Bergedorf
(dsc).
Die Zeiten, in denen die American Footballer der TSG Bergedorf ihr Trainingsmaterial von einem Übungsplatz zum nächsten karren mussten, gehören der Vergangenheit an. "Endlich", findet Abteilungsleiter Olaf Griem. Die neue Heimat der Hamburg Swans ist der neu gebaute Kunstrasenplatz am Ladenbeker Weg. Dort können alle Teams trainieren.

Das erste Pflichtspiel der Black Swans - so nennt sich das Bergedorfer Herrenteam - wurde entsprechend groß gefeiert. Passend zum US-Nationalsport gab es Hamburger und Pommes, die Einnahmen erhielt die Swans-Jugend als Spende. Vor rund 300 Zuschauern, darunter Bezirksamtsleiter Arne Dornquast und der TSG-Vorsitzende Boris Schmidt, ging es in der Oberliga gegen die Flensburg Sealords. Die Gäste von der dänischen Grenze hatten aber zu keinem Zeitpunkt eine Chancen und wurden mit 21:8 nach Hause geschickt.

Zur Pause führten die Black Swans nach zwei Touchdowns von Carlo Simoneit und Ole Jonas Palder (zählen je sechs Punkte) und zwei Zusatzpunkten von Nils Lübeck mit 14:2. Die einzigen Flensburger Zähler resultierten aus einem Safety - dabei wird der Spieler im Ballbesitz in der eigenen Endzone zu Fall gebracht.

Nach der Halbzeit gab es auf beiden Seiten einen Touchdown, für die Swans durch Jan Joeres. Den Zusatzpunkt markierte aber nur Lübeck. "Wir versuchen aufzusteigen", sagt Abteilungsleiter Griem, der bei den Jugendlichen dank des neuen Platzes bereits einen Mitgliederzuwachs vermelden kann.