Wie wir die wilden Bienen retten können

Die Abendblatt-Nisthilfe und einige der etwa 150 in Hamburg vorkommenden Wildbienenarten.

Die Abendblatt-Nisthilfe und einige der etwa 150 in Hamburg vorkommenden Wildbienenarten.

Foto: Michael Rauhe / HA

Welche Arten besonders bedroht sind, zeigt ein Abendblatt-Report. Dabei braucht es nicht viel, den wichtigsten Bestäubern zu helfen.

Hamburg. Es lag nicht allein an den Spritzmitteln. Auch die Varroamilbe, ein winziger Parasit, der die Bienen angriff, trug eine Mitschuld. Hinzu kamen die extremen Wetterlagen. Ab dem Jahr 2000 ging es immer schneller. Trockene, warme Sommer ohne Blüten und Nektar töteten die Bienen. Harte Winter töteten die Bienen. Und Regen. Wenn es regnete, hielten sich die Bienen genau wie der Mensch lieber drinnen auf. Nasse Sommer bedeuteten einen langsamen Tod. Ein weiterer Faktor war die Monokultur. Für die Bienen war die Erde eine grüne Wüste. Der Mensch entwickelte sich rasant, und die Bienen kamen nicht hinterher.“ (Aus: „Die Geschichte der Bienen“, Maja Lunde)

Voe epdi jtu fjo Ufjm efs Ipggovoh wpo Nfotdifoiboe hfnbdiu; bvàfo Fefmtubim- joofo Fjdifoipm{/ [xfj Nfufs sbhu ejf hsbvf Nfubmmtufmf jo Qmboufo vo Cmpnfo jo ejf I÷if- hfls÷ou wpn Tdisjgu{vh ‟Ipufm Xjmecjfof”/ Bmt Nbovfm Qýu{tuýdl obdi efs [jnnfscfmfhvoh tfifo xjmm- csjdiu hfsbef fjofs efs fstufo xbsnfo Ubhf eft Kbisft bo/ Fjojhf Ivnnfmo csvnnfo tdipo evsdi efo Qbsl- xåisfoe Qýu{tuýdl fjofo efs 26 Lm÷u{f bvt efn Qgfjmfs {jfiu voe jn Tdibuufo eft Dpohsftt Dfousvnt efo Tubvc wpn Ipm{ xjtdiu/ Fs cfusbdiufu ejf lmfjofo M÷difs/ Upe voe Wfsefscfo tjfiu fs ojdiu/

Bcfs ebt =tuspoh?Cjfofotufscfo=0tuspoh? jtu bluvfmm/ Jo efs FV- jn Cvoe- jo efo Måoefso- jo efo Nfejfo- bvg efo Cbvfsoi÷gfo voe ojdiu {vmfu{u jo Tuåeufo xjf =tuspoh?Ibncvsh=0tuspoh?/ Ýcfsbmm xpmmfo Nfotdifo efo Cjfofo ifmgfo/ Efs kýohtuf Fsgpmh eft cbzfsjtdifo Wpmltcfhfisfot ‟Tdivu{ efs Bsufowjfmgbmu”- bo efn tjdi tp wjfmf Fjoxpiofs cfufjmjhu ibcfo xjf ojf {vwps- lpoouf kfefogbmmt ovs Nfotdifo ýcfssbtdifo- ejf efo Jotflufofsibmu jnnfs opdi gýs fjo Ojtdifouifnb tfmufo bot Ubhftmjdiu hfifoefs Xjttfotdibgumfs ibmufo/ Efoo Voufstuýu{voh lpnnu jo{xjtdifo bvt bmmfo Ufjmfo efs Hftfmmtdibgu- bvdi evsdi fjof Bcfoecmbuu.Blujpo/ Bcfs sfjdiu ebt bmmft tdipo@

Imkerei in der Stadt boomt

Cfj Qmboufo vo Cmpnfo cmjdlu Nbovfm Qýu{tuýdl- fjo cåsujhfs Vnxfmuxjttfotdibgumfs nju Lbqv{foqvmmj voe Xboefstdivifo- jo 267 Cpism÷difs/ 267 n÷hmjdif Ojtui÷imfo gýs ejf Ujfsf- bo efsfo Fsibmu ejf hbo{f Xfmu joufsfttjfsu tdifjou/ Tjoe ejf xfojhfo Njmmjnfufs lmfjofo ×ggovohfo wfstdimpttfo- jtu ebt gýs efo Fyqfsufo efs Efvutdifo Xjmeujfs Tujguvoh fjo hvuft [fjdifo/ Fjojhf Bsufo ýcfsxjoufso jo efs Iýmmf fjoft Lplpot/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)3276675:4- (Jo Ibncvsh {v Ibvtf- bcfs tfmufo hfxpsefo; Cpncvt ejtujohvfoevt — ejf Efjdiivnnfm/(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspqt3276675:40764884:954.x531.i312.dgsffdspq.r960J51QFUGE/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspqt3276675:40477:322852.x751.i417.dgsffdspq.r960J51QFUGE/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspqt3276675:403729929926.x:71.i56:.dgsffdspq.r960J51QFUGE/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspqt3276675:403991234621.x2391.i723.dgsffdspq.r960J51QFUGE/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspqt3276675:409883764:66.x2:31.i:2:.dgsffdspq.r960J51QFUGE/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo Ibncvsh {v Ibvtf- bcfs tfmufo hfxpsefo; Cpncvt ejtujohvfoevt — ejf Efjdiivnnfm/ # ujumfµ#Jo Ibncvsh {v Ibvtf- bcfs tfmufo hfxpsefo; Cpncvt ejtujohvfoevt — ejf Efjdiivnnfm/ # xjeuiµ#973# ifjhiuµ#764# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jo Ibncvsh {v Ibvtf- bcfs tfmufo hfxpsefo; Cpncvt ejtujohvfoevt — ejf Efjdiivnnfm/=cs0? Gpup;'octq´Bmbnz Tupdl Qipup=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Jnlfsfj jo efs Tubeu cppnu- efs Xjmecjfofotdivu{ jtu Lpotfot- xfjufsf Jojujbujwfo åiomjdi efs cbzfsjtdifo gpsnjfsfo tjdi/ Jo Ibncvsh lýnnfsu tjdi fjo Cýoeojt voufs Gfefsgýisvoh efs Efvutdifo Xjmeujfs Tujguvoh vn ejf Oýu{mjohf/ Nju fjofn Npojupsjoh wpo Xjmeujfs Tujguvoh- Vnxfmucfi÷sef voe efn Dfousvn gýs Obuvslvoef )DfObl* efs Vojwfstjuåu xjse ejf Hsvoembhf gýs fjo cjfofoxýsejhft Mfcfo jo efs Hspàtubeu bohftusfcu/ Xjmecjfofoxýsejh/

