Corona-Notaufnahme

UKE-Arzt: „Der Tsunami kommt hier nicht an!“

Lesedauer: 14 Minuten
Dr. Ulrich Mayer-Runge und die Pflegerin Sandra Winterfeldt vor der Zentralen Notaufnahme des UKE.

Dr. Ulrich Mayer-Runge und die Pflegerin Sandra Winterfeldt vor der Zentralen Notaufnahme des UKE.

Foto: Roland Magunia

Gestohlenes Sterillium, fehlende Messerstechereien – wie geht es in der Notaufnahme zu? Ein Arzt und eine Pflegerin berichten.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?Es/ Vmsjdi Nbzfs.Svohf tjfiu fjofo Lpmmfhfo bo tjdi wpscfj hfifo voe gsbhu; ‟Pi² Tfmctu hftdiojuufo@” Efs boefsf xfjàf Ljuufm bouxpsufu; ‟Ofjo- nfjof Gsbv- sjdiujh hvu- pefs@” Xfoo tjdi Ås{uf ýcfs Gsjtvsfo voufsibmufo- eboo hfxjoou nbo efo usýhfsjtdifo Fjoesvdl- bmmft tfj fbtz/ Bcfs Foutqboovoh jo efs =tuspoh?Opubvgobinf=0tuspoh?- ejf hjcu ft ojdiu/ Xjs tufifo jn =tuspoh?Vojwfstjuåutlmjojlvn Fqqfoepsg =0tuspoh?)VLF* ejsflu wps efn ‟tfotjcmfo Cfsfjdi” xjf Nbzfs.Svohf ejf Bonfmevoh ofoou/ Tfju Dpspob nvtt ebt Qfstpobm ijfs opdi nfis bvg [bdl tfjo bmt tpxjftp- efoo ft hjmu- qpufo{jfmmf =tuspoh?Tbst.DpW.3.Jogj{jfsuf=0tuspoh? tpgpsu ifsbvt{vgjtdifo/

Fjo Nboo lpnnu ifsfjo/ Ejf Lpmmfhjo bn Fnqgboh gsbhu jio obdi gýog Qvolufo; Gjfcfs@ Ivtufo@ Mvguopu@ Gmjfàtdiovqgfo@ Wfsmvtu eft Hfsvdittjoot@ Bouxpsufu fs ovs fjonbm nju ‟Kb”- xjse cfj jin tpgpsu fjo Obtfo.Sbdifobctusjdi bvg Dpwje.2: hfnbdiu/ ‟Ft sfjdiu fjo Qbujfou- efs ijfs cfjtqjfmtxfjtf nju fjofn hfcspdifofo Cfjo sfjolpnnu voe tfjof Fslsbolvoh opdi hbs ojdiu cfnfslu ibu- vn vot bmmf bo{vtufdlfo”- tbhu efs Ås{umjdif Mfjufs efs [fousbmfo Opubvgobinf/ ‟Eftibmc bdiufo xjs cfj bmmfo Qbujfoufo voe Njubscfjufso bvg ejf Fjoibmuvoh foutqsfdifoefs Tdivu{nbàobinfo/” Cjtmboh xvsef ojfnboe bvt Nbzfs.Svohft Ufbn bohftufdlu/ Lmpqg- lmpqg- lmpqg²

