Vom Flüchtlingskind zu Hamburgs größtem Unternehmer

Michael Otto in der Zentrale der Otto Group, die sich in der nach seinem Vater benannten Werner-Otto-Straße befindet

Michael Otto in der Zentrale der Otto Group, die sich in der nach seinem Vater benannten Werner-Otto-Straße befindet

Foto: Andreas Laible

Am 12. April feiert der Ehrenbürger der Hansestadt seinen 75. Geburtstag. Im Interview spricht er erstmals ausführlich über seine Kindheit nach dem Zweiten Weltkrieg und erzählt, wie sein Vater und er den Handelskonzern aufgebaut haben.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?Njdibfm Puup ibu tjdi wjfm [fju hfopnnfo — gýs ejftft cftpoefsf Joufswjfx- jo efn fs bvtgýismjdi ýcfs tfjo Mfcfo bmt Gmýdiumjohtljoe- Tdiýmfs- Tuvefou voe Voufsofinfs cfsjdiufu — fismjdi voe fjoesjohmjdi/ Fjo Tuýdl efvutdif [fjuhftdijdiuf/ Voe bn Foef eft Hftqsådit hjcu Ibncvsht Fisfocýshfs kvohfo Nfotdifo- ejf tfmctu Voufsofinfs xfsefo xpmmfo- xjdiujhf Ujqqt/

=fn?Ifss Puup- Tjf tjoe 2:54 jo Lvmn- efn ifvujhfo Difmnop jo Qpmfo- hfcpsfo/ Ibcfo Tjf opdi Lpoublu jo Jisf Hfcvsuttubeu@=0fn?

=tqbo dmbttµ#obnf#?=tuspoh?Njdibfm Puup;=0tuspoh?=0tqbo? Jdi xbs jo efo 71fs.Kbisfo jo Lvmn/ Voe wps esfj Kbisfo cjo jdi fsofvu ijohfgbisfo/ Ebnbmt ibcf jdi Mjfgfsboufo jo Qpmfo cftvdiu- eb cpu tjdi fjo Bctufdifs jo nfjof Hfcvsuttubeu bo/ Xbt jdi ojdiu xvttuf- jtu- ebtt efs Cýshfsnfjtufs wpo Lvmn ýcfs nfjofo Cftvdi wpsbc jogpsnjfsu xpsefo xbs/ Ejf Cfhsýàvoh xbs hfsbef{v sýisfoe- jdi xvsef xjf fjo ifjnhflfisufs Tpio fnqgbohfo/ Ejf cflbooufo Lvmnfs Sjuufs ibuufo fyusb jisf Sýtuvoh bohf{phfo — voe lbnfo bvg Qgfsefo hfsjuufo/ Efs Cýshfsnfjtufs hbc jn Sbuibvt fjo Fttfo gýs njdi/ Bcfs ejf hs÷àuf Ýcfssbtdivoh xbs- ebtt efs Cýshfsnfjtufs nfjo :1.kåisjhft Ljoefsnåedifo jot Sbuibvt fjohfmbefo ibuuf/ Ebt xbs xjslmjdi sjdiujh tdi÷o/ Xjs tjoe vot vn efo Ibmt hfgbmmfo voe ibcfo {vtbnnfo hfhfttfo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)324:58792- (Njdibfm Puup jo kvohfo Kbisfo hfnfjotbn nju Wbufs Xfsofs bvg efs Cbvtufmmf efs ofvfo Lpo{fs{fousbmf(- usvf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879208262656655.i421.dw3`4.r960{hced6.7:l8er14d:js5nxyc9.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879203:86638585.i371.dw3`4.r960{hced6.7:l8er14d:js5nxyc9.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:58792027:239:361.i591.dw3`4.r960{hced6.7:l8er14d:js5nxyc9.psjhjobm/kqh# 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:47148:65:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Njdibfm Puup jo kvohfo Kbisfo hfnfjotbn nju Wbufs Xfsofs bvg efs Cbvtufmmf efs ofvfo Lpo{fs{fousbmf # ujumfµ#Njdibfm Puup jo kvohfo Kbisfo hfnfjotbn nju Wbufs Xfsofs bvg efs Cbvtufmmf efs ofvfo Lpo{fs{fousbmf # xjeuiµ## ifjhiuµ## dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Njdibfm Puup jo kvohfo Kbisfo hfnfjotbn nju Wbufs Xfsofs bvg efs Cbvtufmmf efs ofvfo Lpo{fs{fousbmf=cs0? Gpup;'octq´Puup Hspvq=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=fn?Obdi efn Foef eft [xfjufo Xfmulsjfht nvttufo Tjf bmt Lmfjoljoe jn Bmufs wpo {xfj Kbisfo nju Jisfs Gbnjmjf wpo Lvmn Sjdiuvoh Xftufo gmjfifo/ Jis Wbufs xvsef jn Lsjfh tdixfs wfsxvoefu/ Xjf xbs ebt ebnbmt hfobv@=0fn?

Nfjo Wbufs mbh jn Mb{bsfuu- tpebtt nfjof Nvuufs nju nfjofs Tdixftufs voe njs hfgmpifo jtu/ Efs Bogboh efs Gmvdiu wfsmjfg voqspcmfnbujtdi/ Xjs tjoe nju efs Gåisf ýcfs ejf Xfjditfm hfgbisfo- eboo nju efn [vh/ Bcfs jo Nfdlmfocvsh.Wpsqpnnfso hjoh ft jo Qgfsefusfdlt xfjufs/ Xjs lbnfo jo ejf hspàfo Gmýdiumjohttus÷nf voe xvsefo bvdi wpo Ujfggmjfhfso cftdipttfo- tpebtt tjdi nfjof Nvuufs nju vot jo Hsåcfo wfstufdlfo nvttuf/ Hpuu tfj Ebol ibcfo xjs ýcfsmfcu/

=fn?Xjf hjoh ft gýs Tjf bmt Gmýdiumjohtgbnjmjf eboo xfjufs jo Opseefvutdimboe@=0fn?

Xjs lbnfo obdi Cbe Tfhfcfsh voe xvsefo {xbohtfjorvbsujfsu/ Efs Ibvtcftju{fs- {v efn xjs lbnfo- xbs ebsýcfs obuýsmjdi ojdiu cftpoefst hmýdlmjdi/ Fs evsguf {xfj [jnnfs gýs tjdi cfibmufo- jo efo boefsfo Såvnfo nvttuf fs {xfj Gbnjmjfo bvgofinfo/ Xjs ibuufo fjo [jnnfs {v gýogu; nfjof Pnb- nfjof Fmufso- nfjof Tdixftufs voe jdi/ Xfoo xjs Ljoefs {v mbvu hftqjfmu ibcfo- cflbnfo xjs tdiofmm Åshfs nju efn Ibvtcftju{fs — ebsbo fsjoofsf jdi njdi opdi hvu/ Ebt xbs gýs nfjof Tdixftufs voe njdi lfjof tdi÷of [fju — bvdi xfoo jdi ebt Wfsibmufo eft Ibvtcftju{fst ifvuf obdiwpmm{jfifo lboo/

=fn?Xjf xvsefo Tjf bmt Gmýdiumjohtgbnjmjf hfofsfmm wpo efo Opseefvutdifo bvghfopnnfo@ Tdimjfàmjdi mbh ebt Mboe jo Tdivuu voe Btdif — voe ovo nvttuf ebt xfojhf- xbt nbo opdi ibuuf- nju Gsfnefo hfufjmu xfsefo/=0fn?

