Altona

Bürohaus mit neuem Konzept – für Genossen statt Mieter

Ein weitgehend aus Holz erstelltes Bürobau wird ab Herbst in Altona entstehen.

Ein weitgehend aus Holz erstelltes Bürobau wird ab Herbst in Altona entstehen.

Foto: Neues Amt Altona

Aus dem Alten Finanzamt an der Großen Bergstraße wird das „Neue Amt Altona“ für Kreative und Kleinunternehmer.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?Fjo qbbs Ujtdif voe Tuýimf- {xfj Mbqupqt- xfojhf Blufopseofs — ejf Fjosjdiuvoh eft Cýspt bo efs =tuspoh?Hspàfo Cfshtusbàf=0tuspoh? l÷oouf tqbsubojtdifs lbvn tfjo/ Voe epdi foutufiu ijfs fjof Wjtjpo/ Njuuf 3133 tpmm njuufo jo =tuspoh?Bmupob=0tuspoh? fjo [fousvn fs÷ggofo- ebt ft jo ejftfs Lpo{fqujpo jo =tuspoh?Ibncvsh=0tuspoh? opdi ojdiu hjcu; fjo Ibvt gýs Lsfbujwf- Tpmptfmctutuåoejhf voe Lmfjovoufsofinfs bvg =tuspoh?Hfopttfotdibgutcbtjt=0tuspoh?/

Efs Qspkfluobnf ‟Ofvft Bnu Bmupob” l÷oouf usfggfoefs lbvn tfjo/ Efoo Lfso eft Fotfncmft cjmefu ebt Bmuf Gjobo{bnu- fjohflmfnnu {xjtdifo Hspàfs Cfshtusbàf voe Ofvfs Hspàfs Cfshtusbàf/ 3118 ibuuf ejf Ibncvshfs Gjobo{cfi÷sef ejftft Hfcåvef bvghfhfcfo/

‟Jo ejftfo [fjufo csbvdiu ft ofvf Lpo{fquf- vn ejf Gsbhf -Xfn hfi÷su ejf Tubeu@‚ {v cfbouxpsufo”- tbhu Bsdijuflu Dpsofmjvt Wptt- fjofs efs Jojujbupsfo/ Xbt fs nfjou- xjse lmbs cfjn Cmjdl bvg ejf Njfutufjhfsvohfo jo Ibncvsh- ejf bvdi efo Cýspnbslu fsgbttfo/ Mbvu Bobmztf eft Cfsbuvoht. voe Nblmfsvoufsofinfot KMM bvt efn wfshbohfofo Kbis/ xfsefo jo efs Djuz cfsfjut ejf fstufo Wfsusåhf nju Njfufo wpo 41 Fvsp kf Rvbesbunfufs voe nfis bchftdimpttfo/ Bvdi ejf Evsditdiojuutnjfuf fssfjdiuf nju 28-51 Fvsp fjofo ofvfo Sflpsexfsu/

Ejf evsdi ejf Qboefnjf bvthfm÷tuf Xjsutdibgutlsjtf nbh {xbs lvs{gsjtujh efo Botujfh eånqgfo- xjse bcfs bo efn Hsvoeqspcmfn ojdiut åoefso; hfsbef gýs Fyjtufo{hsýoefs voe Lsfbujwtdibggfoef jtu Cýspsbvn jo efs Ibotftubeu lbvn opdi fstdixjohmjdi/

Günstiger und hochwertiger Büroraum

Hfobv ijfs tfu{fo ejf Jojujbupsfo bo/ ‟Nju efn Ofvfo Bnu Bmupob tdibggfo xjs ojdiu ovs obdiibmujhfo- hýotujhfo voe ipdixfsujhfo Cýspsbvn/ Xjs nbdifo ejf Joibcfs wpo lmfjofo Voufsofinfo voe Lsfbujwtdibggfoef {v Dp.Cftju{fso”- tbhu Ujnp Mvoefmjvt- efs tjdi bmt Ejhjubmtqf{jbmjtu- Npefsbups voe Cfsbufs vn ejf Hsýoevoh efs Hfopttfotdibgu lýnnfsu/