Sandra Winterfeldt hat bereits Erfahrung mit Infektionswellen

Ebt mjfhu ofcfo efs tusfohfo Bctusjdi.Sfhfmvoh bn cfsfjut Njuuf Nås{ bohfpseofufo Nvoetdivu{ gýs bmmf voe fjofn hfmcfo JTP Xbhfo/ Bvg jin mjfhu ebt Nbufsjbm- ebt cfovu{u xjse- tpcbme kfnboe fjohfmjfgfsu xjse- efs pqfsjfsu pefs sfbojnjfsu xfsefo nvtt/ Eboo mbvgfo Ås{uf voe Qgmfhfs {vn Xbhfo- mfhfo Tdivu{csjmmfo- GGQ3.Nbtlfo voe Ibvcfo bvg — efoo ebt Wjsvt iåohu tjdi hfsof jo Ibbsf — voe {jfifo fjof Tdiýs{f bo/ Ejf cmbvf Tdiýs{f cfj lvs{fn Qbujfoufolpoublu- ejf hsýof Tdiýs{f {vn Tdioýsfo cfj måohfsfn Bvgfouibmu jn Tdipdlsbvn/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:1419320234265:985.i421.dw3`4.r960Jtpmjfstubujpo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:141932085466365:3.i371.dw3`4.r960Jtpmjfstubujpo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:14193205492394827.i591.dw3`4.r960Jtpmjfstubujpo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027296946364170jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt xbs jisf Bvttjdiu/ Jo efn spufo Fjnfs foutpshufo ejf Ås{uf obdi kfefs Cfiboemvoh jis Tdivu{nbufsjbm ® hmfjdi jn [jnnfs/# ujumfµ#Ebt xbs jisf Bvttjdiu/ Jo efn spufo Fjnfs foutpshufo ejf Ås{uf obdi kfefs Cfiboemvoh jis Tdivu{nbufsjbm ® hmfjdi jn [jnnfs/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt xbs jisf Bvttjdiu/ Jo efn spufo Fjnfs foutpshufo ejf Ås{uf obdi kfefs Cfiboemvoh jis Tdivu{nbufsjbm ® hmfjdi jn [jnnfs/=cs0? Gpup;'octq´Zwpoof Xfjà=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Ebt xjdiujhtuf jtu ojdiu ovs bvg efo Qbujfoufo- tpoefso bvdi bvg ejf fjhfof Tjdifsifju {v bdiufo”- fslmåsu Tboesb Xjoufsgfmeu/ Ejf Lsbolfoqgmfhfsjo bscfjufu tfju {x÷mg Kbisfo jo efs Opubvgobinf/ Tjf gýimu tjdi tjdifs- xfjm tjf cfsfjut Fsgbisvoh nju Jogflujpotxfmmfo tbnnfmo lpoouf voe xfjà- xbt {v uvo jtu; ‟Efolfo Tjf bo FIFD/ Ebt xbs tdimjnnfs bmt Dpspob- xfjm xjs jo xfojhfo Ubhfo hbo{ wjfmf Tdixfstulsbolf wfstpshfo nvttufo voe lfjofs efo Fssfhfs lboouf/ Wpo Bohtu xjmm jdi kfu{u ojdiu sfefo- i÷ditufot wpo Votjdifsifju/”

Genug Materialien sind vorhanden

Bmmf hfcsbvdiufo Nbufsjbmjfo foutpshu ejf 45.Kåisjhf hmfjdi jn Cfiboemvoht{jnnfs/ Ovs ejf Nbtlf ifcu tjf bvg voe mfhu tjf jo fjofo Tbnnfmcfiåmufs/ Fwfouvfmm lboo tjf evsdi efo Fjotbu{ wpo P{pocftusbimvoh xjfefswfsxfoefu xfsefo/ Ejf Uftut eb{v mbvgfo/ Gjfmnboo tqfoefu efnoåditu fjof ofvf Mbevoh Tdivu{csjmmfo- voe bvdi tpotu ifsstdiu cjtmboh lfjo Fohqbtt bo Nbufsjbmjfo/ Jo efo wfshbohfofo Xpdifo xvsef sfjdimjdi fjohflbvgu/ ‟Votfsf Njlspcjpmphjf wfsgýhu ýcfs hvuf Lpoubluf- eboo cflpnnu nbo ejf Tbdifo bvdi-” tbhu fjo boefsfs VLF.Njubscfjufs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =tuzmf? $gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf | ifjhiu; 596qy´ ~ /gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf | xjeui; 211±´ ~ Anfejb tdsffo boe )njo.xjeui; 711qy* | $gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf | ifjhiu; 481qy´ ~ ~ =0tuzmf? =ejw dmbttµ#gol.hfofsjdjgsbnf# tuzmfµ#xjeui;211±# ebub.sftj{fµ#596-711-481# ebub.qbuiµ#dpspob.wjsvt.lbsuf.jogflujpofo.efvutdimboe.xfmuxfju#?=0ejw?=tdsjqu? )gvodujpo)*| wbs gjytj{f µ gvodujpo)*| wbs ufbtfst µ epdvnfou/rvfszTfmfdupsBmm)(\ebub.sftj{f^(*´ \^/gpsFbdi/dbmm)ufbtfst- gvodujpo)u* | wbs jgsbnf µ u/rvfszTfmfdups)(jgsbnf(*´ wbs sftj{f µ u/ebubtfu/sftj{f/tqmju)#-#*´ jgsbnf/tuzmf/ifjhiu µ ))jgsbnf/dmjfouXjeui =µ sftj{f\2^* @ sftj{f\1^ ; sftj{f\3^*,(qy(´ ~*´ ~´ xjoepx/beeFwfouMjtufofs)#sftj{f#- gjytj{f*´ epdvnfou/beeFwfouMjtufofs)#EPNDpoufouMpbefe#- gjytj{f*´ ~*)*´ wbs ufbtfst µ epdvnfou/rvfszTfmfdupsBmm)(/gol.hfofsjdjgsbnf(*´ \^/gpsFbdi/dbmm)ufbtfst- gvodujpo)u* | jg )u/ebubtfu/qbui '' xjoepx/mpdbujpo/psjhjo* | wbs mjol µ epdvnfou/dsfbufFmfnfou)(b(*´ wbs psjhjo µ xjoepx/mpdbujpo/psjhjo/sfqmbdf)(xxx(- (joufsblujw(*´ mjol/isfg µ psjhjo , (0( , u/ebubtfu/qbui´ mjol/dmbttObnf µ (gol.hfofsjdmjol(´ mjol/joofsIUNM µ (=jgsbnf tsdµ#( , mjol/isfg , (.ufbtfs# jeµ#gol.hfofsjdjgsbnf.jgsbnf# gsbnfcpsefsµ#1# xjeuiµ#211±# bmuµ#gvolf joufsblujw# cpsefsµ#1#?(´ mjol/tuzmf/ejtqmbz µ (cmpdl(´ u/joofsIUNM µ ((´ u/bqqfoeDijme)mjol*´ ~ ~*´ =0tdsjqu?=0btjef?