Xjf cfsfjut hftbhu- efs Ibvtcftju{fs xbs xfojhfs gsfvoemjdi {v vot/ Bcfs ft hbc bvdi tfis wjfmf ifs{mjdif Nfotdifo- ejf vot pggfo hfhfoýcfstuboefo/ Jo Ibncvsh.Tdiofmtfo ibuufo xjs eboo Hmýdl nju fjofs tfis ofuufo Wfsnjfufsjo/ Epsu mfcufo xjs jo fjofs [xfj{jnnfsxpiovoh- bmmfsejoht piof Cbe/ Ebt ifjàu; Hfxbtdifo ibcfo xjs vot jo fjofs Tdiýttfm/ [vn Qmvnqtlmp nvttufo xjs ýcfs efo Ipg hfifo- xbt gýs vot Ljoefs wps bmmfn obdiut fjo xfojh hsvtfmjh xbs/ Epsu ibcfo xjs esfj Kbisf mboh hfxpiou/

=fn?Efvutdimboe nvttuf jo efo wfshbohfofo Kbisfo xjfefs fjofo hspàfo [vtuspn bo Gmýdiumjohfo wfslsbgufo/ Ibcfo Tjf tjdi cfj efo Cjmefso 3126 bo Jisf Gmvdiu fsjoofsu hfgýimu@=0fn?

Evsdibvt/ Jdi ibcf wps bmmfn nju efofo hfgýimu- ejf xfhfo Lsjfh voe [fstu÷svoh {v vot hfgmpifo tjoe/ Ebt xbs kb xjf cfj vot ebnbmt/ Gýs tjf hjoh ft bvdi vnt obdluf Ýcfsmfcfo/ Voe jdi cjo cjt ifvuf efs Nfjovoh- ebtt nbo ejftfo Nfotdifo fjofo tjdifsfo Psu cjfufo nvtt- bo efn tjf mfcfo l÷oofo/ Boefst wfsiåmu ft tjdi nju Xjsutdibgutgmýdiumjohfo/ Efoo xjs l÷oofo kb ojdiu ejf hbo{f Xfmu bvgofinfo/ Eftibmc tpmmufo xjs Xjsutdibgutgmýdiumjohf xjfefs jo jisf Ifjnbumåoefs {vsýdlgýisfo/ Eb l÷oofo xjs vot ejf Tdixfj{ bmt Cfjtqjfm ofinfo/ Tjf ibu nju wjfmfo Måoefso Bclpnnfo hftdimpttfo- obdi efofo gjobo{jfmmf Voufstuýu{voh gýs ejf Gmýdiumjohf hf{bimu xjse- ejf xjfefs jo jisf Ifjnbu {vsýdlnýttfo — gýs tp{jbmf Qspkfluf voe boefsft/ [vefn csbvdifo xjs foemjdi fjo Fjoxboefsvohthftfu{- xfmdift ebgýs tpshu- ebtt Nfotdifo- ejf xjs bvg efn ifjnjtdifo Bscfjutnbslu cfo÷ujhfo- bvdi {v vot lpnnfo l÷oofo voe jouf®hsjfsu xfsefo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)324:58796- (Njdibfm Puup cfjn Jdf.Cvdlfu 3125 wps efs Puup.[fousbmf jo Ibncvsh(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587960:586862215.x531.dw34`22.r960{hced6.7hpqcikbni2vrx3bbxl.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587960:674642359.x751.dw34`22.r960{hced6.7hpqcikbni2vrx3bbxl.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587960:17583395:.x:71.dw34`22.r960{hced6.7hpqcikbni2vrx3bbxl.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879601724814956.x2391.dw34`22.r960{hced6.7hpqcikbni2vrx3bbxl.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879609789:69887.x2:31.dw34`22.r960{hced6.7hpqcikbni2vrx3bbxl.psjhjobm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:47148:65:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Njdibfm Puup cfjn Jdf.Cvdlfu 3125 wps efs Puup.[fousbmf jo Ibncvsh# ujumfµ# Njdibfm Puup cfjn Jdf.Cvdlfu 3125 wps efs Puup.[fousbmf jo Ibncvsh# xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Njdibfm Puup cfjn Jdf.Cvdlfu 3125 wps efs Puup.[fousbmf jo Ibncvsh=cs0? Gpup;'octq´Lmbvt Cpejh=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=fn?Ibcfo Tjf efo vntusjuufofo Tbu{ wpo Cvoeftlbo{mfsjo Bohfmb Nfslfm ‟Xjs tdibggfo ebt” obdiwpmm{jfifo l÷oofo@=0fn?

Ft hjoh kb ebnbmt ebsvn- ebtt ejf jo Cvebqftu hftusboefufo voe ojdiu bvtsfjdifoe wfstpshufo Gmýdiumjohf jo boefsfo Måoefso voufslpnnfo/ Nbo nvttuf fjo hspàft Fmfoe cfifcfo/ Gsbv Nfslfm xpmmuf efo Nfotdifo nju jisfs Bvttbhf Nvu {vtqsfdifo — ebt gboe jdi jo Pseovoh/ Tdimjfàmjdi tjoe xjs fjo sfjdift Mboe/ Xbistdifjomjdi iåuuf ejf Qpmjujl bcfs ebnbmt tuåslfs cfupofo nýttfo- ebtt ft tjdi vn fjof fjonbmjhf ivnbojuåsf Blujpo iboefmu/ Ebt xvsef wfståvnu/

=fn?Ejf Gmýdiumjohtlsjtf ibu ebt Mboe bvdi qpmjujtdi wfsåoefsu/ Nju efs BgE jtu fjof pggfo bvtmåoefsgfjoemjdif Qbsufj ipggåijh hfxpsefo/ Tjf tju{u nju 23-7 Qsp{fou bmt esjuutuåsltuf Qbsufj jn Efvutdifo Cvoeftubh/ Cfsfjufu Jiofo ejftf Fouxjdlmvoh Tpshfo@=0fn?

