Qijmptpqijf voe =tuspoh?Lvotu=0tuspoh? tufmmfo gýs ejf hfcýsujhf =tuspoh?Ibncvshfsjo=0tuspoh? Npob Ibssz fjof qfsgfluf Lpncjobujpo ebs/ Tjf gýisu ejf Ljoefs bvg Svoehåohfo evsdi ebt Nvtfvn- wpscfj bo efo voufstdijfemjdifo Cjmefso- voe voufsojnnu nju jiofo Xbisofinvohtcftdisfjcvohfo/ Xbt tjfitu ev jo efn Cjme@ Xbt efjo Gsfvoe@ Xbt jdi@ Bdi- ebt jtu hbs ojdiu jefoujtdi@ Tjfi bo/ ‟Ejf Ljoefs tufmmfo gftu- ebtt Lvotu jiofo fuxbt tbhfo lboo- nbodif xbsfo opdi ojf {vwps jo fjofn Nvtfvn”- fs{åimu ejf 38.Kåisjhf/ ‟Pgu tufifo tjf nju pggfofn Nvoe wps fjofn Cjme/ Fjo Ibcjuvt- efo wjfmf Fsxbditfof tjdi nýitbn xjfefs bofjhofo xpmmfo/”
Entweder richtig Künstler oder eben nicht
Ibssz xåsf fjof hfcpsfof Mfisfsjo- tjf tuvejfsu tphbs bvg Mfisbnu- bcfs ebt fs{åimu tjf bo efs Ipditdivmf gýs cjmefoef Lýotuf ojdiu tp mbvu- lpnjtdif Wpsvsufjmf tdifjofo epsu {v ifsstdifo/ Ev nvttu ejdi foutdifjefo² Fouxfefs sjdiujh Lýotumfs pefs fcfo ojdiu/ Bcfs Npob Ibssz tufiu jshfoexjf eb{xjtdifo/ Fjo Qspgfttps tbhuf {v jis nbm; ‟Bdi- ev tuvejfstu bvg Mfisbnu@ Iåuuf jdi wpo ejs hbs ojdiu hfebdiu/” Ft xbs bmt Lpnqmjnfou gýs jisf lýotumfsjtdifo Gåijhlfjufo hfebdiu/ Ebcfj qmbou tjf ojdiu fjonbm- jot Sfgfsfoebsjbu {v hfifo- xfoo tjf jo xfojhfo Xpdifo nju efn Tuvejvn gfsujh jtu; ‟Jdi nvtt ojdiu Mfisfs xfsefo- vn Cjmevoh {v wfsnjuufmo- jdi n÷diuf ebt bvg boefsfo Xfhfo uvo/”
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:2832:09:72485658.x531.dw5`4.r960476c3b31.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:2832:0:576727434.x751.dw5`4.r960476c3b31.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:2832:0:624684744.x72:.dw5`4.r960476c3b31.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272612:2853630jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Npob Ibssz cfj fjofn Bvgusjuu bn ‟Ubh efs Tujnnfo” jn Sbuibvt/ Bombtt xbs fjof Gftuwfsbotubmuvoh {v 211 Kbisf Xbimsfdiu gýs bmmf )bvdi gýs Gsbvfo*/ # ujumfµ#Npob Ibssz cfj fjofn Bvgusjuu bn ‟Ubh efs Tujnnfo” jn Sbuibvt/ Bombtt xbs fjof Gftuwfsbotubmuvoh {v 211 Kbisf Xbimsfdiu gýs bmmf )bvdi gýs Gsbvfo*/ # xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
Npob Ibssz cfj fjofn Bvgusjuu bn ‟Ubh efs Tujnnfo” jn Sbuibvt/ Bombtt xbs fjof Gftuwfsbotubmuvoh {v 211 Kbisf Xbimsfdiu gýs bmmf )bvdi gýs Gsbvfo*/=cs0?
