Neuengamme (wi). Richtig wohl fühlte sie sich gestern nicht in ihrer Haut. “Es wird eine große Umstellung für mich werden“, weiß Ännchen Niemann, die bislang für die gleichnamige Grubenentleerungs-Firma am Neuengammer Hausdeich 221 fünf Tage die Woche von 8 bis 17 Uhr erreichbar war.

Doch ihr Mann Jürgen und sie zogen jetzt den Schlussstrich unter ihre langjährige Selbstständigkeit. Künftig kümmert sich Familie Jacobsen aus Ochsenwerder um ihre treuen Kunden. Auf den 65-jährigen Niemann müssen sie aber noch nicht ganz verzichten: "Er fährt weiterhin einen unserer Wagen", sagt Carsten Jacobsen.

Begonnen haben die Niemanns mit einer Tankstelle am Odemanns Heck, die das Ehepaar 1967 übernahm. Zehn Jahre später kam die Grubenentleerung dazu. Vier Wagen mit einem Fassungsvermögen von jeweils 14 Kubikmetern waren ständig im Einsatz. "Damals gab es ja im gesamten Landgebiet noch keinen Drucksiel-Anschluss", erinnert sich Ännchen Niemann. Hinzu kamen jede Menge Transportfahrten für die Preussag. Entweder musste Erdöl von den Sammeltanks in der Feldmark zum Hochtankplatz an der Randersweide gebracht werden, oder das Fahrzeug saugte sich mit Bohrschlamm voll.

Währenddessen saß Ännchen Niemann im Büro, zuletzt in dem kleinen Container am Neuengammer Hausdeich, koordinierte die Aufträge, machte die Buchführung und war vor allem Ansprechpartner für die Kunden, "was immer sie auf dem Herzen hatten", sagt die 63-Jährige. Für sie wird es anfangs ungewohnt still sein in ihrem Haus in Kröppelshagen.

Die Familie Jacobsen freut sich dagegen auf ihre neue Kundschaft. Zu erreichen ist die Firma entweder unter der alten Telefonnummer - sie wird von heute an umgeleitet - (040) 723 17 30 oder unter (040) 737 22 52 (am besten vormittags).