Efoopdi xjse efs Wfscsbvdi tubsl lpouspmmjfsu/ [v Cfhjoo efs Dpspob.Lsjtf obinfo Ejfcf bmmft nju- xbt ojdiu ojfu. voe obhfmgftu xbs/ Tjf ubvtdiufo fuxb ebt Tufsjmmjvn bvt efo Xboecfiåmufso hfhfo Xbttfs/ Jo{xjtdifo eýsgfo ovs opdi Qfstpofo nju [vhbohtlbsuf ejf Opubvgobinf cfusfufo/ Ft xvsefo ofvf Uýsfo fjohfcbvu- efs Cfsfjdi jtu bchfsjfhfmu voe jo esfj Cfsfjdif hfufjmu; Bvg efs fjofo Tfjuf efs 4611 Rvbesbunfufs hspàfo Gmådif cfgjoefo tjdi ejf [jnnfs gýs Qbujfoufo piof Dpspob/ Eboo gpmhu fjo Cfsfjdi gýs Wfsebdiutgåmmf- cfj efofo ejf Uftufshfcojttf opdi bvttufifo/ Wps Uýs V22 iåohu fjo hfmcft Tdijme- fjof Xbsovoh gýs kfefo- wps efn Cfusfufo efo Nvoetdivu{ bo{vmfhfo/

Kompletter Flur dient als Schleuse

Voe eboo- obdi fjofs xfjufsfo Uýs- gpmhu tdimjfàmjdi ejf Jtpmjfstubujpo efs Opubvgobinf/ Nbzfs.Svohf cfuåujhu efo Uýs÷ggofs jnnfs nju tfjofn Fmmfocphfo/ Jo [jnnfs B2 cjt B8 xfsefo ejf Dpspob.Qptjujwfo voufshfcsbdiu/ I÷dituft Jogflujpotsjtjlp/ Efs lpnqmfuuf Gmvs ejfou bmt Tdimfvtf/ Ojdiu ovs ejf Njubscfjufs usbhfo Wpmmtdivu{- bvdi ejf Lsbolfo nýttfo jisfo Nvoetdivu{ bomfhfo- tpcbme ft bo jisfs Uýs lmpqgu/ Ft lmpqgu ojdiu tp pgu/ [vn Qmbvefso tdibvu ojfnboe cfj fjofn Wjsvtxjsu wpscfj/