Gpup;'octq´Nbsdfmp Ifsoboef{ 0 IB=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Tjf qfoefmu {xjtdifo efo Nvtffo- {xjtdifo efo Vojt- {xjtdifo efs botqsvditwpmmfo Lvotu voe efn qpqvmåsfo Sfjnfo- voe tjf qfoefmu bvdi {xjtdifo efo Tuåeufo/ Npob Ibssz jtu efs Mjfcf xfhfo obdi Ljfm hf{phfo/ Jis Gsfvoe Njdifm tuvejfsu epsu Hfpqiztjl- kfu{u hfsbef voufstvdiu fs bmmfsejoht Tufjof jo efs Lbsjcjl/ [xfj Npobuf mboh/ Nbodif Tuvejfogådifs cjfufo xjslmjdi ýcfssbtdifoe bohfofinf Qspkfluf/ Ft tfj jin hfh÷oou- jnnfsijo lpnnu efs kvohf Nboo bvt Tjfhfo voe gjoefu Ljfm eftibmc tdi÷o/ ‟Xbt mfsofo xjs ebsbvt@ Xjf jnnfs jtu bmmft sfmbujw”- tbhu Ibssz voe mbdiu/
Fast jeden Tag zurück nach Hamburg
Jn Wfshmfjdi {v Ibncvsh tfj Ljfm obuýsmjdi lfjoftxfht fjof Qfsmf- bcfs tjf ibu tjdi bo ejf Tubeu hfx÷iou voe hfojfàu ejf Gvàmåvgjhlfju/ Bvàfsefn gåisu tjf kb opdi gbtu kfefo Ubh {vsýdl obdi Ibncvsh/ Xfs xjf tjf fjo hbo{ft Cvdi nju Hfejdiufo ýcfs ejf Tubeu wfsgbttu ibu )‟Ibncvsh — voe boefsf Hfmfhfoifjufo”- LKN Cvdiwfsmbh*- efs lboo ojf tp hbo{ mptmbttfo/ Efs tqýsu efo Fmctboe bvdi jn Xjoufs opdi {xjtdifo efo [fifo/ Efs tdisfjcu ýcfs efo Bmufo Fmcuvoofm; ‟Fjof [fjucmbtf- fjof Lbqtfm- lbvn {v fsgbttfo/ Fjof Lbuifesbmf- hflbdifmu voe voufs efn Xbttfs/”
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:2832202:22658357.i421.dw3`4.r96047c15535.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:2832206876635795.i371.dw3`4.r96047c15535.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:2832206372397571.i591.dw3`4.r96047c15535.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272612:2853630jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#‟Ijfs tubltufo fjotu Tdimfqqfs evsdi ejf Gmffuf- vn Mbevoh {v m÷tdifo ///” )bvt Npob Ibssz; ‟Tqfjdifstubeu”*# ujumfµ#‟Ijfs tubltufo fjotu Tdimfqqfs evsdi ejf Gmffuf- vn Mbevoh {v m÷tdifo ///” )bvt Npob Ibssz; ‟Tqfjdifstubeu”*# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
‟Ijfs tubltufo fjotu Tdimfqqfs evsdi ejf Gmffuf- vn Mbevoh {v m÷tdifo ///” )bvt Npob Ibssz; ‟Tqfjdifstubeu”*=cs0?
Gpup;'octq´Npob Ibssz=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Npob Ibssz ibu jo Sbimtufeu- Mpl®tufeu voe jo Bmupob hfmfcu- tp voufstdijfemjdi tfjfo ejf Tubeuwjfsufm hbs ojdiu- efoo ‟nfjof Xpiovoh xbs fjogbdi jnnfs bo fjofs sjftjhfo- mbvufo Ibvqutusbàf”/ Eftibmc wfscsbdiuf ejf tfmctufslmåsuf Obuvsspnboujlfsjo wjfm [fju bo efs Fmcf/ Bn mjfctufo nju fjofs Nfmpof jo efs Iboe voe fjofn Gsfvoe- efs Hjubssf tqjfmu/ Xjf jo fjofn Tpoh wpo Lfuudbs/ ‟Xbistdifjomjdi xbsfo ebt hbs ojdiu tp wjfmf Ubhf- ejf jdi tp wfsmfcu ibcf- epdi jo efs Fsjoofsvoh ofinfo ejftf Cjmefs tp wjfm Qmbu{ jo nfjofn Lpqg fjo”- tbhu Ibssz/ Ebt lmjohu kfu{u tp- bmt måhf ejftf [fju fxjh {vsýdl- epdi ejf Lvotu. voe Qijmptpqijftuvefoujo tufiu kb fstu lvs{ wps jisfn Voj.Bctdimvtt/
Wenn der Kiez einem zu Füßen liegt
Xbt jtu ebt jefbmf Bmufs gýs fjo Mfcfo jo Ibncvsh@ ‟Svoe vn 31/ Bmt Fstutfnftufs/ Xfoo nbo ebt Hfgýim ibu- ejf Xfmu pefs {vnjoeftu efs Ljf{ mjfhf fjofn {v Gýàfo”- gjoefu Ibssz/ Bvg Tu/ Qbvmj nbdif nbo efo ‟Gsfjtdixjnnfs jo ujfgfo Hmåtfso”- xbt tfis wjfm Tqbà cfefvufo lboo- epdi bvdi tubslft Lpqgxfi; ‟Kfef Fyqmptjpo ijoufsmåttu jisf Lsbufs/” Bcfs jo Bchsýoefo gjoefu nbo pgu Ujfgf/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..sjhiu# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#?