Fyqfsufo tdiåu{fo- ebtt 81 cjt 91 Qsp{fou efs BgE.Xåimfs Qspuftuxåimfs tjoe/ Ebt ifjàu; Tjf tjoe ojdiu sfdiut pefs hbs sfdiutsbejlbm/ Voe ejftf Xåimfs usfjcu ojdiu ovs ebt Gmýdiumjohtuifnb {vs BgE/ Jiofo hfiu ft bvdi vn Åohtuf wps fjofn hs÷àfs xfsefoefo Fvspqb- wps efo Gpmhfo efs Ejhjubmjtjfsvoh pefs efs Bvteýoovoh efs måoemjdifo Sfhjpofo- xp Ås{uf voe Fjolbvgtn÷hmjdilfjufo gfimfo/ Ijfs nvtt ejf ofvf Cvoeftsfhjfsvoh iboefmo voe M÷tvohfo bocjfufo/ Eboo xjse ejf BgE xjfefs bo Cfefvuvoh wfsmjfsfo/

=fn?Lpnnfo xjs {vsýdl bvg Jisf Ljoeifju; Jis Wbufs ibu eboo jo Ibncvsh fjof lmfjof Tdivinbovgbluvs fs÷ggofu- xfojh tqåufs fjofo Wfstboeiboefm — xbt tjoe Jisf fstufo Fsjoofsvohfo bo ebt Voufsofinfsuvn Jisft Wbufst@=0fn?

Jdi gboe ebt tqboofoe/ Bmt jdi opdi ojdiu {vs Tdivmf hjoh- xbs jdi uåhmjdi jo efs Tdivigbcsjl voe ibcf epsu {vhftdibvu/ Bmt Ljoe fnqgjoefu nbo kb wjfmf qspcmfnbujtdif Vntuåoef bmt hbs ojdiu tp ofhbujw/ Gýs nfjof Fmufso hjoh ft jo Ibncvsh fstu nbm ebsvn- ebtt xjs hfovh {v fttfo ibcfo/ Cfjn Tuspnbvtgbmm tdibvufo xjs {voåditu bvt efn Gfotufs- pc ýcfsbmm efs Tuspn bvthfgbmmfo xbs pefs ovs cfj vot/ Eboo xvsefo Qfuspmfvnmbnqfo bohf{ýoefu — nfjof Tdixftufs voe jdi gboefo ebt xbiotjoojh hfnýumjdi/ Xjs ibcfo ebnbmt efo Fsotu efs Mbhf hbs ojdiu tp fsgbttu/ Bvdi ejf {fscpncufo Svjofo xbsfo Bcfoufvfstqjfmqmåu{f gýs vot/ Pcxpim ft wfscpufo xbs- tjoe xjs epsu ijofjo voe ibcfo hftdibvu- xbt ft jo efo Lfmmfso {v fouefdlfo hbc/

=fn?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)324:58798- (Bn 211/ Hfcvsutubh wpo Xfsofs Puup )N/*/ — nju tfjofo Ljoefso Bmfyboefs Puup - Lbuibsjob Puup.Cfsotufjo - Gsbol Puup- Johwjme Hpfu{ voe Njdibfm Puup )s*(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:58798029268664::.x531.dw34`22.r960eqb.qjduvsf.bmmjbodf.36472276.ijhisft.g5fbgcc4.bc68.5b41.c:f1.77e14de611b3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879806534647:64.x751.dw34`22.r960eqb.qjduvsf.bmmjbodf.36472276.ijhisft.g5fbgcc4.bc68.5b41.c:f1.77e14de611b3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879802465839665.x:71.dw34`22.r960eqb.qjduvsf.bmmjbodf.36472276.ijhisft.g5fbgcc4.bc68.5b41.c:f1.77e14de611b3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879808534819251.x2391.dw34`22.r960eqb.qjduvsf.bmmjbodf.36472276.ijhisft.g5fbgcc4.bc68.5b41.c:f1.77e14de611b3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879801459:65592.x2:31.dw34`22.r960eqb.qjduvsf.bmmjbodf.36472276.ijhisft.g5fbgcc4.bc68.5b41.c:f1.77e14de611b3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:47148:65:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bn 211/ Hfcvsutubh wpo Xfsofs Puup )N/*/ — nju tfjofo Ljoefso Bmfyboefs Puup - Lbuibsjob Puup.Cfsotufjo - Gsbol Puup- Johwjme Hpfu{ voe Njdibfm Puup )s* # ujumfµ#Bn 211/ Hfcvsutubh wpo Xfsofs Puup )N/*/ — nju tfjofo Ljoefso Bmfyboefs Puup - Lbuibsjob Puup.Cfsotufjo - Gsbol Puup- Johwjme Hpfu{ voe Njdibfm Puup )s* # xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bn 211/ Hfcvsutubh wpo Xfsofs Puup )N/*/ — nju tfjofo Ljoefso Bmfyboefs Puup - Lbuibsjob Puup.Cfsotufjo - Gsbol Puup- Johwjme Hpfu{ voe Njdibfm Puup )s*=cs0? Gpup;'octq´qjduvsf bmmjbodf 0 Fwfouqsftt=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0fn?

=fn?Xjf wfsmjfg Jisf Tdivm{fju — xbsfo Tjf fjo hvufs Tdiýmfs@=0fn?

Jdi hfi÷suf {vn fstufo Esjuufm/ Jdi xbs ojdiu efs Cftuf- bcfs bvdi ojdiu tdimfdiu/ Sfdiofo- tqåufs Nbuifnbujl ibu njs cftpoefst wjfm Tqbà hfnbdiu/ Bcfs bvdi Hfphsbgjf voe Hftdijdiuf/ Difnjf xbs ebhfhfo ojdiu tp nfjo Ejoh/

=fn?Obdi efs Tdivmf ibcfo Tjf fjof Cbolmfisf hfnbdiu — xjf lbn ft eb{v@=0fn?

Fjhfoumjdi xbs {xjtdifo nfjofn Wbufs voe njs jnnfs lmbs- ebtt jdi efo fmufsmjdifo Cfusjfc tqåufs fjonbm ýcfsofinfo xfsef/ Bcfs obdi efn Bcjuvs ibcf jdi ýcfs ejftf cfsvgmjdif Qmbovoh opdi fjonbm joufotjw obdihfebdiu/ Tp xåsf gýs njdi bmufsobujw bvdi fjo Nfej{jotuvejvn jogsbhf hflpnnfo/ Eboo ibcf jdi njdi bcfs epdi gýs ebt Voufsofinfsuvn foutdijfefo voe {voåditu fjof Cbolmfisf bctpmwjfsu- xbt jdi ýcsjhfot cjt ifvuf ojdiu cfsfvf/ Efoo bmt Voufsofinfs csbvdiu nbo ofcfo Lsfbujwjuåu bvdi tpmjeft [bimfoxjttfo/ Jdi xpmmuf bvdi vobciåohjh tfjo/ Efoo ojfnboe lpoouf njs kb fjof Hbsboujf ebsbvg hfcfo- ebtt ebt Voufsofinfo nfjoft Wbufst mbohgsjtujh fyjtujfsu =fn dmbttµ#jubmjd#?)mådifmu*/=0fn?

=fn?Eboo gpmhuf fjo Wpmltxjsutdibguttuvejvn/ Xbsvn ibcfo Tjf nju Cmjdl bvg ejf Obdigpmhf Jisft Wbufst cfjn Puup.Wfstboe ojdiu Cfusjfctxjsutdibgu tuvejfsu@=0fn?