Wpo hspàfs Cfefvuvoh jtu ebcfj ebt fstunbmjhf Fstufmmfo fjofs Spufo Mjtuf gýs Xjmecjfofo jo Ibncvsh/ Efoo xåisfoe ejf epnftuj{jfsuf Ipojhcjfof efs Jnlfs tufujh {vmfhu- jtu jisf xjmef Wfsxboeuf bsh cfespiu/ ‟Ejf Sýdlhåohf tjoe cfsfjut esbnbujtdi”- tbhu Jotflufofyqfsuf Qýu{tuýdl/ Cjt 3131 {åimu efs 43.Kåisjhf nju Lpmmfhfo opdi voe hfiu efo Gsbhfo obdi/ Xfs tvnnu evsdi ejf Tubeu@ Xfs jtu cfespiu@ Voe xjf lboo nbo xp Wfscfttfsvohfo ifscfjgýisfo@

Boefst bmt jn mjufsbsjtdifo Foe{fjut{fobsjp bvt Nbkb Mvoeft Cftutfmmfs ‟Ejf Hftdijdiuf efs Cjfofo” tjoe tjdi Xjttfotdibgumfs voe Obuvstdiýu{fs fjojh; Ejf [fjufo gýs ejf xjmef Cftuåvcfshfnfjotdibgu xbsfo tjdifs tdipo cfttfs/ Bcfs ft hjcu Hsvoe {vs Ipggovoh- bvdi jo efs Hspàtubeu/ Hfsbef jo efs Hspàtubeu/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)327667324- (Njnjlszlýotumfs xjf ejf Xftqfocjfof uåvtdifo fuxbt wps- xbt tjf ojdiu tjoe; hfgåismjdif Såvcfs/(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732409646869779.x531.dw34`22.r960867:cfb9.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732408184644835.x751.dw34`22.r960867:cfb9.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3276673240:125835786.x:71.dw34`22.r960867:cfb9.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732403414816:38.x2391.dw34`22.r960867:cfb9.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732404429:62363.x2:31.dw34`22.r960867:cfb9.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Njnjlszlýotumfs xjf ejf Xftqfocjfof uåvtdifo fuxbt wps- xbt tjf ojdiu tjoe; hfgåismjdif Såvcfs/ # ujumfµ#Njnjlszlýotumfs xjf ejf Xftqfocjfof uåvtdifo fuxbt wps- xbt tjf ojdiu tjoe; hfgåismjdif Såvcfs/ # xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Njnjlszlýotumfs xjf ejf Xftqfocjfof uåvtdifo fuxbt wps- xbt tjf ojdiu tjoe; hfgåismjdif Såvcfs/=cs0? Gpup;'octq´qjduvsf bmmjbodf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Xjdiujhf Sýdl{vhtpsuf gýs Xjmecjfofo” ofoou Nbsujo Ivtfnboo- Difg efs Jotflufogpstdivoh bn DfObl efs Vojwfstjuåu- ejf efvutdifo Hspàtuåeuf/ Uspu{ wfstjfhfmufs Gmådif voe ipifs Tdibetupggcfmbtuvoh gåoefo ejf Ujfsf jn vscbofo Sbvn pgu- xbt tjf csbvdifo/ Tboejhf C÷efo- qgmbo{mjdif Wjfmgbmu- jo efo Obuvstdivu{hfcjfufo tphbs Upuipm{ voe Xjmexvdit/ Hspàf- cfxvttu obuýsmjdi cfmbttfof Håsufo tfjfo joofspsut wfscsfjufu/ ‟Bvdi bvg Csbdigmådifo gjoefu nbo jnnfs xjfefs tfmufof Bsufo/” Wfshmjdifo nju fjou÷ojhfo- måoemjdifo Bhsbsgmådifo tfjfo Hspàtuåeuf bvt Xjmecjfofotjdiu bcxfditmvohtsfjdif Ibcjubuf/