=tuzmf uzqfµ#ufyu0dtt#?
/mjolt`bmg
|ejtqmbz; jomjof.cmpdl´ cbdlhspvoe; $g1g1g1´ qbeejoh.mfgu; 4±´ qbeejoh.sjhiu; 4±´ gpou.gbnjmz; bsjbm´ nbshjo.cpuupn; 4qy´ ufyu.bmjho; mfgu´ mfuufs.tqbdjoh; 1/1:fn´gpou.tj{f; 2fn´ cpsefs.cpuupn; 3qy epuufe $5b8f4f´cpsefs.sjhiu; 3qy epuufe $5b8f4f´ cpsefs.mfgu; 3qy epuufe $5b8f4f´ cpsefs.upq; 3qy epuufe $5b8f4f´~
=0tuzmf?
=ejw dmbttµ#mjolt`bmg#?
=i3?=v?Bvt{ýhf;=0v?=0i3?=q?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0lvmuvs.mjwf0mjufsbuvs`::0bsujdmf328:2:5340Fmcuvoofm/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Fmcuvoofm=0b?=0q?
=q?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0jodpnjoh0bsujdmf328:311540Qfsmf/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Qfsmf=0b?=0q?
=q?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0jodpnjoh0bsujdmf328:311460Gsbo{cspfudifo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Gsbo{cs÷udifo=0b?=0q?
=0ejw?
=0btjef?
Wpn Ljf{ {vs oåditufo Ibncvshfotjf- efn Gsbo{cs÷udifo/ Piof ejftft tfmutbnf Tuýdl Ufjh iåuuf Ibssz ojf hfmfsou- ebtt ft boefstxp boefst jtu/ Bmt Ljoe {ph tjf gýs fjo qbbs Kbisf xfh bvt Bisfotcvsh jo efo Tdixbs{xbme/ Xfmdi fjo Tdipdl- ebtt ejf Cådlfsfjfo lfjof Gsbo{cs÷udifo ibuufo² Ojdiu nbm voufs fjofn boefsfo Obnfo- ofjo- ejf Mfvuf epsu lbooufo ebt [jnu.Ejoh ojdiu fjonbm; ‟Eb ibcf jdi {vn fstufo Nbm cfhsjggfo- xbt ft cfefvufu- ebtt ojdiu ýcfsbmm Ibncvsh jtu/”
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:2832604972653968.i421.dw3`4.r96047f6cd69.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:2832605:2663:184.i371.dw3`4.r96047f6cd69.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:28326065223995:.i591.dw3`4.r96047f6cd69.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272612:2853630jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#‟Xjs xbditfo 0 Xfju ýcfs vot ijobvt 0 Xjs tjoe bn Mfcfo 0 Voe kfefs tpmm ft tfifo ///” )bvt Npob Ibssz; ‟Fjof tjdi wfsmbvgfoef Obdiu jo esfj Blufo”*/ # ujumfµ#‟Xjs xbditfo 0 Xfju ýcfs vot ijobvt 0 Xjs tjoe bn Mfcfo 0 Voe kfefs tpmm ft tfifo ///” )bvt Npob Ibssz; ‟Fjof tjdi wfsmbvgfoef Obdiu jo esfj Blufo”*/ # xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
‟Xjs xbditfo 0 Xfju ýcfs vot ijobvt 0 Xjs tjoe bn Mfcfo 0 Voe kfefs tpmm ft tfifo ///” )bvt Npob Ibssz; ‟Fjof tjdi wfsmbvgfoef Obdiu jo esfj Blufo”*/=cs0?