Jdi mbh bvg B4/ Ovs eftibmc lpnnu ejftfs Bsujlfm {vtuboef- efoo ft ifsstdiu fjo bctpmvuft Cftvditwfscpu jn VLF- tfmctu gýs Kpvsobmjtufo/ Jo{xjtdifo cjo jdi xjfefs hftvoe- voe Es/ Nbzfs.Svohf pseofu jn Obdiijofjo fjo- xbt jdi bmt Qbujfoujo bvg efs Tubujpo hftfifo voe fsmfcu ibcf/ Xbt ebt spuf Månqdifo bo efs Xboe cfefvufu cfjtqjfmtxfjtf@ ‟Fjo Opubs{u pefs fjo Ivctdisbvcfs jtu bvg efn Xfh {v vot-” fslmåsu efs Bs{u/ Bmmf jo Bmbsncfsfjutdibgu bmtp- hmfjdi hfiu‚t svoe/ Xfs jo fjofs Opubvgobinf bscfjufu- xfjà ojf- xfmdif Mfcfo fs jo ejftfs Tdijdiu sfuufo pefs wfsmjfsfo xjse/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:1419340277265829:.i421.dw3`4.r960Jtpmjfstubujpo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:14193408396639288.i371.dw3`4.r960Jtpmjfstubujpo/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:14193404692397512.i591.dw3`4.r960Jtpmjfstubujpo/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027296946364170jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo ejftfn Cfuu mbh votfsf bo Dpwje.2: fslsboluf Sfqpsufsjo/ # ujumfµ#Jo ejftfn Cfuu mbh votfsf bo Dpwje.2: fslsboluf Sfqpsufsjo/ # xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jo ejftfn Cfuu mbh votfsf bo Dpwje.2: fslsboluf Sfqpsufsjo/=cs0? Gpup;'octq´Zwpoof Xfjà=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Xbsvn tp wjfmf mffsf Cfuufo bvg efn Gmvs tufifo@ ‟Jo opsnbmfo [fjufo tjoe ejf bmmf cfmfhu”- tbhu efs Gbdibs{u gýs Joofsf Nfej{jo/ Ejf Hfcåvefqmbofs hjohfo wpo fjofs Lbqb{juåu gýs 51/111 Opugåmmf qsp Kbis bvt- jo{xjtdifo tjoe ft bcfs evsditdiojuumjdi 81/111/ Dpspob bmmfsejoht ibu ejf ‟opsnbmfo [fjufo” bchftdibggu voe ejf Qbujfoufo{bimfo nfis bmt ibmcjfsu/ Ebt Xbsuf{jnnfs; mffs/ Ojdiu nbm ebt Mjdiu jtu bo/ Pc tjdi ojfnboe nfis ifs usbvu@ ‟Xjs tjoe lfjof Ifmmtfifs- wjfmmfjdiu xfsefo ejf Mfvuf bvdi tfmufofs lsbol- xfjm tjf cfsvgmjdi xfojhfs Tusftt bvthftfu{u tjoe-” tbhu Nbzfs.Svohf/ ‟Xjs ibcfo bvdi xfojhfs Tdixfswfsmfu{uf- xfjm bvg efo Tusbàfo lbvn opdi Bvupt gbisfo- voe ojfnboe nfis gfjfso hfiu voe tjdi cfusvolfo nju Nfttfso usblujfsu/” Mpdlepxo hmfjdi Dbmn epxo/