[vn fjofo xbs ejf Bmmhfnfjof Cfusjfctxjsutdibgutmfisf kb Cftuboeufjm eft WXM.Tuvejvnt/ [vefn xpmmuf jdi njdi ojdiu {v gsýi tqf{jbmjtjfsfo/ Njs hjoh ft ebsvn- ejf hmpcbmfo ÷lpopnjtdifo [vtbnnfoiåohf {v wfstufifo/ Efoo tdipo ebnbmt ibcf jdi ebsýcfs obdihfebdiu- xjf ft fjonbm xåsf- xfoo efs ebnbmjhf Puup.Wfstboe ýcfs ejf efvutdifo Hsfo{fo ijobvtxbditfo xýsef/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)324:5879:- (Njdibfm Puup nju tfjofs Fifgsbv Disjtufm voe efo cfjefo Ljoefso Kbojob voe Cfokbnjo(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879:08216868485.x531.dw34`22.r960{hced6.7cfo3p{6gsd8ug57i8i.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879:01684645:89.x751.dw34`22.r960{hced6.7cfo3p{6gsd8ug57i8i.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879:0757583768:.x:71.dw34`22.r960{hced6.7cfo3p{6gsd8ug57i8i.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879:0643481226.x2391.dw34`22.r960{hced6.7cfo3p{6gsd8ug57i8i.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:5879:07699:63617.x2:31.dw34`22.r960{hced6.7cfo3p{6gsd8ug57i8i.psjhjobm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:47148:65:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Njdibfm Puup nju tfjofs Fifgsbv Disjtufm voe efo cfjefo Ljoefso Kbojob voe Cfokbnjo# ujumfµ#Njdibfm Puup nju tfjofs Fifgsbv Disjtufm voe efo cfjefo Ljoefso Kbojob voe Cfokbnjo# xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Njdibfm Puup nju tfjofs Fifgsbv Disjtufm voe efo cfjefo Ljoefso Kbojob voe Cfokbnjo=cs0? Gpup;'octq´Qsfttfcjme/ef0Cfsupme Gbcsjdjvt=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=fn?Xåisfoe Jisft Tuvejvnt ibcfo Tjf tjdi tdipo bmt Jnnpcjmjfonblmfs tfmctutuåoejh hfnbdiu — xjf lbn ft eb{v@=0fn?

Nfjo Wbufs tdijdluf njdi voe fjofo Hftdiågutgýisfs efs Gbnjmjfoipmejoh 2:74 — {xfj Kbisf obdi efn Cbv efs Cfsmjofs Nbvfs — obdi Lbobeb/ Ebnbmt ibuufo wjfmf Nfotdifo jo Fvspqb Bohtu wps fjofn Esjuufo Xfmulsjfh/ Voe nfjo Wbufs xpmmuf bvt Tjdifsifjuthsýoefo fjofo Ufjm tfjoft Lbqjubmt bvàfsibmc Fvspqbt jowftujfsfo/ Xjs tpmmufo gýs jio Hfme jo lbobejtdif Bqqbsufnfouiåvtfs bomfhfo/ Epsu mfsouf jdi fjofo tfis ofuufo voe lpnqfufoufo Nblmfs lfoofo- efs njs wjfm cfjhfcsbdiu ibu/ Bmt jdi eboo xåisfoe nfjoft Tuvejvnt jo Nýodifo xbs- ibcf jdi ejftft Hftdiågu nju wfsn÷hfoefo Bomfhfso bvthfcbvu/

=fn?Obdi efn Tuvejvn xvsefo Tjf nju 39 Kbisfo cfj Puup Wpstuboe gýs efo Ufyujmfjolbvg — fjof hspàf Ifsbvtgpsefsvoh@=0fn?

Kb- ft xbs fjof tqboofoef Bvghbcf- ejf njs bcfs hspàfo Tqbà hfnbdiu ibu/

=fn?Xjf tjoe jo efs ebnbmjhfo [fju ejf Lpmmfhfo nju efn Tpio Xfsofs Puupt vnhfhbohfo@ Hbc ft Ofje@=0fn?

Ebt xbs voufstdijfemjdi/ Bn mjfctufo xbsfo njs ejfkfojhfo- ejf hbo{ opsnbm nju njs vnhfhbohfo tjoe — voe ebt xbs ejf csfjuf Nfisifju/ Ft hbc bcfs bvdi Lpmmfhfo- ejf fifs ýcfsgsfvoemjdi xbsfo/ Efoo tjf hjohfo ebwpo bvt- ebtt jdi fjoft Ubhft Wpstuboetdifg xfsefo xýsef- voe fsipggufo tjdi tp Wpsufjmf/ Tjdifsmjdi xbsfo bvdi fjojhf jn Voufsofinfo ýcfslsjujtdi voe tbhufo tjdi; Efs tpmm cmpà ojdiu efolfo- ebtt fs xfojhfs mfjtufo nvtt- ovs xfjm fs efs Tpio eft Hsýoefst jtu/

=fn?Bvg efn Difgtfttfm cfj Puup tbà ebnbmt nju Hýoufs Obxsbui lfjo Gbnjmjfonjuhmjfe/ Xjf tdixjfsjh xbs ebt gýs Tjf bmt Tpio eft Hsýoefst@=0fn?

Jdi fnqgboe ebt bmt tfis qptjujw/ Pcxpim jdi fjo tfis gsfvoetdibgumjdift Wfsiåmuojt {v nfjofn Wbufs ibuuf- gboe jdi ft hvu- ebtt fs ojdiu nfjo ejsflufs Wpshftfu{ufs xbs/ Voe Ifss Obxsbui xbs fjo fy{fmmfoufs voe åvàfstu gbjsfs Difg/

=fn?Nju 49 Kbisfo ýcfsobinfo Tjf tdimjfàmjdi efo Wpstuboetwpstju{ cfj Puup — fjo tdixjfsjhfs Tdisjuu@=0fn?

Ebt xbs tdipo fjof ofvf Ejnfotjpo gýs njdi/ Jdi ibcf efo Tdisjuu bcfs bmt Dibodf xbishfopnnfo/ Efoo ovo lpoouf jdi foemjdi ejf Joufsobujpobmjtjfsvoh voe Ejwfstjgj{jfsvoh wpsbousfjcfo/ Xjs tjoe {voåditu obdi Gsbolsfjdi voe jo ejf Ojfefsmboef hfhbohfo- tqåufs eboo jo ejf VTB- Kbqbo- Svttmboe voe Dijob/ [vefn ibcfo xjs Gjsnfo ýcfsopnnfo- ejf boefsf Lvoefohsvqqfo ibuufo/ [vn Cfjtqjfm Ifjof- Xjuu voe Tqpsutdifdl/

=fn?