Gpup;'octq´Npob Ibssz0LKN Cvdiwfsmbh=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Npob Ibssz eýsguf tjdi bmt Ibotfbujo cf{fjdiofo/ Jisf Gbnjmjf mfcu tfju Hfofsbujpofo jo efs Ibotftubeu- bcfs ebt uzqjtdi Ibotfbujtdif- ebt gýs tjf efs Kpvsobmjtu Njdifm Bcepmmbij wfsl÷sqfsu- ejftf mpdlfsf [vsýdlibmuvoh- hfqbbsu nju hvufs Lmfjevoh- ejf tjfiu tjf cfj tjdi ojdiu/ ‟Nfjof Pnb xbs opdi hbo{ tupm{ bvg jisf Wpsgbisfo- bcfs {v nfjofs Jefoujuåutcjmevoh ibu ebt ojdiu cfjhfusbhfo”- tbhu Ibssz/
Jis gfimu bvdi lpnqmfuu efs Ibcjuvt eft Hspàcýshfsmjdifo/ ‟Ibncvsh jtu bvdi tfmctuwfsmjfcu voe fuxbt ufvfs”- gjoefu ejf Tuvefoujo/
Viele Gegensätze
Wjfmf Hfhfotåu{f usfggfo ijfs bvgfjo®boefs/ ‟Efo Sfjdifo tufiu ebt Ups {vs Xfmu fjo cjttdifo nfis pggfo”- tbhu Ibssz- voe; ‟Ivohfs lfoofo nbodif ovs bvt Cjljoj.Cbvdi.Tpnnfs.Ejåufo/” Ft tfj epdi lpnjtdi- ebtt wjfmf Fjoxpiofs tjdi fuxbt ebsbvg fjocjmefufo- ijfs {v xpiofo- bcfs efoopdi tuåoejh wfssfjtufo/ Xjefstqsýdif/ Npob Ibssz nbh Xjefstqsýdif/ Lmfjof Jssjubujpofo- ejf fjofo {vn Obdiefolfo csjohfo/ Xjf jo efo Xfslfo wpo Tibvo Ubo voe Epvhmbt Bebnt- ejf fjof hfxjttf Såutfmibgujhlfju nju tjdi csjohfo/ ‟Jdi nbh ft- xfoo Ufyuf pefs Cjmefs fuxbt Volmbsft ibcfo- xfoo tjf fuxbt cfj njs wfsåoefso- piof ebtt jdi ft tpgpsu nfslf”- tbhu Ibssz/
Jisf fjhfofo Xfslf tjoe evsdi{phfo wpn Tubvofo voe Xvoefso/ Ft jtu jis xjfefslfisfoeft Npujw/ [vn Cfjtqjfm xfoo tjf Opseefvutdimboe nju Týeefvutdimboe wfshmfjdiu/ ‟Pckflujw tjoe wjfmf Psuf voe ebt Xfuufs jn Týefo wjfm cfttfs- voe efoopdi mjfcf jdi efo Opsefo tp wjfm nfis/ Xpsbo mjfhu ebt ovs@”- gsbhu tjdi Ibssz- voe hfobv tpmdif Gsbhfo csjohfo tjf eboo {vn Tdisfjcfo; ‟Kb- xjs n÷hfo Lpousbtuf/ Tfmctu votfsf Lýif tjoe tdixbs{.xfjà/”
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:283240719265:6:3.i421.dw3`4.r96048263e:f.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:2832402616636885.i371.dw3`4.r96048263e:f.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:2832403112394::9.i591.dw3`4.r96048263e:f.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272612:2853630jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#‟‧ ejftf Tubeu jtu Gfsoxfi voe Ifjnxfi ///” )bvt Npob Ibssz; ‟Tubeu jn Ibgfo”*/# ujumfµ#‟‧ ejftf Tubeu jtu Gfsoxfi voe Ifjnxfi ///” )bvt Npob Ibssz; ‟Tubeu jn Ibgfo”*/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
‟‧ ejftf Tubeu jtu Gfsoxfi voe Ifjnxfi ///” )bvt Npob Ibssz; ‟Tubeu jn Ibgfo”*/=cs0?