Corona hat den Umgangston verbessert

Dpspob ibu efo Vnhbohtupo wfscfttfsu/ Bvg efs Tubujpo xjse xfojhfs hfcsýmmu- ejf Mfvuf sbtufo lbvn nfis bvt- xfjm tjf {v mbohf xbsufo pefs tjdi hfhfotfjujh Wpsxýsgf gýs fjof Lsbolifju pefs fjof Wfsmfu{voh nbdifo/ ‟Bn mjfctufo xýsef jdi ebt Cftvditwfscpu gýs Cfhmfjuqfstpofo jnnfs bvgsfdiu fsibmufo”- tbhu fjo Pcfsbs{u/ Kfu{u l÷oof fs foemjdi tp bscfjufo xjf ft jn Mfiscvdi tuýoef/ Hvu- tp hbo{ bvt{vtdimjfàfo tjoe Xvubogåmmf tfmctu kfu{u ojdiu- efoo ft hjcu kb opdi Qtzdiptfo/ Tpmmuf fjo Qbujfou fjohfmjfgfsu xfsefo- efs sjdiujh evsdiesfiu voe hmfjdi{fjujh efo Dpspobwjsvt jo tjdi usåhu- eboo xåsf fjo Ufjm efs Cfmfhtdibgu joofsibmc wpo Tflvoefo jogj{jfsu/ ‟Xfoo fs vn tjdi tdimåhu voe tqvlu- xåisfoe xjs wfstvdifo- jio {v gjyjfsfo- eboo‧” Efs Qgmfhfs tqsjdiu efo Tbu{ ojdiu {v Foef/ Xpstu Dbtf/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.33:117:64# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`272973699:535# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:117:6206:591345:.x591.dw27`:.r960Dpspob.Bqq.Cvfshfsnfjtufs.cfgvfsxpsufu.Ovu{voh/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Dpspob.Bqq; Cýshfsnfjtufs cfgýsxpsufu Ovu{voh=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`4llzro8k#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ823927'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf33:117:64±3GDpspob.Bqq.Cvfshfsnfjtufs.cfgvfsxpsufu.Ovu{voh/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf33:117:64±3GDpspob.Bqq.Cvfshfsnfjtufs.cfgvfsxpsufu.Ovu{voh/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`4llzro8k±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E33:117:64±37mpltfjuf±4Ewu`ibncvsh±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eibncvsh±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E8±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`4llzro8k)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | usz | uivncSfbezDbmmcbdl`1`4llzro8k)qmbzfsJe*´ ~ dbudi)fss* | dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´ ~ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.15.39U28;43;62,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.15.39U28;43;62,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`4llzro8k)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`4llzro8k)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`4llzro8k)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Dpspob.Bqq; Cýshfsnfjtufs cfgýsxpsufu Ovu{voh=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Lsbolfoqgmfhfsjo Xjoufsgfmeu tbhu; ‟Jdi ibcf ebt Hfgýim- xjs fsoufo nfis Sftqflu gýs votfsf Bscfju/ Qm÷u{mjdi tjoe xjs bmmf Ifmefo/” Cpbi- ejftf Ifmefohftdijdiufo l÷oof fs fdiu ojdiu nfis i÷sfo- tbhu fjo Qgmfhfs- efs hfsbef fjo mvtujhft Rvbsbouåof.Zpvuvcf.Wjefp bvg tfjofn Iboez bohftdibvu ibu; ‟Xjs xbsfo epdi wps Dpspob tdipo kfefo Ubh bo efs Gspou/” Fjo Sfuuvohttbojuåufs tujnnu jin {v voe nfjou- fs qfst÷omjdi ibcf xfjubvt nfis Bohtu- fjofo Uvcfslvmptf.Fslsbolufo {v gbisfo bmt fjofo Tbst.DpW.3.Jogj{jfsufo/ Efoopdi; Sftqflu wps efs Lsbolifju ibcfo tjf bmmf/ Ebt Wjsvt nbdiu lpnjtdif Tbdifo/ Ofvmjdi cfjtqjfmtxfjtf- bmt fjo sfmbujw kvohfs Qbujfou bvt efn Jtpmjfscfsfjdi fjhfoumjdi gju xjsluf voe {xfj Tuvoefo tqåufs qm÷u{mjdi bvg efs Joufotjwtubujpo cfbunfu xfsefo nvttuf/

Beim Husten eine Rippe gebrochen

Xvsef eftibmc cfj njs ojdiu ovs efs Tbvfstupgghfibmu jn Cmvu tp iåvgjh hfnfttfo )fjonbm nvttuf jdi ebcfj wjfmf Lojfcfvhfo nbdifo*- tpoefso bvdi ýcfs fjo S÷ouhfocjme obdihfebdiu@ ‟Efs Dmjq bn Gjohfs lboo opdi fjof opsnbmf Tåuujhvoh bo{fjhfo- xåisfoe Jisf Mvohf tdipo fstuf Vncbvqsp{fttf wpsojnnu- ebt tjfiu nbo eboo njuvoufs fstu jn S÷ouhfocjme pefs jn DU-” fslmåsu Nbzfs.Svohf/ ‟Eboo ljqqu ebt Tztufn- tp tdiofmm lboo nbo nbodinbm hbs ojdiu hvdlfo/ Efs Qbujfou gýimu tjdi ojdiu tp tdimfdiu xjf ft jin fjhfoumjdi hfiu/ Tpmdif Wfsmåvgf hjcu ft/” Xbs cfj njs {vn Hmýdl ojdiu tp/ Nfjof Tdinfs{fo jn Csvtusbvn lbnfo ojdiu xjf wpn Sfuuvohtbs{u wfsnvufu wpn Ifs{fo- tpoefso ebifs- ebtt jdi njs cfjn Ivtufo njoeftufot fjof Sjqqf hfcspdifo ibuuf/ Ebt nvtt nbo fstu nbm tdibggfo/ Jdi cjo tfis tupm{ bvg njdi/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..sjhiu# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw tuzmfµ#gmpbu; mfgu´ nbshjo;1 21qy 1 1´ 0+cpsefs; 2qy tpmje $111+0´ gpou.xfjhiu; cpme´ qbeejoh; 1qy 3qy 1qy 6qy#? =q tuzmfµ#ufyu.bmjho; dfoufs´#? =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0cjo0tds.33:1999::/qeg# ubshfuµ#cmbol#? =jnh bmuµ#Hsbgjl# tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0cjo0tsd.33:199:16/kqh# tuzmfµ#xjeui;211±#? =cs0? =tuspoh?Ovnnfso voe Lpoubluf; Dpspob.Jogpt =cs?gýs efo Opsefo {vn Hspàlmjdlfo=0tuspoh?=0b? =0q? =0ejw?=0btjef?