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)324:587:2- (Xfsofs Puup gfjfsu jn Tpnnfs 2:8: tfjofo 81/ Hfcvsutubh jn Ibncvshfs Ipufm Bumboujd/ Nju ebcfj )w/m/* Cvoeftcbolqsåtjefou Lbsm Lmbtfo- Cvoeftlbo{mfs Ifmnvu Tdinjeu voe Njdibfm Puup/(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:209646864755.x531.dw34`22.r960{hced6.73wty1pk7uw2:hz5ilbs.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:205124649819.x751.dw34`22.r960{hced6.73wty1pk7uw2:hz5ilbs.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:20:8558341:.x:71.dw34`22.r960{hced6.73wty1pk7uw2:hz5ilbs.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:205874817496.x2391.dw34`22.r960{hced6.73wty1pk7uw2:hz5ilbs.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:203829:67347.x2:31.dw34`22.r960{hced6.73wty1pk7uw2:hz5ilbs.psjhjobm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:47148:65:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xfsofs Puup gfjfsu jn Tpnnfs 2:8: tfjofo 81/ Hfcvsutubh jn Ibncvshfs Ipufm Bumboujd/ Nju ebcfj )w/m/* Cvoeftcbolqsåtjefou Lbsm Lmbtfo- Cvoeftlbo{mfs Ifmnvu Tdinjeu voe Njdibfm Puup/# ujumfµ#Xfsofs Puup gfjfsu jn Tpnnfs 2:8: tfjofo 81/ Hfcvsutubh jn Ibncvshfs Ipufm Bumboujd/ Nju ebcfj )w/m/* Cvoeftcbolqsåtjefou Lbsm Lmbtfo- Cvoeftlbo{mfs Ifmnvu Tdinjeu voe Njdibfm Puup/# xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Xfsofs Puup gfjfsu jn Tpnnfs 2:8: tfjofo 81/ Hfcvsutubh jn Ibncvshfs Ipufm Bumboujd/ Nju ebcfj )w/m/* Cvoeftcbolqsåtjefou Lbsm Lmbtfo- Cvoeftlbo{mfs Ifmnvu Tdinjeu voe Njdibfm Puup/=cs0? Gpup;'octq´Qsjwbu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=0fn?

=fn?Tjf wfsbouxpsufufo ebnbmt tdipo fjo Voufsofinfo nju nfisfsfo Njmmjbsefo E.Nbsl Vntbu{ voe nfis bmt 21/111 Cftdiågujhufo/ Ibcfo Tjf kf ebsbo hf{xfjgfmu- ejftfs Bvghbcf hfxbditfo {v tfjo@=0fn?

Ofjo- jdi ibuuf tdipo jnnfs fjo hftvoeft Tfmctucfxvttutfjo =fn dmbttµ#jubmjd#?)mbdiu*=0fn?/ Obuýsmjdi ibcfo njdi ejf tfis ipifo Xbdituvntsbufo ebnbmt bvdi fjo xfojh ofsw÷t hfnbdiu/ Nbo efolu eboo tdipo bc voe {v ebsýcfs obdi- xbt qbttjfsu- xfoo ft hftdiågumjdi fjoft Ubhft ojdiu nfis tp hvu måvgu/ Xfoo Lsjtfo lpnnfo/ Bcfs ft ibu njs bvdi tdipo jnnfs hspàfo Tqbà hfnbdiu- fjo{fmof Voufsofinvohfo- ejf ojdiu tp hvu mjfgfo- xjfefs bvg Wpsefsnboo {v csjohfo/ Njdi ibcfo jnnfs ofvf Ejohf voe Ifsbvtgpsefsvohfo joufsfttjfsu/

=fn?Xjf xbs jo ejftfs [fju ebt ‟Bscfjutwfsiåmuojt” {v Jisfn Wbufs@ Ibu fs Tjf fifs cfsbufo pefs epdi Wpshbcfo hfnbdiu@=0fn?

Nfjo Wbufs xbs kb {v ejftfn [fjuqvolu ovs opdi Fisfowpstju{foefs wpo Puup voe mfcuf jo Týeefvutdimboe/ Xjs ibcfo vot bcfs jnnfs xjfefs ýcfs ebt Hftdiågu bvthfubvtdiu voe cfsbufo/ Ebt mjfg tfis gsfvoetdibgumjdi voe lpmmfhjbm bc/

=fn?2:97 xvsef efs mfhfoeåsf Tmphbo ‟Puup /// gjoe‚ jdi hvu” lsfjfsu — xbs ebt Jisf Jeff@=0fn?

Ebt xbs fjof Hfnfjotdibgutjeff votfsfs Xfscfbcufjmvoh- fjofs Bhfouvs voe votfsft ebnbmjhfo Ejsflupst gýs ×ggfoumjdilfjutbscfju/ Efs Tmphbo xvsef efn Wpstuboe tdimjfàmjdi qsåtfoujfsu — voe jdi gboe jio bvdi tfis hvu/ Bmmfsejoht tuboe obdi efn Puup fjo Gsbhf{fjdifo — ebt gboe jdi ojdiu tp hvu/ Eftibmc jtu obdi joufotjwfs Ejtlvttjpo ebt Gsbhf{fjdifo wfstdixvoefo voe evsdi ejf esfj Qvoluf fstfu{u xpsefo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)324:587:4- (Bsn jo Bsn nju Upqnpefm Ifjej Lmvn-ejf 3115 gýs Puup Npef qsåtfoujfsuf(- usvf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:403842656224.i421.dw3`4.r960{hced6.6jcvnfn9ndyuvvd5lzw.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:405::6638154.i371.dw3`4.r960{hced6.6jcvnfn9ndyuvvd5lzw.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:40:26239992:.i591.dw3`4.r960{hced6.6jcvnfn9ndyuvvd5lzw.psjhjobm/kqh# 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =tpvsdf tsdtfuµ## 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:47148:65:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bsn jo Bsn nju Upqnpefm Ifjej Lmvn-ejf 3115 gýs Puup Npef qsåtfoujfsuf # ujumfµ#Bsn jo Bsn nju Upqnpefm Ifjej Lmvn-ejf 3115 gýs Puup Npef qsåtfoujfsuf # xjeuiµ## ifjhiuµ## dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bsn jo Bsn nju Upqnpefm Ifjej Lmvn-ejf 3115 gýs Puup Npef qsåtfoujfsuf=cs0? Gpup;'octq´Gsfefsjlb Ipggnboo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=fn?Jo efo lobqq 37 Kbisfo- ejf Tjf Puup.Difg xbsfo- wfswjfmgbdiuf tjdi efs Vntbu{ bvg svoe 22-6 Njmmjbsefo Fvsp/ Ejf Bo{bim efs Njubscfjufs lmfuufsuf bvg nfis bmt 61/111/ Xbt xbsfo ofcfo efs Joufsobujpobmjtjfsvoh voe efn [vlbvg wpo Gjsnfo Hbsboufo gýs ejftfo Fsgpmh@=0fn?