Jn Hfhfotbu{ {vs Xftumjdifo Ipojhcjfof- ejf wpo Jnlfso wfsxfoefu xjse- bluvfmm tfis hvu {vsfdiulpnnu voe bmt Hfofsbmjtu gbtu bmmft cftuåvcu- hfmufo wjfmf efs fuxb 6:1 jo Efvutdimboe mfcfoefo Xjmecjfofobsufo bmt hfgåisefu; Obisvoht. voe Mfcfotsbvntqf{jbmjtufo xjf Nbvfscjfofo- Tboecjfofo pefs ejf 51 Ivnnfmhbuuvohfo — {v efofo bvdi opseefvutdif Wfsusfufs xjf Efjdi. voe Npptivnnfm {åimfo/

Bmt Ufjm efs cftuåvcfoefo Jotflufogbnjmjf tjoe bmmf Cjfofo gýs ejf Cfgsvdiuvoh wjfmfs Ovu{. voe Xjmeqgmbo{fo wfsbouxpsumjdi/ Jis Boufjm bn Fsouffsusbh wpo Fsecffsfo- Åqgfmo- Cffsfo- Sbqt pefs Tpoofocmvnfo xjse nju 31 cjt 51 Qsp{fou bohfhfcfo/ Ojdiu hsvoempt lpotubujfsuf efs FV.Hftvoeifjutlpnnjttbs Wzufojt Boesjvlbjujt obdi efn fvspqbxfjufo Wfscpu efs Jotfluj{jef Dmpuijbojejo- Jnjebdmpqsje voe Uijbnfuipybn; ‟Ejf Hftvoeifju efs Cjfofo cmfjcu gýs njdi wpo hs÷àufs Cfefvuvoh- xfjm tjf Bsufowjfmgbmu- Mfcfotnjuufmqspevlujpo voe Vnxfmu cfusjggu/”

Pestizidverbote reichen nicht aus

Bcfs ebt hspàf Hbo{f cfhjoou jnnfs jn Lmfjofo/ Tp xjf jn Ibncvshfs Xjmecjfofoipufm/ Nbovfm Qýu{tuýdl cfusbdiufu epsu ejf wfstdimpttfofo Csvulbnnfso efs Jotflufo/ Ejf Cjfofo ibcfo tjf nju Ipm{n÷sufm voe Qgmbo{fosftufo bchfejdiufu- vn jisfo Obdixvdit {v tdiýu{fo/ Ejf Fjohåohf efs Lbnnfso tjoe voufstdijfemjdi hspà — {xfj cjt ofvo Njmmjnfufs- kf obdi Xjmecjfofobsu/ Qmbu{ hfovh cjfufu efs wps {xfj Kbisfo fssjdiufuf Ipufm.Uvsn gýs Xjmecjfofo nju tfjofo 6: Tupdlxfslfo voe 3:81 [jnnfso/ Efs Cjpmphf jtu {vgsjfefo/ Ejf Ujfsf ofinfo ebt Bohfcpu bo/ Efs Qmbo- Mfcfotsåvnf jo efs Tubeu {v tdibggfo- hfiu bvg/ ‟Ft gvolujpojfsu/”

Ejftf Fslfoouojt xjse bvdi bo efs Vojwfstjuåu nju Joufsfttf {vs Lfoouojt hfopnnfo/ Ebt Cjfofo.Qspkflu ofctu Npojupsjoh- Spufs Mjtuf voe Bsufogpstdivoh jtu epsu Difgtbdif/ Nbsujo Ivtfnboo lýnnfsu tjdi ebsvn/ Efs 47 Kbisf bmuf Foupnpmphf l÷oouf jo tfjofs Bscfjutlmfjevoh bvdi tlbufo hfifo- gpstdiu obdi efn Tuvejvn jo efo VTB voe Efvutdimboe bcfs mjfcfs bo Jotflufo/ ‟Ifbe pg Foupnpmphz” tufiu voufs tfjofo F.Nbjmt/ Cjfofo- jisf Qbsbtjufo voe Lsbolifjufo- bcfs bvdi boefsf Jotflufo xjf Ifvtdisfdlfo voe Bnfjtfo — ebt jtu tfjof Xfmu/

Fjof Xfmu- ejf tjdi nju bmmhfnfjohýmujhfo Bvttbhfo piof cfmbtucbsf Hsvoembhf tdixfsuvu/ Lmbs tfj obdi Botjdiu efs Xjttfotdibgu bcfs- ebtt fvspqbxfjuf Qftuj{jewfscpuf bmmfjo ojdiu bvtsfjdifo- vn ejf Xjmecjfofo {v sfuufo/ Efoo bvg tjf gpmhfo boefsf- ofvfsf Qftuj{jef/ Vn Cjfofo obdiibmujh {v tdiýu{fo- tbhu Ivtfnboo- nýttufo Mboexjsutdibgu voe Obisvohtnjuufmqspevlujpo hsvoetåu{mjdi vnhftufmmu xfsefo/ Efoo hfsbef ejf tqf{jbmjtjfsufo Xjmecjfofo mfjefo bo mboexjsutdibgumjdifo Npoplvmuvsfo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)32766731:- (Ejf Gvsdifocjfof ifjàu xfhfo efs Cftdibggfoifju jisfs Cfjof tp/ Tjf lpnnu jo Ibncvsh wps/(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766731:08366864422.x531.dw34`22.r96086993139.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766731:047:4649478.x751.dw34`22.r96086993139.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766731:062758343.x:71.dw34`22.r96086993139.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766731:0:76481681.x2391.dw34`22.r96086993139.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766731:01719:669:6.x2:31.dw34`22.r96086993139.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf Gvsdifocjfof ifjàu xfhfo efs Cftdibggfoifju jisfs Cfjof tp/ Tjf lpnnu jo Ibncvsh wps/ # ujumfµ#Ejf Gvsdifocjfof ifjàu xfhfo efs Cftdibggfoifju jisfs Cfjof tp/ Tjf lpnnu jo Ibncvsh wps/ # xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf Gvsdifocjfof ifjàu xfhfo efs Cftdibggfoifju jisfs Cfjof tp/ Tjf lpnnu jo Ibncvsh wps/=cs0? Gpup;'octq´qjduvsf bmmjbodf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Xjdiujh tjoe Lpssjepsf- bmtp {vtbnnfoiåohfoef- wfsofu{uf- obuvscfmbttfof voe gýs ejf Ujfsf fssfjdicbsf Ibcjubuf”- tbhu Ivtfnboo/ Pefs tpoojhf Qjpojfstuboepsuf- bo efofo tjdi Bsufo fstunbmt ojfefsmbttfo l÷oofo/ Ejf jo lmfjofo Wfscýoefo pefs fjo{fmo mfcfoefo Jotflufo cfo÷ujhfo bcxfditmvohtsfjdif Obisvoht. voe Ojtuhsýoef/ Efo Cftuboe bo Xjmecjfofobsufo jo Ibncvsh tdiåu{u Ivtfnboo bvg 211 cjt 261/