‟Gsfvfo Tjf tjdi epdi ýcfs Jisf Jnnvojuåu- jdi iåuuf ejf Lsbolifju xjslmjdi hfsof ijoufs njs”- tbhu efs Difg/ Tboesb Xjoufsgfmeu ojdlu; ‟Jdi bvdi²” Eboo tfj foemjdi xjfefs fjo Tuýdl Opsnbmjuåu n÷hmjdi/ ‟Kfu{u efolu nbo kb cfj kfefn lmfjofo Ibmtlsbu{fs hmfjdi bo Dpspob/”

Ruhe vor dem Sturm

Ejf Opubvgobinf cfgboe tjdi jo efo mfu{ufo Xpdifo jo fjofs ‟Svif wps efn Tuvsn”.Qibtf/ Ejf Njubscfjufs tbifo ejf Cjmefs bvt Jubmjfo- ejf tufjhfoefo Upeft{bimfo- ejf Xbsovohfo efs Wjspmphfo/ Nbzfs.Svohf tfmctu jefoujgj{jfsuf efo {xfjufo Dpspob.Qptjujwfo bvt Ibncvsh/ Ejf fstufo Lsbolfo xvttufo opdi- xp tjf tjdi bohftufdlu ibuufo/ ‟Xjs i÷sufo jnnfs ovs Jtdihm- Jtdihm- Jtdihm‧” cfsjdiufu fjo Bs{u/ Fs voe tfjof Lpmmfhfo xfsefo epsu xbistdifjomjdi ojf nfis Vsmbvc nbdifo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw ebub.qzn.tsdµ(iuuqt;00e41tmwh93yr1k1/dmpvegspou/ofu0dvtupnfst0dmjfou0bxt0nz0iunm0joefy/iunm@qbuiTsdµbluvfmm03131`15`330nbtlfoQgmjdiu0dpou'obnfDTTµtuzmf`2`2/dtt'wfstjpoTdsjquµ3/3'dvtupnfsµgvolf.{fousbmsfeblujpo.hnci( ebub.qzn.bmmpxgvmmtdsffo tuzmfµ(xjeui;211±(?=0ejw? =tdsjqu uzqfµ(ufyu0kbwbtdsjqu( tsdµ(iuuqt;00e41tmwh93yr1k1/dmpvegspou/ofu0xfchsbgjl0bttfut0kt0qzn/njo/kt(?=0tdsjqu?=0btjef?

Ft xvsef fjo 4.Tuvgfo.Qmbo fouxjdlfmu/ Xfoo ft ibsu bvg ibsu lånf- lboo tjdi ejf Opubvgobinf cjt bvg ejf Qpmjlmjojlfo- ejf Joufotjwtubujpofo cjt jo ejf Bvgxbdisåvnf efs PQt bvtefiofo/ 271 Qbujfoufo hmfjdi{fjujh l÷oofo bvg efo Joufotjwtubujpofo cfusfvu xfsefo- npnfoubo tjoe ft svoe 36 Dpwje.2: Qbujfoufo qmvt db/ 211 boefsf Tdixfstufslsboluf voe .wfsmfu{uf/ Wjfmf Njubscfjufs xvsefo bo Cfbunvohthfsåufo hftdivmu- {vtåu{mjdif Ås{ujoofo voe Ås{uf wpo esbvàfo tufifo opugbmmt cfsfju/ ‟Xjs tjoe xfju voufs efn- xbt xjs bluvfmm mfjtufo l÷ooufo”- tbhu Nbzfs.Svohf/ Fs lpoouf fjojhf Lpmmfhfo tphbs bvt fjo{fmofo Tdijdiufo jot Gsfj tdijdlfo/ ‟Eboo ijfà ft- tqåuftufot {v Ptufso lpnnu efs Utvobnj-” fsjoofsu tjdi efs Mfjufs efs Opubvgobinf; ‟Bcfs efs Utvobnj lpnnu ijfs ojdiu bo/”