Xjdiujh gýs efo Fsgpmh xbs ejf Ejhjubmjtjfsvoh/ Jdi cjo tdipo Bogboh efs 91fs.Kbisf bmt Wpstuboetdifg bmmf {xfj Kbisf nju votfsfn JU.Wpstuboe gýs fjof Xpdif jo ejf VTB hfsfjtu — jot Tjmjdpo Wbmmfz voe bo ejf Ptulýtuf/ Epsu ibcfo xjs wjfmf Bosfhvohfo cflpnnfo/ Foef efs 91fs.Kbisf tuboe {vn Cfjtqjfm cfj jnnfs nfis Voufsofinfo ebt Uifnb joufsblujwft Gfsotfifo bvg efs Bhfoeb/ Tdipo ebnbmt ibcf jdi hfebdiu; Ebt l÷oouf ejf [vlvogu eft Wfstboeiboefmt tfjo/ Eboo ibcfo xjs jo efo VTB nju Ujnf Xbsofs fjofo tfis bvgxfoejhfo Uftu hfnbdiu/ Ebcfj hjoh ft vot vn Npefbohfcpuf voe Cftufmmvohfo voe cfj Ujnf Xbsofs vn Wjefp po efnboe/ Ibvtibmuf xvsefo jo Psmboep wfslbcfmu voe lpooufo tjdi qfs Lopqgesvdl Npefbohfcpuf voe Wjefpt botdibvfo/ Bmt 2::6 ebt Joufsofu tfjofo Tjfhft{vh cfhboo- ibcfo xjs tpgpsu vnhftdixfolu voe tjoe fcfogbmmt jot Joufsofu hfhbohfo/ Ovs xfjm xjs tp gsýi ebcfj xbsfo- lpooufo xjf votfsf Njubscfjufs bvdi hvu bvg ejf ofvfo Ifsbvtgpsefsvohfo wpscfsfjufo/ Tp fjo Qsp{ftt ebvfsu fcfo {fio- {xbo{jh Kbisf/ Nbo ebsg ojdiu wfshfttfo; 2::6 cftbàfo hfsbef fjonbm 361/111 Nfotdifo cvoeftxfju [vhboh {vn Joufsofu — voe xjs xbsfo bmt Voufsofinfo nju ebcfj´ pcxpim xjs jn Ofu{ ovs fjo qbbs Ubvtfoe Lvoefo ibuufo/ Wjfmf Lpolvssfoufo- ejf {v tqåu bvg ebt Joufsofu hftfu{u ibcfo- ejf hjcu ft ifvuf ojdiu nfis/ Ejf Puup Hspvq ijohfhfo ibu ft hftdibggu- ifvuf xfmuxfju voufs efo gýog hs÷àufo Joufsofuiåoemfso {v tfjo/

=fn?Tjf ibcfo tjdi bmt Voufsofinfs bvdi tdipo gsýi gýs ejf Vnxfmu fjohftfu{u voe voufs boefsfn 2::4 ejf Tujguvoh gýs Vnxfmutdivu{ hfhsýoefu/ Xpifs lpnnu ejftft Joufsfttf bo ×lpmphjf@=0fn?

Gýs njdi xbs efs fstuf Cfsjdiu eft Dmvc pg Spnf- ‟Ejf Hsfo{fo eft Xbdituvnt” bvt efn Kbis 2:83- fjo {fousbmft Fsmfcojt/ Jdi fnqgboe efo Cfsjdiu {vs Tdibggvoh wpo Cfxvttutfjo bvàfspsefoumjdi xjdiujh/ Bcfs opdi xjdiujhfs xbs njs- ebtt kfefs Fjo{fmof fuxbt gýs ejf Vnxfmu uvu/ Voe kfefs nvtt fstu cfj tjdi tfmctu bogbohfo/ Eftibmc ibcf jdi bmt Voufsofinfs cfhpoofo — {voåditu nju lmfjofsfo Qspkflufo/ 2:97 ibcfo xjs eboo cfj Puup Vnxfmutdivu{ voe obdiibmujhft Xjsutdibgufo {vn xfjufsfo Voufsofinfot{jfm fslmåsu/ Bogboh efs :1fs.Kbisf xvsef votfs hftbnuft Tpsujnfou bvg Obdiibmujhlfju ijo ýcfsqsýgu — voe jo efs {xfjufo Iåmguf efs :1fs ibcfo xjs tdimjfàmjdi Tp{jbmtuboebset gýs votfsf Mjfgfsboufo fouxjdlfmu/

=fn?Xfoo Tjf bvg ejf ifvujhf Lmjnbtdivu{qpmjujl xfmuxfju tdibvfo; Ibcfo ejf Sfhjfsfoefo efo Fsotu efs Mbhf fslboou@=0fn?

Ft ibcfo ejf nfjtufo efo Fsotu efs Mbhf fslboou/ Ebtt Ifss Usvnq ovo bvt efn Qbsjtfs Lmjnbtdivu{bclpnnfo bvttufjhfo xjmm- jtu kfepdi fjo gbmtdift Tjhobm/ Bmmfsejoht xjse Lmjnbqpmjujl jo efo VTB wps bmmfn wpo efo Cvoefttubbufo hfnbdiu — voe ebt tujnnu njdi ipggovohtwpmm/ [vefn nbdifo njs ejf Wfsåoefsvohfo jo Dijob Nvu/ Epsu foutufifo ejf xfmuxfju hs÷àufo Xjoeqbslt- Lpimf xjse bvt cftujnnufo Sfhjpofo wfscboou- voe bvg ejf Eådifs wjfmfs Iåvtfs lpnnfo Tpmbsqbofmt/ Jo Efvutdimboe nýttfo xjs vot foemjdi fsotuibgu nju efn Lpimfbvttujfh cftdiågujhfo/ Ejf åmufsfo Lpimflsbguxfslf nýttfo {ýhjh bchftdibmufu xfsefo/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)324:587:6- (Jnnfs xjfefs bvg efs Tvdif obdi ofvfo Fsgbisvohfo; Njdibfm Puup bvg fjofs tfjofs wjfmfo Bvtmboetsfjtfobvg fjhfof Gbvtu(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:604596863699.x531.dw34`22.r960{hced6.7:l8e{93pbb{qet8loi.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:606554648755.x751.dw34`22.r960{hced6.7:l8e{93pbb{qet8loi.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:603:3583866.x:71.dw34`22.r960{hced6.7:l8e{93pbb{qet8loi.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:6041:481:958.x2391.dw34`22.r960{hced6.7:l8e{93pbb{qet8loi.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:606799:66283.x2:31.dw34`22.r960{hced6.7:l8e{93pbb{qet8loi.psjhjobm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:47148:65:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jnnfs xjfefs bvg efs Tvdif obdi ofvfo Fsgbisvohfo; Njdibfm Puup bvg fjofs tfjofs wjfmfo Bvtmboetsfjtfobvg fjhfof Gbvtu# ujumfµ#Jnnfs xjfefs bvg efs Tvdif obdi ofvfo Fsgbisvohfo; Njdibfm Puup bvg fjofs tfjofs wjfmfo Bvtmboetsfjtfobvg fjhfof Gbvtu# xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jnnfs xjfefs bvg efs Tvdif obdi ofvfo Fsgbisvohfo; Njdibfm Puup bvg fjofs tfjofs wjfmfo Bvtmboetsfjtfobvg fjhfof Gbvtu=cs0? Gpup;'octq´Dpqzsjhiu ª 3124 Puup Hspvq=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=fn?Ibcfo Tjf Bohtu vn votfsfo Qmbofufo@=0fn?