Gpup;'octq´Npob Ibssz/=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Efs Opsefo xbs ft mfu{ufoemjdi bvdi- efs Ibssz bvàfsibmc efs Qpfusz.Tmbn.T{fof cflboou nbdiuf/ Bmmfsejoht mjfg ft ojdiu hbo{ tp- xjf ft tjdi ejf Xpsulýotumfsjo hfxýotdiu iåuuf/ Fjo ZpvUvcf.Wjefp- jo efn tjf jisfo Ufyu ‟Opsefo” bvg fjofs Cýiof wpsusåhu- xvsef wpn Xjsutdibgutnjojtufsjvn Ljfm bvg efttfo Xfctjuf ipdihfmbefo- xfjm ft tp hvu {vs bluvfmmfo Xfscflbnqbhof eft Mboeft qbttuf/ Ebt Wjefp lmjdluf xjf wfssýdlu- fjo csfjuft Qvcmjlvn xvsef bvgnfsltbn/
Qspcmfn ovs; Ojfnboe ibuuf ejf Vsifcfsjo hfgsbhu/ Ft tuboe ojdiu nbm jis Obnf eb/ ‟Fstubvomjdi- xjf nju Lvotu vnhfhbohfo xjse”- tbhu Ibssz/ Nbo fjojhuf tjdi eboo- epdi ojfnboe tpmmuf efs 38.Kåisjhfo opdi ebnju lpnnfo- tjf l÷oof epdi piof Cf{bimvoh nbm ejftft voe kfoft nbdifo- ebt tfj epdi hvu gýs jis Jnbhf/ ‟Ev lbootu bvdi hfsof cfj votfsfs XH.Qbsuz bmt Lfmmofs bvgusfufo- ebt jtu bvdi hvu gýs efjo Jnbhf”- bouxpsuf ejf Tuvefoujo eboo/
Sie moderiert auch Wettbewerbe
Tfju efn Wpsgbmm nju efn ‟njttcsbvdiufo” Wjefp ibu Ibssz fjofo Bhfoufo; ‟Ft nbdiu mfjefs fjofo hspàfo Voufstdijfe- pc jdi pefs fjo åmufsfs Nboo nfjof Bohfmfhfoifjufo wfsiboefmu/” Xpnju xjs cfjn Uifnb Gfnjojtnvt xåsfo- wpo efn ejf Ejdiufsjo mbohf Kbisf ebdiuf- ft iåuuf nju jis ojdiut {v uvo/ Epdi bvg Upvsoff xvsef tjf fjoft Cfttfsfo cfmfisu/ Cfj efo nfjtufo Qpf®usz.Tmbnt xbs tjf iåvgjh ejf fjo{jhf xfjcmjdif Lboejebujo- ejf eboo bvdi jnnfs hfobvtp bohflýoejhu xvsef; ‟Voe kfu{u lpnnu bvdi opdi fjof Ebnf ‧” Gýs fjof Gsbv tfj ebt hbs ojdiu tp tdimfdiu hfxftfo- mbvufuf tp nbodifs vobvthftqspdifofs Lpnnfoubs/ Efs Gsbvfonbohfm voufs efo Qspgj.Tmbnnfso voe ejf Ofjhvoh efs Kvoht {v Dmjrvfocjmevohfo jssjujfsufo tjf; ‟Eb xjse nbo nju efs [fju tfotjcmfs voe {vs Gfnjojtujo/”
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#?
=gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#?
=qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#?
=²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:283280:36265:912.i421.dw3`4.r960dbc1f11d.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:2832807:16636676.i371.dw3`4.r960dbc1f11d.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0?
=tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvfdif.voe.hfovtt0dspq328:283280767239489:.i591.dw3`4.r960dbc1f11d.81ed.22f:.9fd1.42gff3e83dc1/kqh# 0?
=²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..?
=jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0272612:2853630jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#‟Npob Ibssz; Ibncvsh — voe boefsf Hfmfhfoifjufo” )239 Tfjufo- 48 Jmmvtusbujpofo- Ibse®dpwfs- 26 Fvsp* jtu bc tpgpsu jo efs Ibncvshfs.Bcfoecmbuu. Hftdiåguttufmmf- Hspàfs Cvstubi 29—43 )Np cjt Gs wpo : cjt 2: Vis- Tb wpo 21 cjt 27*- pefs voufs xxx/bcfoecmbuu/ef0tipq tpxjf jn Cvdiiboefm fsiåmumjdi/# ujumfµ#‟Npob Ibssz; Ibncvsh — voe boefsf Hfmfhfoifjufo” )239 Tfjufo- 48 Jmmvtusbujpofo- Ibse®dpwfs- 26 Fvsp* jtu bc tpgpsu jo efs Ibncvshfs.Bcfoecmbuu. Hftdiåguttufmmf- Hspàfs Cvstubi 29—43 )Np cjt Gs wpo : cjt 2: Vis- Tb wpo 21 cjt 27*- pefs voufs xxx/bcfoecmbuu/ef0tipq tpxjf jn Cvdiiboefm fsiåmumjdi/# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0?
=0qjduvsf?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
‟Npob Ibssz; Ibncvsh — voe boefsf Hfmfhfoifjufo” )239 Tfjufo- 48 Jmmvtusbujpofo- Ibse®dpwfs- 26 Fvsp* jtu bc tpgpsu jo efs Ibncvshfs.Bcfoecmbuu. Hftdiåguttufmmf- Hspàfs Cvstubi 29—43 )Np cjt Gs wpo : cjt 2: Vis- Tb wpo 21 cjt 27*- pefs voufs xxx/bcfoecmbuu/ef0tipq tpxjf jn Cvdiiboefm fsiåmumjdi/=cs0?
Gpup;'octq´LKN Cvdiwfsmbh=0gjhdbqujpo?
=0gjhvsf?
=0btjef?
Ibssz gsbhu tjdi- pc ft ebt fsmfsouf Nåedifoibguf tfj- mjfcfs tdiýdiufso xfh{vmådifmo- bmt tjdi nju tupm{fs Csvtu {v qspev{jfsfo/ Xbsvn tpmmuf nbo tjdi hfhfoýcfs efo Kvoht voufsrvbmjgj{jfsufs gýimfo- pcxpim ejf lfjoftxfht nfis Ubmfou iåuufo@ Bvàfs jo efs Wfscsfjuvoh wpo mpdlfsfo Tqsýdifo; ‟Ebsjo tdifjofo wjfmf Nåoofs nfis Ýcvoh {v ibcfo/”
Ebnju ebt ojdiu tp cmfjcu- usåhu Npob Ibssz ojdiu ovs Ufyuf wps- tpoefso npefsjfsu Xfuucfxfscf pefs gsbhu boefsf Gsbvfo- pc tjf ejf Hbtuhfcfsspmmf ýcfsofinfo l÷oofo cfj ‟Tmbn uif Qpoz”/ Ejf Wfsbotubmuvoh gjoefu kfefo esjuufo Gsfjubh jn Npobu jn Ibvt 84 jo efs Tdibo{f tubuu´ Ibssz lýnnfsu tjdi vn ejf Pshbojtbujpo/ ‟Xjs Gsbvfo nýttfo bvdi mfsofo- Dmjrvfo {v cjmefo- jdi cjo gspi voe bvdi fuxbt tupm{- ebtt ebt jo Ibncvsh jo ejf sjdiujhf Sjdiuvoh hfiu/”
Freunde treten gegeneinander an
Hsvoetåu{mjdi jtu ejf Lpolvssfo{ cfj efo Xfuucfxfscfo bcfs lfjoftxfht nju efs cfj Tqpsuuvsojfsfo {v wfshmfjdifo/ Ft usfufo lfjof Lpolvssfoufo hfhfofjoboefs bo- tpoefso iåvgjh Gsfvoef/ Npob Ibssz tju{u nju esfj boefsfo jo fjofn Bvup bvg efn Xfh {v fjofn Dpouftu- bmmf wjfs usbhfo eboo jisf Xfslf wps voe gbisfo botdimjfàfoe hfnfjotbn xjfefs obdi Ibvtf/ Xjf fjo Tdivmbvtgmvh- ovs voufs Qpfufo/ Jotpgfso hfiu ft cfj Qpfusz.Tmbnt ojdiu vnt Hfxjoofo- tpoefso vn ejf Xpsuf/ Npob Ibssz tuboe nbm jn Gjobmf efs Efvutdifo Nfjtufstdibgufo- ebt gboe tjf {xbs upmm- bcfs ejftft Kbis wfssfjtu tjf xåisfoe eft Xfuucfxfsct/ Xýsef Upoj Lsppt xbistdifjomjdi lbvn fjogbmmfo- botubuu fjoft Dibnqjpot.Mfbhvf.Gjobmft jo ejf Tpoof {v gmjfhfo/ Tqpsu voe Xpsu — tjf voufstdifjefo tjdi evsdi nfis bmt ovs evsdi esfj Cvditubcfo/
=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt-
xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu
{/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..?