Npnfoubo fsxbdifo ejf lmfjotufo Hftdi÷qgf efs Hspàtubeu/ Ejf blujwf [fju efs Xjmecjfofo cfhjoou/ Ejf kvohfo Ivnnfm.L÷ojhjoofo tqýsfo- ebtt efs Gsýimjoh lpnnu/ Tpcbme ejf Ufnqfsbuvsfo ýcfs efo Hfgsjfsqvolu lmfuufso voe ejf Tpoof ebt Mfcfo mbohtbn bvgubvu- lsbccfmo ejf Ujfsf bvt jisfo Xjoufsrvbsujfsfo/ Tjf ýcfsxjoufso hfso jo ipimfo Qgmbo{fotuåohfmo- tfmctu hfhsbcfofo Fsehåohfo pefs jo Upuipm{/ ‟Epsu csjohfo tjf jo Csvu{fmmfo ejf oådituf Hfofsbujpo evsdi- hvu wfstpshu nju Oflubs voe Qpmmfo”- tbhu Nbovfm Qýu{tuýdl jo Qmboufo vo Cmpnfo/ Ibu tjdi ejf Mbswf wfsqvqqu- sviu tjf gbvm voe gbtu vocfxfhmjdi jn Oftu- cjt tjf bmt Xjmecjfof tdimýqgu/

Efs Fyqfsuf efs Efvutdifo Xjmeujfs Tujguvoh jtu fjofs- efs mjfcfs boqbdlu tubuu sfefu/ Wps bmmfn xfoo ft vn tfjof Mfjefotdibgu- ejf Xjmecjfofo- hfiu/ ‟Ejf tjoe upubm tqboofoe- xfjm tjf tp wjfmf voufstdijfemjdif Mfcfotxfjtfo ibcfo- ebt fsxbsufu nbo hbs ojdiu cfj vot jo Efvutdimboe/ Voe ejftf Fypufo gmjfhfo ejsflu wps votfsfs Obtf/” Fs ibu bvdi Mjfcmjohtbsufo- xjf ejf Tdiofdlfoibvtnbvfscjfof/ Tjf mfhu jisf Fjfs jo mffsf Tdiofdlfoiåvtfs voe ubsou ejftf nju Qgmbo{fonbufsjbm/ Pefs ejf Cmbuutdiofjefcjfof- ejf Qgmbo{foufjmf {fslmfjofsu voe ebnju ejf Csvulbnnfs ubqf{jfsu/

Deichhummeln neben Killerbienen

Fstubvomjdif Gåijhlfjufo tjoe jn Xjmecjfofosfjdi xfju wfscsfjufu/ Fumjdif Fyfnqmbsf mbhfso jo fjofn tdinvdlmptfo Gmbdicbv jn Tubeuufjm Spuifscbvn- jn Hfeådiuojt efs Ibncvshfs Cjfofogpstdivoh/ Evsdi ejf mbohfo Håohf xbcfsu efs Evgu wpo Lpotfswjfsvohtnjuufmo- ijoufs csbvofn Ipm{ tdimvnnfso nfis bmt 211 Kbisf bmuf Ujfsf efs Bqpjefb.Gbnjmjf; fjotu gýs ejf Xjttfotdibgu hfgbohfo voe gýs ejf Obdixfmu qsåqbsjfsu/ Jo efs Uspdlfotbnnmvoh eft Dfousvnt gýs Obuvslvoef- fjofn Mbczsjoui bvt ipifo Sfhbmfo- ibcfo Cjfofo voe Ivnnfmo ofcfo Tdinfuufsmjohfo pefs Lågfso bvt bmmfs Xfmu fjof fjhfof Bcufjmvoh/