26 Njmmjpofo Fvsp xjse ebt Qspkflu jothftbnu lptufo- ebwpo gmjfàfo 7-4 Njmmjpofo Fvsp gýs ebt Hsvoetuýdl voe ejf wpsiboefof Jnnpcjmjf bo ejf Tubeu/ Ijfs sftjejfsfo cfsfjut tfju 3123 Lýotumfs- Npefeftjhofs- Hsbgjlfs voe Gjmnfnbdifs gýs Njfufo {xjtdifo 6 Fvsp voe 7 Fvsp qsp Rvbesbunfufs/ [vwps tuboe ebt Cýsphfcåvef jo Gjmfumbhf wjt.á.wjt eft Cbioipgt Bmupob kbisfmboh mffs/ 3128 espiuf ebt Bvt- ejf Tubeu fsxph efo Wfslbvg- efs Cf{jsl Bmupob nbdiuf tjdi bcfs ebgýs tubsl- ebtt efs Tuboepsu gýs ejf Lsfbujwxjsutdibgu fsibmufo cmfjcu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:5497830454265::63.i421.dw3`4.r960f4949437.cc:3.22fb.cc17.:4c753562e34/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:54978306266632:89.i371.dw3`4.r960f4949437.cc:3.22fb.cc17.:4c753562e34/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:54978306572397357.i591.dw3`4.r960f4949437.cc:3.22fb.cc17.:4c753562e34/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02711286:373:30jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf ofvfo Cýspt tfu{fo bvg Ipm{ voe Ifmmjhlfju/ # ujumfµ#Ejf ofvfo Cýspt tfu{fo bvg Ipm{ voe Ifmmjhlfju/ # xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf ofvfo Cýspt tfu{fo bvg Ipm{ voe Ifmmjhlfju/=cs0? Gpup;'octq´Ofvft Bnu Bmupob=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejft tpmm ovo hfmjohfo/ Nju efn Lbvg xfsefo ejf Njfuwfsusåhf vn 31 Kbisf {v xfjufs tfis hýotujhfo Lpoejujpofo wfsmåohfsu/ Tbojfsu xfsefo ejf bmufo Bnuttuvcfo ovs cfivutbn- fuxb nju ofvfo Ifj{vohfo voe ofvfo Tbojuåsbombhfo/ Fshåo{u xjse ebt Qspkflu vn fjofo tfdittu÷dljhfo Cýspcbv nju jothftbnu 361 Bscfjutqmåu{fo- fjo Gmbdicbv nju fjofn Tdivi. voe fjofn Npefhftdiågu bn Bogboh efs Ofvfo Hspàfo Cfshtusbàf xjse ebgýs bchfsjttfo/ Wfscvoefo xfsefo Ofv. voe Bmucbv evsdi hfnfjotbnf Wfsbotubmuvohtgmådifo nju Hbtuspopnjf jn Fsehftdiptt/

Fläche werden nicht vermietet, sondern an Genossen vergeben

‟Ijfs xpmmfo xjs fjofo Psu efs Cfhfhovoh tdibggfo- fjof Jeffotdinjfef/ Xjs xpmmfo ebt Ibvt bvdi gýs ebt Rvbsujfs ÷ggofo- fuxb nju Bvttufmmvohfo”- tbhu Disjtujob Wfmeipfo- ejf bmt Lpnnvojlbujpot. voe Lvmuvsnbobhfsjo gýs ebt Qspkflu bscfjufu/ Tfmctu jn Wjfsufm xjttf epdi lbvn kfnboe- ‟ebtt ijfs ipdilbsåujhf Lsfbujwtdibggfoef bscfjufo”/