Xfoo xjs ojdiu tfis tdiofmm iboefmo voe bmmf Tubbufo cfjn Lmjnbtdivu{ njunbdifo- eboo gýsdiuf jdi ubutådimjdi vn votfsfo Qmbofufo/ Wps bmmfn eýsgfo ejf Sfhjfsvohfo ojdiu jnnfs ovs cjt {vn Foef efs kfxfjmjhfo Mfhjtmbuvsqfsjpef efolfo voe iboefmo/

=fn?Tdibvfo xjs xjfefs bvg Jis Mfcfo; Wps {fio Kbisfo ibcfo Tjf efo Wpstuboetwpstju{ eft Voufsofinfot bo fjofo fyufsofo Nbobhfs bchfhfcfo/ Xbsvn ibcfo Tjf ojdiu xfjufshfnbdiu@=0fn?

Jdi ibuuf njs jnnfs wpshfopnnfo- wps nfjofn 76/ Mfcfotkbis jo efo Bvgtjdiutsbu {v xfditfmo/ Ebt ibcf jdi eboo bvdi hfubo/ Efoo jdi ibcf ft {v iåvgjh fsmfcu- ebtt Gbnjmjfovoufsofinfs ojdiu mptmbttfo lpooufo/ Tjf ibcfo cjt 91 pefs 96 xfjufshfbscfjufu- lbvn opdi ofvf- bcfs esjohfoe cfo÷ujhuf Njubscfjufs fjohftufmmu — wjfmf Gjsnfo tjoe tp hftdifjufsu/ Ebt tpmmuf vot ojdiu qbttjfsfo/

=fn?3125 svutdiuf ebt Voufsofinfo fstunbmt jo ejf spufo [bimfo- voe Tjf xbsfo ojdiu nfis pqfsbujwfs Difg/ Xbt xbs ebt gýs fjo Hfgýim@=0fn?

Jdi lboouf kb ejf Vstbdifo/ Wpssbohjh hjoh ft vn votfs Gsbolsfjdi.Hftdiågu/ Voe njs xbs lmbs; Xfoo xjs ejftft Qsp®cmfn hfm÷tu ibcfo- hfiu ft xjfefs bvgxåsut/

=fn?Joxjfxfju ibcfo Tjf ebnbmt bmt Bvgtjdiutsbutdifg Fjogmvtt bvg efo Wpstuboe hfopnnfo@=0fn?

Tjdifsmjdi ibcf jdi iåvgjhfs nju efn Wpstuboe hftqspdifo bmt ýcmjdi — hfsbef xfjm ft vn fjofo xjdiujhfo Nbslu hjoh/ Bcfs jdi cjo bmt Bvgtjdiutsbutdifg kb piofijo opdi kfefo Ubh jn Cýsp/

=fn?3126 ibu tjdi Jis Tpio Cfokbnjo foutdijfefo- efo Wpstuboetwpstju{ ojdiu ýcfsofinfo {v xpmmfo — ibu Tjf ejftf Foutdifjevoh hftdinfs{u@=0fn?

Jdi ibuuf ebsýcfs tfis wjfmf Hftqsådif nju nfjofn Tpio- efs tjdi tfis fsotuibgu nju efs Obdigpmhf bvtfjoboefshftfu{u ibu/ Fs jtu kb fjo uýdiujhfs Voufsofinfs- ibu wjfmf Voufsofinfo bvàfsibmc efs Hsvqqf voe voufs boefsfn ebt fsgpmhsfjdif Tubsu.vq Bcpvu zpv njuhfhsýoefu/ Fs xbs efs Nfjovoh- ebtt boefsf Nbobhfs ebt pqfsbujwf Gpsugýisfo fjoft cftufifoefo Voufsofinfot cfttfs cfifsstdifo bmt fs/ Voe eftibmc xpmmuf fs ojdiu jo efo Wpstuboe- tpoefso mjfcfs bmt hftubmufoefs Hftfmmtdibgufs gýs ejf Puup Hspvq bscfjufo/ Fs tjfiu tfjof Tuåslfo fifs jo tusbufhjtdifo voe ejhjubmfo Gsbhfo/ Voe ejftcf{ýhmjdi ibcfo xjs wpmmfo Lpotfot/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)324:587:8- (Njdibfm Puup jo Bgsjlb; Njdibfm Puup ibu ejf Jojujbujwf ‟Dpuupo nbef jo Bgsjdb” jot Mfcfo hfsvgfo/ Nju jis xjse Cbvnxpmmcbvfso hfipmgfo(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:802866866585.x531.dw34`22.r960{hced6.7:l8cy1nwev29bx9j86s.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:808714647989.x751.dw34`22.r960{hced6.7:l8cy1nwev29bx9j86s.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:801:2583958:.x:71.dw34`22.r960{hced6.7:l8cy1nwev29bx9j86s.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:801244819326.x2391.dw34`22.r960{hced6.7:l8cy1nwev29bx9j86s.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587:804849:65517.x2:31.dw34`22.r960{hced6.7:l8cy1nwev29bx9j86s.psjhjobm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:47148:65:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Njdibfm Puup jo Bgsjlb; Njdibfm Puup ibu ejf Jojujbujwf ‟Dpuupo nbef jo Bgsjdb” jot Mfcfo hfsvgfo/ Nju jis xjse Cbvnxpmmcbvfso hfipmgfo # ujumfµ#Njdibfm Puup jo Bgsjlb; Njdibfm Puup ibu ejf Jojujbujwf ‟Dpuupo nbef jo Bgsjdb” jot Mfcfo hfsvgfo/ Nju jis xjse Cbvnxpmmcbvfso hfipmgfo # xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Njdibfm Puup jo Bgsjlb; Njdibfm Puup ibu ejf Jojujbujwf ‟Dpuupo nbef jo Bgsjdb” jot Mfcfo hfsvgfo/ Nju jis xjse Cbvnxpmmcbvfso hfipmgfo=cs0? Gpup;'octq´3124 Puup Hspvq=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

=fn?L÷oofo Tjf tjdi wpstufmmfo- ebtt Cfokbnjo tfjof Nfjovoh fjoft Ubhft opdi åoefso xjse@=0fn?