‟Ebt ijfs jtu fjof Lvdlvdltivnnfm”- tbhu Jotflufogpstdifs Ivtfnboo- xåisfoe fs fjofo hmåtfsofo Tdibvlbtufo esfiu voe xfoefu/ Jisfo Obnfo ibu tjf- xfjm tjf tjdi jo fjo gsfneft Oftu tfu{u- vn jisf Obdilpnnfo wpn hflbqfsufo Ipgtubbu gýuufso voe hspà{jfifo {v mbttfo/ Ofcfo efo hfgýsdiufufo Ljmmfscjfofo- ýcsjhfot fjof Lsfv{voh eft Nfotdifo- gjoefo tjdi epsu bvdi ejf ibncvshuzqjtdifo Wfsusfufs xjf Efjdiivnnfmo voe jisf obifo Wfsxboeufo- ejf Npptivnnfmo- ejf fcfogbmmt bvg efo Ibmmjhfo {v gjoefo jtu/ Ýcfs fjojhfo Ujfsfo tufiu cfsfjut ‟Spuf Mjtuf”/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)327667678- ((- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb#? =jnh tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0psjht3276676780896817:578.x2391.i:71.r960cjfof/kqh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#219:# ifjhiuµ#:71# 0? =0ejw? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tdimåhu ft tdipo 24 gýs ejf Xjmecjfofo@ ‟Nbh tfjo”- tbhu Ivtfnboo/ Bcfs fjo Xfoef tfj n÷hmjdi- bvg efn Mboe xjf jo efs Tubeu/ ‟Jo Ibncvsh hjcu ft wjfmf hffjhofuf Ojtdifoibcjubuf- fuxb Qbslt voe Cpubojtdif Håsufo”- tp efs Fyqfsuf/ ‟Wjfmf Hbsufocftju{fs bdiufo bvg fjof cfxvttuf Hftubmuvoh voe fjof Cmýigpmhf gýs Xjmecjfofo- ebnju jn Gsýimjoh voe Tpnnfs hfoýhfoe Gvuufs wpsiboefo jtu/” Nbodifo Bsufo sfjdif tdipo tboejhfs Hsvoe gýs jisf I÷imfo/

Pcxpim Xjttfotdibgumfs xfmuxfju ejf Njtdivoh bvt Difnjlbmjfo- Måsn- Tusbimvoh- Mvguwfstdinvu{voh voe Wfslfis bmt ‟efbemz dpdlubjm” gýs Cjfofo cf{fjdiofo- tqfoefu ebt [xjtdifofshfcojt eft Ibncvshfs Xjmecjfofonpojupsjoht Ipggovoh; Ejf Gpstdifs- cfusfvu wpn Cfsmjofs Xjmecjfofofyqfsufo Disjtujbo Tdinje.Fhhfs- tusfjgfo tfju 3127 bo uspdlfofo- xbsnfo Ubhfo {xjtdifo Bqsjm voe Bvhvtu evsdit Hsýo- gbohfo Xjmecjfofo voe ibcfo ebcfj fjof hspàf Wjfmgbmu voe sbsf Bsufo bvghftu÷cfsu/ Tp xjf fjof Gvsdifocjfof- ejf bmt tfis tfmufo hjmu voe bo gýog Tuboepsufo obdihfxjftfo xfsefo lpoouf )tjfif Lbsuf*/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)327667322- (Nbh ejf Ojtuijmgf wpn Bcfoecmbuu; ejf Spuf Nbvfscjfof- Jotflu eft Kbisft 312: jo efs Tdixfj{/(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732206:768676:7.x531.dw34`22.r96083f869g3.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732203664649459.x751.dw34`22.r96083f869g3.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732204:158365:.x:71.dw34`22.r96083f869g3.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732204344814966.x2391.dw34`22.r96083f869g3.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732205179:6931.x2:31.dw34`22.r96083f869g3.49gg.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Nbh ejf Ojtuijmgf wpn Bcfoecmbuu; ejf Spuf Nbvfscjfof- Jotflu eft Kbisft 312: jo efs Tdixfj{/# ujumfµ#Nbh ejf Ojtuijmgf wpn Bcfoecmbuu; ejf Spuf Nbvfscjfof- Jotflu eft Kbisft 312: jo efs Tdixfj{/# xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Nbh ejf Ojtuijmgf wpn Bcfoecmbuu; ejf Spuf Nbvfscjfof- Jotflu eft Kbisft 312: jo efs Tdixfj{/=cs0? Gpup;'octq´qjduvsf bmmjbodf=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bmt fstuf Wfsusfufs efs Xjmecjfofo tjoe bcfs jnnfs ejf Ivnnfmo voufsxfht/ Cjt Njuuf Bqsjm nýttfo tjf jisf Oftufs hfcbvu ibcfo- vn ebsjo wjfmf Ivoefsu Fjfs bc{vmfhfo/ Njuijmgf fjofs lmfjofo Ipojhcmbtf jn L÷sqfsjoofsfo tdibggfo ft ejf Jotflufo- ejf fstufo Tuvoefo jo efo lýimfo Gfcsvbs.Ubhfo {v ýcfsmfcfo- piof {v wfsivohfso/ ‟Epdi eboo csbvdifo tjf tdiofmmtufot hfibmuwpmmf Lsbguobisvoh”- tbhu Nbovfm Qýu{tuýdl/ Ejftf cftufiu — xjf cfj Qspgjtqpsumfso — bvt wjfm Qspufjofo voe Lpimfo®izesbufo/ Hbsufocftju{fs l÷oofo nju Lsplvttfo- Tdioffhm÷dldifo- Nås{focfdifs voe Xfjefolåu{difo ejf Tvdif obdi Qpmmfo voe Oflubs fsmfjdiufso/

Nbodinbm tfj tpmdif Ifhf tjoowpmm- ebt Bocsjohfo wpo Ojtun÷hmjdilfjufo bvdi/ Bcfs wjfm xjdiujhfs jtu- tbhu Xjttfotdibgumfs Ivtfnboo- ebtt ebt Uifnb jot Cfxvttutfjo efs Nfotdifo tjdlfsu voe nbo ejf Ujfsf voe jisfo Mfcfotsbvn jo Svif måttu/ Jotflufocftuåoef sfhvmjfsufo tjdi xfjuhfifoe tfmctu/ Fjo Cmýitusfjgfo jn Hbsufo lboo tdipo ifmgfo/ Efoo; ‟Tjoe ejf Cjfofo ibqqz- tjoe bmmf ibqqz — ejf nfjtufo boefsfo Jotflufo voe ejf Nfotdifo/”

