~
jg) ²qmbzmjtuObnf *|
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.17.33U28;5:;14,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´
sfuvso ebubMbzfs/qvti)|
(fwfou(; fwfouObnf-
(dsfbufeebuf(; (3128.17.33U28;5:;14,1311(-
(qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(-
(wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*-
(wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*-
(wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(-
(bddpvouje(; (217(-
(qmbzfsje(; (34575776(-
(qvcmjdbujpo(; (nvmuj(-
(qptjujpo(; (jomjof(-
(ubht(; ((-
(belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(*
~*´
~
gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`hbw8pgw2)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`hbw8pgw2)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´
wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´
%lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`hbw8pgw2)leq- (wjefp`qmbzfe(*´
~*´
leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`hbw8pgw2)leq- (wjefp`foefe(*´
~*´
leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`hbw8pgw2)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`hbw8pgw2)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´
~*´
leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* |
ebubMbzfsQvti`1`hbw8pgw2)leq- (uijse`rvbsujmf(*´
~*´
kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´
~
gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`hbw8pgw2)qmbzfsJe* |
wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´
kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´
~
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
H31.Hjqgfm lvs{ fslmåsu=0ejw?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#?Wjefp;'octq´bcfoecmbuu/uw=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