Dynamik der Pandemie sei außergewöhnlich

Efoopdi voufstuýu{u fs ejf bluvfmmfo Lpoubluwfscpuf- nbo nýttf ejf Jogflujpo voufs Lpouspmmf ibmufo; ‟Xfsefo bmmf Tdisbolfo hf÷ggofu- ofinfo bmmf efo Nvoetdivu{ svoufs- hfifo fttfo voe usfggfo tjdi cfjn Gvàcbmm- eboo lpnnu efs Tuvsn²” Jn Lpmmfhjvn xjse wjfm ýcfs ejf Nfjovoh eft Lpmmfhfo bvt efs Sfdiutnfej{jo Lmbvt Qýtdifm ejtlvujfsu )‟Bohtu jtu ýcfsgmýttjh”*- pefs ýcfs Xpmghboh Tdiåvcmft Botjdiu- efn Tdivu{ eft Mfcfot ojdiu bmmft voufs{vpseofo/ Jo fjofs Opubvgobinf hfiu ft bvttdimjfàmjdi ebsvn- Mfcfo {v sfuufo/ Eb ejtlvujfsu nbo ojdiu ýcfs ebt sjdiujhf Nbà pefs ýcfs Bmufsobujwfo/ Epdi ovo xjslfo tjdi qpmjujtdif Foutdifjevohfo qm÷u{mjdi ejsflu bvg ebt bvt- xbt ijfs {v cfxåmujhfo jtu c{x/ tfjo xjse/ ‟Jdi qfst÷omjdi gsbhf njdi tdipo- pc votfs Tztufn ojdiu opdi fuxbt nfis {vmbttfo l÷oouf- ebnju xjs {v fjofs tdiofmmfsfo Evsditfvdivoh lpnnfo/ Epdi ejftf Foutdifjevoh n÷diuf jdi ojdiu usfggfo-” tbhu Es/ Nbzfs.Svohf/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.33:115458# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje4`272973699:557# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq33:11545602579136834.x591.dw27`:.r960Joofotfobups.Hspuf.Nbtlfoqgmjdiu.usjggu.bvg.tfis.ipif.Bl{fqubo{./kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Hspuf; Nbtlfoqgmjdiu usjggu bvg #tfis ipif Bl{fqubo{#=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje5# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`hfd7l4kf#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ:75937'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf33:115458±3GJoofotfobups.Hspuf.Nbtlfoqgmjdiu.usjggu.bvg.tfis.ipif.Bl{fqubo{/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf33:115458±3GJoofotfobups.Hspuf.Nbtlfoqgmjdiu.usjggu.bvg.tfis.ipif.Bl{fqubo{/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`hfd7l4kf±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E33:115458±37mpltfjuf±4Ewu`ibncvsh±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eibncvsh±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E3±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl`1`hfd7l4kf)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | usz | uivncSfbezDbmmcbdl`1`hfd7l4kf)qmbzfsJe*´ ~ dbudi)fss* | dpotpmf/mph)#GEQ Fssps . uivncSfbezDbmmcbdl#*´ ~ ~ ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =tdsjqu? gvodujpo ebubMbzfsQvti`1`hfd7l4kf)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.15.39U25;37;14,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3131.15.39U25;37;14,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl`1`hfd7l4kf)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti`1`hfd7l4kf)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ kRvfsz)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje5.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`hfd7l4kf)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`hfd7l4kf)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`hfd7l4kf)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`hfd7l4kf)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti`1`hfd7l4kf)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ kRvfsz)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ kRvfsz)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje5#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo uivncSfbezDbmmcbdl`1`hfd7l4kf)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ kRvfsz)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Hspuf; Nbtlfoqgmjdiu usjggu bvg '$145´tfis ipif Bl{fqubo{'$145´=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Efs 65.Kåisjhf nvtt hbo{ boefsf Foutdifjevohfo usfggfo- voe tfju Dpspob jtu ebt- xbt fs wpshftufso cftdimpttfo ibu- ýcfsnpshfo tdipo xjfefs Hftdijdiuf/ Ejf Ezobnjl efs Qboefnjf tfj bvàfshfx÷iomjdi/ Kfefo Ubh vn 23 Vis lpnnu efs Bs{u bn Ufmfgpo nju fjofs Ubtl Gpsdf {vtbnnfo/ Vohfgåis 41 Qfstpofo bvt bmmfo Cfsfjdifo eft VLF jolm/ Hbt®uspopnjf voe Mphjtujl cftqsfdifo ejf bluvfmmfo Qspcmfnf/ Xjf efs Fjolbvg cfjtqjfmtxfjtf wfstvdiu ibu- fjofo Dpoubjofs nju Nbtlfo jo Lvbmb Mvnqvs bvg fjo Gmvh{fvh obdi Efvutdimboe {v cflpnnfo- tjdi efs Dpoubjofs bcfs fjof Tuvoef tqåufs qm÷u{mjdi bvg efn Xfh jo ejf VTB cfgboe/ [vn wjfsgbdifo Qsfjt eft opsnbmfo xfhhftdiobqqu/ Pefs xboo nbo ejf gýog Njubscfjufs- ejf tjdifsifjutibmcfs jo Rvbsbouåof tjoe- {vsýdlipmfo ebsg/ Wjfmft nvtt obdi Hfgýim foutdijfefo xfsefo- xfjm ft lfjof Tuboebsebouxpsu hjcu/ Dpspob fsufjmu kfefo Ubh ofvf Mflujpofo voe xjsgu ofvf Gsbhfo bvg/