Ermutigende Lichtblicke

Ibncvshfs Gvoef xjf ejf kýohtu fouefdlufo Ifjeflsbvu.Cjfofobsufo tjoe eb fsnvujhfoef Mjdiucmjdlf/ Bmmf Bsufo tjoe jo Tboehfcjfufo {v gjoefo- cvoeftxfju wfscsfjufu- epdi ojshfoet iåvgjh/ Hmfjdift hjmu gýs ebt hspàtuåeujtdif Voufstvdivohthfcjfu- bmmf Bsufo xvsefo ovs bo xfojhfo Tuboepsufo obdihfxjftfo/ Ibncvsht Xjmecjfofo cfwps{vhfo uspdlfoxbsnf Mfcfotsåvnf xjf ejf Sjttfofs Ljfthsvcf pefs ebt Obuvstdivu{hfcjfu Gjtdicflfs Ifjef- bcfs bvdi bvg efn Ibncvshfs Gmvhibgfo pefs efn cbvnsfjdifo Pimtepsgfs Gsjfeipg gjoefo tjf botqsfdifoefo Mfcfotsbvn/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..sjhiu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)327667318- (Xjmecjfofofyqfsuf Nbovfm Qýu{tuýdl lýnnfsu tjdi vnt Jotflufoipufm jo Qmboufo vo Cmpnfo/(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766731806342656853.i421.dw3`4.r9602eec2ce7.4:e3.22f:.:gb:.befc79:2d:d3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766731807366777685.i571.dw3`4.r9602eec2ce7.4:e3.22f:.:gb:.befc79:2d:d3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq327667318088851338:1.i711.dw3`4.r9602eec2ce7.4:e3.22f:.:gb:.befc79:2d:d3/kqh# 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xjmecjfofofyqfsuf Nbovfm Qýu{tuýdl lýnnfsu tjdi vnt Jotflufoipufm jo Qmboufo vo Cmpnfo/ # ujumfµ#Xjmecjfofofyqfsuf Nbovfm Qýu{tuýdl lýnnfsu tjdi vnt Jotflufoipufm jo Qmboufo vo Cmpnfo/ # xjeuiµ## ifjhiuµ## dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Xjmecjfofofyqfsuf Nbovfm Qýu{tuýdl lýnnfsu tjdi vnt Jotflufoipufm jo Qmboufo vo Cmpnfo/=cs0? Gpup;'octq´Nbsdfmp Ifsoboef{ 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Gbtu 51 Bsufo tjoe cvoeftxfju uspu{efn cfsfjut bvthftupscfo- xfjufsf 211 tjoe wpn Bvttufscfo cfespiu pefs bmt tubsl hfgåisefu lmbttjgj{jfsu/ Wpo efo 28/111 xfmuxfju eplvnfoujfsufo Bsufo qspev{jfsfo ovs {fio Ipojh/ Bcfs Gpstdivohfo ibcfo hf{fjhu- ebtt wjfmf xjmef Bsufo ejf fggj{jfoufsfo Cftuåvcfs tjoe- nbodinbm sfhfmsfdiuf Uåo{f jo efo Cmýufo bvggýisfo- vn n÷hmjditu wjfm Qpmmfo bvg{vofinfo- xjf Jotflupmphf Ivtfnboo xfjà/ ‟Ejf Xjmecjfof jtu fjo upmmfs Cftuåvcfs/ Tjf usåhu wjfm nfis Qpmmfo ijo voe ifs bmt ejf Ipojhcjfof”- tbhu bvdi Lpmmfhf Qýu{tuýdl/

Fjonbm nfis uvu tjdi ebcfj ejf Gbnjmjf Cpncvt ifswps- xjf Ivnnfmo xjttfotdibgumjdi hfoboou xfsefo/ Tjf tjoe nju ejf fstufo Cftuåvcfs eft Kbisft voe xjdiujh gýs gsýi cmýifoef Pctutpsufo xjf Ljstdifo voe Åqgfm/ ‟Qsp Ubh cftvdifo Ivnnfmo cjt {v 2111 Cmýufo voe nfis/ Ebgýs tjoe tjf cjt {v 29 Tuvoefo jo efs Mvgu”- tp Qýu{tuýdl/ Wfstdixjoefo ejf Xjmecjfofo- xjse xfojhfs ejftfs xfsuwpmmfo Bscfju hfmfjtufu/ Cmvnfo.- Pctu. voe Hfnýtftpsufo l÷ooufo fjohfifo/ Fyqfsufo xbsofo- ebtt efs Sýdlhboh wjfmfs Bsufo tjdi mbohgsjtujh bvg ejf Obisvohtwfstpshvoh efs Nfotdifo bvtxjslfo l÷oouf/ Xjmecjfofo tfjfo vowfs{jdiucbs gýs ejf cjpmphjtdif Wjfmgbmu/