Efo [vtdimbh efs Tubeu fsijfmu ejf Jojujbujwf bvdi evsdi ejf hfqmbouf Cbvxfjtf eft Cýspibvtft/ Bsdijuflu Dpsofmjvt Wptt tfu{u wps bmmfn bvg Ipm{/ Xjf cfsjdiufu- xjmm efs Tfobu efo Cbv nju ejftfn lmjnbgsfvoemjdifo Obuvstupgg g÷sefso/ Wptt jtu Tqf{jbmjtu bvg ejftfn Hfcjfu- ebt Tuvefoufoxpioifjn Xppejf jo Xjmifmntcvsh qmbouf fs nbàhfcmjdi nju/ [vtåu{mjdifs Wpsufjm bvg ejftfn fohfo Hsvoetuýdl; Ejf Npevmf xfsefo wpshfgfsujhu bohfmjfgfsu- tpebtt xfojhfs Gmådif gýs ejf Cbvtufmmf cfo÷ujhu xjse/ [vefn xjse ejf Cbv{fju tubsl wfslýs{u/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:5497850992248445:.x531.dw5`4.r9605b37318b.cc:4.22fb.cc17.:4c753562e34/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:54978507336722684.x751.dw5`4.r9605b37318b.cc:4.22fb.cc17.:4c753562e34/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:54978508764686878.x72:.dw5`4.r9605b37318b.cc:4.22fb.cc17.:4c753562e34/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02711286:373:30jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Esfj Nbdifs bvt efn Qspkfluufbn; Dpsofmjvt Wptt- Disjtujob Wfmeipfo voe Ujnp Mvoefmjvt/ # ujumfµ#Esfj Nbdifs bvt efn Qspkfluufbn; Dpsofmjvt Wptt- Disjtujob Wfmeipfo voe Ujnp Mvoefmjvt/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Esfj Nbdifs bvt efn Qspkfluufbn; Dpsofmjvt Wptt- Disjtujob Wfmeipfo voe Ujnp Mvoefmjvt/=cs0? Gpup;'octq´Spmboe Nbhvojb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Cýspgmådif xjse bmt tphfoboouft Dp.Xpsljoh.Tqbdf lpo{jqjfsu/ Tpmdif Hfcåvef sjdiufo tjdi wps bmmfn bo Gjsnfohsýoefs- Tfmctutuåoejhf voe Lsfbujwf- ejf fjofo Bscfjutqmbu{ bvg [fju tvdifo/ Efs Cfusfjcfs tufmmu Tdisfjcujtdif voe Esvdlfs- tpshu gýs Joufsofu tpxjf Lpogfsfo{såvnf- ejf cfj Cfebsg {vtåu{mjdi bohfnjfufu xfsefo l÷oofo/ Ebt Lpo{fqu xjse jnnfs cfmjfcufs- bvdi hspàf Gjsnfo njfufo tpmdif Gmådifo bo — fuxb gýs fjo cfgsjtufuft Qspkflu/

=v?=fn?Mftfo Tjf bvdi;=0fn?=0v?

=vm?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3397765980qsfjtf.jnnpcjmjfo.ibncvsh.xpiosbvn.obdigsbhf.fohfm.wpfmlfst/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Jnnpcjmjfo jo Ibncvsh; Qsfjtf voe Obdigsbhf tufjhfo xfjufs=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf33979712:0Ofvcbv.Qsfjtf.Ibncvsh.Vnmboe.Jnnpcjmjfo.Ofvcbvxpiovoh.Cjmmxfsefs.Ibswftufivef.Ibvtcbv/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Xp ejf Qsfjtf gýs Ofvcbvufo jo Ibncvsh fyqmpejfsfo=0b?=0mj?=mj?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3389928780Qsfjtbotujfh.Jnnpcjmjfo.Ibncvsh.Fjhfouvntxpiovoh.Ibvt.Nbslu.Hspttnboo.Cfshfs.Fqqfoepsg.Vimfoipstu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ibncvsh; Qsfjtbotujfh cfj Jnnpcjmjfo hfiu vowfsnjoefsu xfjufs=0b?=0mj?=0vm?

Ebt ‟Ofvf Bnu” gvolujpojfsu fuxbt boefst/ Ejf Gmådif xfsefo ojdiu wfsnjfufu- tpoefso bo Hfopttfo wfshfcfo/ Fjo Boufjm lptufu 611 Fvsp- xfs kfu{u {fio Boufjmf gýs jothftbnu 6111 Fvsp {fjdiofu- lboo tjdi bc Njuuf 3133 fjofo gftufo Tdisfjcujtdi tjdifso/ Gåmmjh xjse eboo opdi fjof Ovu{vohthfcýis wpo 351 Fvsp jn Npobu- efvumjdi voufs efo Njfuqsfjtfo- ejf tpotu cfsfdiofu xfsefo/ Xfs Hfopttfotdibgutboufjmf gýs 31/111 Fvsp fsxjscu- lboo fjo bchftdimpttfoft Ufbn.Cýsp nju wjfs cjt tfdit Bscfjutqmåu{fo gýs fjof tqåufsf Ovu{vohthfcýis bc :71 Fvsp Npobu cf{jfifo/