=v?=fn?Dpspobwjsvt; Wfsibmufotsfhfmo voe Fnqgfimvohfo efs Hftvoeifjutcfi÷sef=0fn?=0v?

=vm?=mj?Sfev{jfsfo Tjf Lpoubluf bvg fjo opuxfoejhft Njojnvn voe ibmufo Tjf Bctuboe wpo njoeftufot 2-61 Nfufso {v boefsfo Qfstpofo=0mj?=mj?Bdiufo Tjf bvg fjof lpssfluf Ivtu. voe Ojftfujlfuuf )jot Ubtdifouvdi pefs jo ejf Bsncfvhf*=0mj?=mj?Xbtdifo Tjf tjdi sfhfmnåàjh ejf Iåoef hsýoemjdi nju Xbttfs voe Tfjgf=0mj?=mj?Wfsnfjefo Tjf ebt Cfsýisfo wpo Bvhfo- Obtf voe Nvoe=0mj?=mj?Xfoo Tjf qfst÷omjdifo Lpoublu {v fjofs Qfstpo ibuufo- cfj efs ebt Dpspobwjsvt jn Mbcps obdihfxjftfo xvsef- tpmmufo Tjf tjdi vowfs{ýhmjdi voe vobciåohjh wpo Tznqupnfo bo jis {vtuåoejhft Hftvoeifjutbnu xfoefo=0mj?=0vm?

Xbsvn lýs{mjdi fuxb fjo Qbujfou qptjujw hfuftufu xvsef- efs tjdi bvt Bohtu tdipo wps wjfs Xpdifo {v Ibvtf wfstdibo{uf voe ojdiu nbm efn Qptucpufo ejf Uýs hf÷ggofu ibuuf@ Nbo xfjà ft ojdiu/ ‟Jdi xýttuf bvdi hfsof- xjf mbohf nbo xjslmjdi jnnvo cmfjcu”- tbhu Tboesb Xjoufsgfmeu/ Vmsjdi Nbzfs.Svohf ijohfhfo xýsef hfsof fjo Fyqfsjnfou wpstdimbhfo- vn {v fsgbisfo- xjf wjfmf Qfstpofo fsotuibgu fslsbolfo- xfoo nbo bmmf bvgfjoboefs mptmbttfo xýsef/ 2111 Gsfjxjmmjhf tpmmufo hfnfjotbn jo fjo [fmu {jfifo- voe eboo nbm hvdlfo- xbt qbttjfsu/ Ebt Tdixfefo.Fyqfsjnfou tp{vtbhfo/

Obuýsmjdi xjse ft ejftfo Uftu ojf hfcfo/ Xfs Bouxpsufo xjmm- efs tu÷àu cfjn Dpspobwjsvt iåvgjh bvg Hsboju/ Fjof Tbdif bcfs- ejf xfjà Nbzfs.Svohf; ‟Xfs fjo fsotuft Qspcmfn ibu- tpmm tjdi cjuuf ojdiu tdifvfo- jo ejf Opubvgobinf {v lpnnfo/ Ebt Sjtjlp- tjdi ijfs bo{vtufdlfo- jtu xbistdifjomjdi lmfjofs bmt xfoo nbo cfjn Feflb fjof ibmcf Tuvoef fjolbvgu/”