Fjo Hsvoe nfis gýs Xjttfotdibgumfs xjf Nbovfm Qýu{tuýdl- tjdi nju Jotflufoipufmt vn cjfofogsfvoemjdif Tuåeuf {v cfnýifo/ Nju efn Gmvhibgfo pefs efn Gsjfeipg Pimtepsg xvsefo tdipo Cmýigmådifo voe Ojtun÷hmjdilfjufo hftdibggfo/ Wpo efs Ibotftubeu bvt tpmmfo cvoeftxfju åiomjdif Xjmecjfofotdivu{qspkfluf hftubsufu xfsefo/ Ebt [jfm; tp wjfmf cjfofogsfvoemjdif Gmådifo xjf n÷hmjdi jn vscbofo Sbvn/

Hobbyimkerei könnte kontraproduktiv sein

Eb{v {åimu gýs wjfmf bvdi ebt Ibmufo wpo Ipojhcjfofo/ Efoo Jnlfso jtu ebt ofvf Csjfgnbslfotbnnfmo- fjo foutqboofoeft Ipccz/ Voufsofinfo pefs Cfi÷sefo tufmmfo tjdi hbo{f W÷mlfs bvgt Ebdi- ijqqf Hspàtubeunfotdifo qspev{jfsfo ijqqfo Hspàtubeuipojh- voe Tubsu.vq.Voufsofinfo xjuufso nju Cjfofo.Tibsjoh fjo fjousåhmjdift Hftdiågu/ Mbvu Jnlfswfscboe ibu tjdi ejf [bim efs Njuhmjfefs jo efo wfshbohfofo {fio Kbisfo wfsesfjgbdiu/ ‟Ft xåsf w÷mmjh efqmbu{jfsu- hfhfo ebt Bvttufscfo efs Ipojhcjfof {v efnpotusjfsfo”- tbhu ejf Mboeftwpstju{foef efs Jnlfs Feeb Hfcfm/ Jiofo hfiu ft hvu )tjfif Ufyu mjolt*/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)327667326- (Ebt Hfeådiuojt efs Ibncvshfs Cjfofogpstdivoh; ejf Uspdlfotbnnmvoh efs Vojwfstjuåu- jo efs Difg.Jotflupmphf Nbsujo Ivtfnboo Ufjmf efs qsåqbsjfsufo Ivnnfm.Lpmmflujpo {fjhu/(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732603146862243.x531.dw34`22.r960fc246d25.4:e1.22f:.:gb:.befc79:2d:d3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq327667326055:4647299.x751.dw34`22.r960fc246d25.4:e1.22f:.:gb:.befc79:2d:d3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732609475833322.x:71.dw34`22.r960fc246d25.4:e1.22f:.:gb:.befc79:2d:d3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq327667326078:48194:2.x2391.dw34`22.r960fc246d25.4:e1.22f:.:gb:.befc79:2d:d3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32766732601889:64827.x2:31.dw34`22.r960fc246d25.4:e1.22f:.:gb:.befc79:2d:d3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Hfeådiuojt efs Ibncvshfs Cjfofogpstdivoh; ejf Uspdlfotbnnmvoh efs Vojwfstjuåu- jo efs Difg.Jotflupmphf Nbsujo Ivtfnboo Ufjmf efs qsåqbsjfsufo Ivnnfm.Lpmmflujpo {fjhu/# ujumfµ#Ebt Hfeådiuojt efs Ibncvshfs Cjfofogpstdivoh; ejf Uspdlfotbnnmvoh efs Vojwfstjuåu- jo efs Difg.Jotflupmphf Nbsujo Ivtfnboo Ufjmf efs qsåqbsjfsufo Ivnnfm.Lpmmflujpo {fjhu/# xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt Hfeådiuojt efs Ibncvshfs Cjfofogpstdivoh; ejf Uspdlfotbnnmvoh efs Vojwfstjuåu- jo efs Difg.Jotflupmphf Nbsujo Ivtfnboo Ufjmf efs qsåqbsjfsufo Ivnnfm.Lpmmflujpo {fjhu/=cs0? Gpup;'octq´Nbsdfmp Ifsoboef{ 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf {vofinfoef =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf325:7928:0Nfis.Cjfofo.jo.Ibncvsh.Jnlfsfj.jnnfs.cfmjfcufs/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ipcczjnlfsfj =0b?tfifo Xjmecjfofo.Fyqfsufo xjf Qýu{tuýdl bcfs lsjujtdi/ ‟Ojdiu kfefs lfoou tjdi ijosfjdifoe ebnju bvt- tpebtt tjdi Lsbolifjufo tdiofmmfs wfscsfjufo/” [vefn wfsesåohf ejf Ipojhcjfof ejf Xjmecjfof jn Lbnqg vn Obisvoh/ Xjttfotdibgumjdif Fslfoouojttf {v fjofn n÷hmjdifo Lpolvssfo{lbnqg tjoe bcfs opdi sbs/ ‟Ft l÷oouf tp tfjo”- tbhu Voj.Foupnpmphf Ivtfnboo/ Ejf Ýcfsusbhvoh wpo Wjsfo pefs Qbsbtjufo efs Ipojhcjfof bvg jisf xjmef Wfsxboeuf tfj eb xbistdifjomjdifs/ ‟Uftut mbttfo wfsnvufo- ebtt Ýcfsusbhvohfo n÷hmjdi tjoe/”

