Radler fahren gegen Autos

Eine geöffnete Autotür wurde gestern, 13.15 Uhr, auf der Ernst-Mantius-Straße einem Radfahrer (54) zur Verhängnis. Er blieb mit dem Lenker hängen, stürzte und verletzte sich. Mit dem Rettungswagen wurde er ins Bethesda gebracht. Auf dem Ruschorter Hauptdeich übersah wenig später ein Rennradfahrer (46) ein geparktes Auto: Er fuhr hinein, stürzte durch die Heckscheibe. Auch er wurde ins Krankenhaus gebracht.

Umwege für Busse und Autos

. Mit Behinderungen müssen Autofahrer und Buskunden von heute an auf der August-Bebel-Straße rechnen: Bis voraussichtlich 26. Juni ist sie zwischen Ida-Boy-Ed-Straße und Hoffmann-von-Fallersleben-Straße voll gesperrt, da die Stadtentwässerung einen Hausanschluss erneuern muss. Die dortigen Bushaltestellen der Linie 335 (Ida-Boy-Ed-Straße, Spieringstraße und Zu den Eichen) werden nicht angefahren, die Busse nehmen eine Umleitung über die Justus-Brinckmann-Straße.

Heute

Wir gratulieren

Heute feiert Gisela Ewert, Moosberg, ihren 70. Geburtstag. Alles Gute!

14.00-16.00 Uhr: Stadtrundgang, Bahnhof Bergedorf, (Ausgang Bergedorf)