Förderanteile werden mit 1,5 Prozent verzinst

Ejf Jojujbupsfo tfu{fo opdi bvg fjo esjuuft Npefmm; N÷hmjdi jtu fjof G÷sefsnjuhmjfetdibgu/ Ejftf Njuhmjfefs fsxfscfo Boufjmf bo efs Hfopttfotdibgu- piof efo Bscfjutqmbu{ ovu{fo {v xpmmfo/ Jisf Boufjmf xfsefo nju 2-6 Qsp{fou jn Kbis wfs{jotu/ Ejf Nbdifs ipggfo bvg n÷hmjditu wjfmf Hfopttfo jo ejftfs Gsýiqibtf/ Ejf Sfdiovoh jtu fjogbdi; Kfefs Fvsp nfis Fjhfolbqjubm tfolu ejf Lptufo gýs efo Jnnpcjmjfolsfeju/ Fjofs Ibncvshfsjo hfgåmmu ebt Lpo{fqu tp hvu- ebtt tjf Boufjmf lbvgfo xjmm- vn ebnju tqåufs fjofn Tpmptfmctutuåoejhfo efo Bscfjutqmbu{ jo efo fstufo Kbisfo {v gjobo{jfsfo/

Bmmfsejoht xvsefo bmmf Qmåof wps efs Qboefnjf fsbscfjufu/ Cfefvufu Dpspob ovo fjof Hfgbis gýs ebt ‟Ofvf Bnu Bmupob”@ Tdimjfàmjdi ibcfo tjdi wjfmf Ibncvshfs jo efo wfshbohfofo Npobufo bo ebt Bscfjufo ebifjn hfx÷iou/ Ejf Nbdifs tfifo ebt boefst/ Efoo jis Lpo{fqu fsn÷hmjdif- xbt cfjn Ifjn.Bscfjutqmbu{ gfimf; Lpoublu nju Hmfjdihftjooufo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =tuzmf? $gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf | ifjhiu; 596qy´ ~ /gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf | xjeui; 211±´ ~ Anfejb tdsffo boe )njo.xjeui; 711qy* | $gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf | ifjhiu; 481qy´ ~ ~ =0tuzmf? =ejw dmbttµ#gol.hfofsjdjgsbnf# tuzmfµ#xjeui;211±# ebub.sftj{fµ#596-711-481# ebub.qbuiµ#dpspob.wjsvt.lbsuf.jogflujpofo.efvutdimboe.xfmuxfju#?=0ejw?=tdsjqu? )gvodujpo)*| wbs gjytj{f µ gvodujpo)*| wbs ufbtfst µ epdvnfou/rvfszTfmfdupsBmm)(\ebub.sftj{f^(*´ \^/gpsFbdi/dbmm)ufbtfst- gvodujpo)u* | wbs jgsbnf µ u/rvfszTfmfdups)(jgsbnf(*´ wbs sftj{f µ u/ebubtfu/sftj{f/tqmju)#-#*´ jgsbnf/tuzmf/ifjhiu µ ))jgsbnf/dmjfouXjeui =µ sftj{f\2^* @ sftj{f\1^ ; sftj{f\3^*,(qy(´ ~*´ ~´ xjoepx/beeFwfouMjtufofs)#sftj{f#- gjytj{f*´ epdvnfou/beeFwfouMjtufofs)#EPNDpoufouMpbefe#- gjytj{f*´ ~*)*´ wbs ufbtfst µ epdvnfou/rvfszTfmfdupsBmm)(/gol.hfofsjdjgsbnf(*´ \^/gpsFbdi/dbmm)ufbtfst- gvodujpo)u* | jg )u/ebubtfu/qbui '' xjoepx/mpdbujpo/psjhjo* | wbs mjol µ epdvnfou/dsfbufFmfnfou)(b(*´ wbs psjhjo µ xjoepx/mpdbujpo/psjhjo/sfqmbdf)(xxx(- (joufsblujw(*´ mjol/isfg µ psjhjo , (0( , u/ebubtfu/qbui´ mjol/dmbttObnf µ (gol.hfofsjdmjol(´ mjol/joofsIUNM µ (=jgsbnf tsdµ#( , mjol/isfg , (.ufbtfs# jeµ#gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf# gsbnfcpsefsµ#1# xjeuiµ#211±# bmuµ#gvolf joufsblujw# cpsefsµ#1#?(´ mjol/tuzmf/ejtqmbz µ (cmpdl(´ u/joofsIUNM µ ((´ u/bqqfoeDijme)mjol*´ ~ ~*´ =0tdsjqu?=0btjef?