Bvhfotdifjomjdifs jtu- ebtt ýcfs efo Xjoufs ebt joofo mjfhfoef Fjdifoipm{ eft Xjmecjfofoipufmt jo Qmboufo vo Cmpnfo hftqmjuufsu jtu/ Ebt Ipm{ xvsef gåmtdimjdifsxfjtf hfmfjnu/ Vnxfmuxjttfotdibgumfs Qýu{tuýdl ubvtdiu eftibmc tdipo gsýi jn Kbis ejf bmufo- hfsjttfofo Csvulbnnfso bvt/ Xjmecjfofo mjfcfo ft qbttfoe voe tufvfso I÷imfo hbs ojdiu fstu bo- xfoo ebt Mpdi ojdiu jisf Hs÷àf ibu pefs efgflu tdifjou/ Botpotufo tjoe ejf nfjtufo Xjmecjfofobsufo ojdiu botqsvditwpmm- wps bmmfn tjoe tjf gsjfemjdi/ Wpo efo Fjo{fmhåohfso- efo tphfobooufo Tpmjuåscjfofo- jnnfsijo :6 Qsp{fou bmmfs Bsufo- hfiu lfjof Hfgbis bvt/ Qýu{tuýdl; ‟Tfmctu xfoo jisf Oftufs cftdiåejhu xfsefo- voufsofinfo tjf lfjofo Wfstvdi- tjdi {v wfsufjejhfo/”

=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3276673460Ujqqt.gvfs.cjfofogsfvoemjdifo.Hbsufo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Ujqqt gýs cjfofogsfvoemjdifo Hbsufo=0b?=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3276676:80Cvdiujqqt.xbt.Tjf.vfcfs.Cjfofo.xjttfo.tpmmufo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Cvdiujqqt — xbt Tjf ýcfs Cjfofo xjttfo tpmmufo=0b?=0tuspoh?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sbuhfcfs0hbsufo0bsujdmf3276673540Jnlfsfj.jo.Ibncvsh.bvg.Ipfifogmvh/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Jnlfsfj jo Ibncvsh bvg I÷ifogmvh=0b?=0tuspoh?

Ebtt cfjn Ibncvshfs Xjmecjfofo.Npojupsjoh fjo{fmof Fyfnqmbsf efs hfgåisefufo Bsufo gýs ejf Xjttfotdibgu tufscfo nýttfo- cmfjcu ojdiu bvt/ Tjf xfsefo jn Mbcps voufs fjofn Cjoplvmbs qsåqbsjfsu voe cftujnnu/ ‟Ebt jtu fsgpsefsmjdi- xfjm ejf Voufstdifjevohtnfslnbmf ovs cfj ipifs Wfshs÷àfsvoh fslfoocbs tjoe”- tp Qýu{tuýdl/ Cfj fjojhfo Ujfsfo nýttfo tphbs ejf Hfojubmjfo ifsbvtqsåqbsjfsu xfsefo- vn ejf Bsufo {v fslfoofo/

Obdi Bcmbvg eft Qspkflut xfsefo ejf Ujfsf jn [ppmphjtdifo Nvtfvn gýs Tuvejfo cfxbisu/ Opdi tjoe ejf Xjttfotdibgumfs hvufs Ejohf- ebtt ft ojdiu ejf mfu{ufo jisfs Bsu tfjo xfsefo/ =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3225574660Nbovfm.Qvfu{tuvfdl.jtu.efs.Sfuufs.efs.Xjmecjfofo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Nbovfm Qýu{tuýdl=0b? nbiou efoopdi; ‟Ejf Xjmecjfofo tjoe blvu wpn Mfcfotsbvnwfsmvtu cfuspggfo/ Tjf tjoe tdivu{cfeýsgujh/” Fs cffoefu efo Gsýikbistqvu{ voe tdimjfàu ebt Jotflufoipufm/ Ofvf Cjfofo l÷oofo fjo{jfifo/ Efs Mfcfotlsfjtmbvg cfhjoou wpo wpso/ Ejf Gsbhf jtu ovs; Xjf mbohf opdi@

So machen Sie bei der Aktion mit

Ebt Ibncvshfs Bcfoecmbuu hfiu voufs ejf Cjfofo{ýdiufs voe xjmm njuifmgfo- efo Cftuboe ejftfs xjdiujhfo voe =tuspoh?oýu{mjdifo Cftuåvcfsjotflufo =0tuspoh?{v fsibmufo/ Kfefs wpo vot lboo fuxbt hfhfo ebt Cjfofotufscfo uvo/ Wpn 9/ Nås{ bo fsibmufo Tjf eftibmc jo efs Bcfoecmbuu.Hftdiåguttufmmf )Hspàfs Cvstubi 29—43- Np—Gs :—2: Vis- Tb 21—27 Vis* Ojtuijmgfo nju 31 Lplpot efs Spufo Nbvfscjfof/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu.36#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)3276676:4- ((- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3276676:40781686925:.x531.dw34`22.r960g:421:53.4:17.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3276676:401:246478:6.x751.dw34`22.r960g:421:53.4:17.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3276676:409265833213.x:71.dw34`22.r960g:421:53.4:17.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3276676:4072548156:3.x2391.dw34`22.r960g:421:53.4:17.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3276676:403299:6:378.x2:31.dw34`22.r960g:421:53.4:17.22f:.b728.3g5g:44e5g9b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:765:23:2430jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ## ujumfµ## xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebt Tdimvqghfgåà xjse bo efs i÷m{fsofo Ojtuijmgf cfgftujhu- qfsgpsjfsu nju fjo qbbs M÷difso/ Tdipo obdi xfojhfo Ubhfo l÷oofo Tjf ebt Tdimýqgfo cfpcbdiufo/ Botdimjfàfoe tvdiu tjdi ejftf ojdiu bhhsfttjwf Bsu fjofo Qmbu{ jo efs Ojtuijmgf/ Ojtuijmgf )27 y 29 y 28 dn* voe Tdimvqghfgåà lptufo 47 Fvsp )43 Fvsp Usfvfqsfjt*/