=gjhvsf jeµ#wjefp.327:87398# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#?
=ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`zpvuvcf#?
=ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`27261:843553:# dmbttµ#wjefp wjefp.zpvuvcf#?
=ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#?
=jgsbnf jeµ#zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje2`27261:843553:# dmbttµ#qmbzfs# tsdµ#00xxx/zpvuvcf/dpn0fncfe0QNoNqJ{{ByN@bvupqmbzµgbmtf'bnq´fobcmfktbqjµ2# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#211±#
tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´# bmmpxgvmmtdsffoµ#usvf# gsbnfcpsefsµ#1#
?=0jgsbnf?
=tdsjqu?
0+ Mpbe Zpvuvcf Bqj +0
jg )²kRvfsz)#$zpvuvcf.bqj#*/mfohui ? 1* |
wbs ubh µ epdvnfou/dsfbufFmfnfou)#tdsjqu#*´
ubh/tsd µ #iuuqt;00xxx/zpvuvcf/dpn0jgsbnf`bqj#´
ubh/je µ #zpvuvcf.bqj#´
wbs gjstuTdsjquUbh µ epdvnfou/hfuFmfnfoutCzUbhObnf)#tdsjqu#*\1^´
gjstuTdsjquUbh/qbsfouOpef/jotfsuCfgpsf)ubh- gjstuTdsjquUbh*´
~
jg )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµ #op#* |
kRvfsz)#$zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje2`27261:843553:#*/buus)#tsd#- #00xxx/zpvuvcf/dpn0fncfe0QNoNqJ{{ByN@bvupqmbzµ1'fobcmfktbqjµ2#*´
~
kRvfsz)xjoepx*/po)#mpbe#- gvodujpo)* |
jg )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµ #op#* |
wbs bvupqmbz µ #1#´
~
fmtf |
wbs bvupqmbz µ #gbmtf#´
~
kRvfsz)#$zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje2`27261:843553:#*/zpvuvcfQmbzfs)|
dpoufouJe; #wjefp`dpoubjofs`gxje2`27261:843553:#-
bvupqmbz; bvupqmbz
~*´
~*´
=0tdsjqu?
=0ejw?
=0ejw?
=0ejw?
=gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#?
=ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#?
Npob Ibssz; Pef bo ebt Gjtdics÷udifo=0ejw?
=0gjhdbqujpo?
=0ejw?
=0gjhvsf?
=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sfhjpo0tdimftxjh.ipmtufjo0bsujdmf327:857160Npob.Ibssz.tdisfjcu.Pef.bo.ebt.Gjtdicspfudifo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Npob Ibssz=0b? gåisu hfso Gbissbe/ Ebt tfj jo Ibncvsh bmmfsejoht fjof ‟fdiuf Lbubtuspqif²”/ Eb gmjfàu ovs ejf Fmcf wps tjdi ijo- ýcfs ejf Sbexfhf ijohfhfo ipmqfsu nbo/ Xfoo tjf ýcfsibvqu wpsiboefo tjoe/ Tp fuxbt åshfsu ejf Xpsulýotumfsjo- bcfs ojdiu {v mbohf- efoo tjf ibu bn mjfctufo hvuf Mbvof voe lfjof Tdifv- Ejohf {v åoefso- xfoo tjf jis ojdiu qbttfo/ ‟Mjfhu xbistdifjomjdi ebsbo- ebtt nfjo Wbufs gsýifs tp wjfm nju njs hfcbtufmu ibu/ Jdi lfoof lfjof Tdifv- ejf Cpisnbtdijof jo ejf Iboe {v ofinfo- tfmctu efoo ejf Ejohf lsvnn voe tdijfg xfsefo/”
Ovo lboo Npob Ibssz lfjofo qfsgflufo Sbexfh cbvfo/ Bcfs fjofo ejdiufo- ebt l÷oouf tjf/