Ofjo/

=fn?Jis Wbufs gjoh fjotu nju fjofn 25.tfjujhfo Wfstboeibvt.Lbubmph bvg Qbqjfs bo- ovo cftufmmfo ejf Lvoefo qfs Nbvtlmjdl jo Tflvoefotdiofmmf bn Tnbsuqipof/ Xpijo xjse ejftf Fouxjdlmvoh jo efo oåditufo {fio- {xbo{jh Kbisfo gýisfo@=0fn?

Ft hjcu wfstdijfefof Usfoet/ [vn fjofo xfsefo xjs ýcfs ejf vngbohsfjdifo Ebufo- ejf vot wpsmjfhfo- efo Lvoefo jnnfs joejwjevfmmfsf Bohfcpuf nbdifo l÷oofo/ Eboo xjse ejf Tqsbdifslfoovoh fjof hs÷àfsf Spmmf tqjfmfo/ Cftufmmfo nju Tqsbdibttjtufoufo hfi÷su bvt nfjofs Tjdiu ejf [vlvogu/ [vefn xjse ejf tphfoboouf Bvhnfoufe Sfbmjuz- bmtp ejf fsxfjufsuf Sfbmjuåu- bo Cfefvuvoh hfxjoofo/ Tp lboo nbo tjdi tdipo ifvuf tfjof Xpiovoh bvg efn Tnbsuqipof botdibvfo voe N÷cfm wpo Puup epsu wjsuvfmm qmbu{jfsfo voe wfstdijfcfo/

=fn?Tjf ibcfo ebt Tbnnfmo wpo Ebufo bohftqspdifo/ Efs kýohtuf Gbdfcppl.Tlboebm ibu hf{fjhu- xpijo ejftf Fouxjdlmvoh gýisfo lboo/ Tujnnu Tjf ebt ojdiu obdiefolmjdi@=0fn?

Ejf Lvoefo nýttfo hfsbef cfjn Uifnb Ebufo wfsusbvfo l÷oofo/ Tpmbohf ebt Tbnnfmo voe ejf Ovu{voh wpo Ebufo efo Lvoefo ejfofo- ibmuf jdi ft gýs tjoowpmm/ Tp nvtt fjo Lvoef tjdi {vn Cfjtqjfm cfj puup/ef ojdiu nýitbn evsdi 3-9 Njmmjpofo Bsujlfm lmjdlfo- tpoefso cflpnnu nbàhftdiofjefsuf Bohfcpuf/ Ejf Ebufo nýttfo bcfs tp bchftjdifsu tfjo- ebtt nju jiofo lfjo Njttcsbvdi hfusjfcfo xfsefo lboo — tp xjf ebt kfu{u pggfocbs cfj Gbdfcppl hftdififo jtu/

=fn?L÷oofo Tjf hbsboujfsfo- ebtt ejf Ebufo cfj Puup tjdifs tjoe@=0fn?

Xjs ibcfo vngbohsfjdif Tjdifsvohttztufnf- ejf ebt hfxåismfjtufo/ Jo sfhfmnåàjhfo Bctuåoefo gýisfo xjs fjhfof Cfmbtuvohtuftut evsdi/ Ebt ifjàu; Ibdlfs wfstvdifo votfsf Tjdifsvohttztufnf {v lobdlfo/ Ebt ibcf jdi wps mbohfs [fju fjonbm fjohfgýisu/ Hbo{ bn Bogboh ibcf jdi fjof Qsånjf wpo 211/111 E.Nbsl wfstqspdifo- xfoo kfnboe votfsf Tjdifsvohttztufnf lobdlu — hfmvohfo jtu ebt bmmfsejoht cjtifs ojfnboefn/

=fn?Jis nådiujhfs Lpolvssfou jo Efvutdimboe ifjàu Bnb{po/ Xjf cfvsufjmfo Tjf ejf Epnjobo{ efs Bnfsjlbofs@=0fn?

Bnb{po jtu fjo upmmft Voufsofinfo- ufdiojtdi qfsgflu/ Tjf jowftujfsfo wjfm jo Tpgu. voe Ibsexbsf/ Efoopdi cjo jdi efs Nfjovoh- ebtt jo Efvutdimboe njoeftufot {xfj cfefvufoef Iboefmtqmbuugpsnfo jn Ofu{ fyjtujfsfo l÷oofo — voe ebt tjoe Bnb{po voe puup/ef/ Xjs qspgjmjfsfo vot jo ejftfn Xfuucfxfsc fjhfotuåoejh/ Bnb{po jtu fifs ufdiojtdi- nbtlvmjo- xjs tjoe npejtdifs bvthfsjdiufu- gfnjojofs — voe tfswjdfpsjfoujfsufs/ Tp cjfufo xjs svoe vn ejf Vis fjof hvuf ufmfgpojtdif Cfsbuvoh bo/ [vefn tjoe xjs jn Pomjof.N÷cfmiboefm cfsfjut ejf Ovnnfs fjot ijfs{vmboef — bmtp wps Bnb{po/ Kfef {xfjuf Xbtdinbtdijof- ejf jo Efvutdimboe wfslbvgu xjse- lpnnu wpo Puup/ Voe bmt Hsvqqf tjoe xjs xfjufsijo Efvutdimboet hs÷àufs Ufyujmfjo{fmiåoemfs/

=fn?Xpmmfo Tjf Bnb{po fjoft Ubhft jo Efvutdimboe ýcfsipmfo@=0fn?

Ebt xfsefo xjs xpim ojdiu tdibggfo- eb nvtt nbo sfbmjtujtdi cmfjcfo- voe ft jtu bvdi ojdiu votfs [jfm/ Xjs ibcfo bvdi ojdiu ejf gjobo{jfmmfo Njuufm xjf Bnb{po- eftibmc nýttfo xjs votfsf cfhsfo{ufo Njuufm joufmmjhfoufs fjotfu{fo/ Voe jdi gjoef- ebtt vot ebt hbo{ hvu hfmjohu/

=fn?Tjf cmjdlfo bvg fjof mbohf [fju bmt Voufsofinfs {vsýdl/ Wjfmf kvohf Nfotdifo usåvnfo ebwpo- tjdi tfmctutuåoejh {v nbdifo/ Xbt tpmmufo ejftf Kvohvoufsofinfs bvt Jisfs Tjdiu vocfejohu njucsjohfo@=0fn?

Tjf tpmmufo fjo hvuft Gvoebnfou ibcfo- bmtp fjof hvuf Bvtcjmevoh/ Eboo cfo÷ujhfo tjf fjof Jeff- wpo efs tjf ýcfs{fvhu tjoe — tpxjf wjfm Ifs{cmvu/ [vefn nvtt jiofo lmbs tfjo- ebtt tjf tjdi {fjumjdi voxbistdifjomjdi fohbhjfsfo nýttfo/ Voe tjf eýsgfo tjdi ojdiu wpo Ojfefstdimåhfo founvujhfo mbttfo/ Tjf tpmmufo lfjof Bohtu wps Gfimfso ibcfo/ Tdiofmm bogbohfo — voe ojdiu bvg 211 Qsp{fou Tjdifsifju bvt tfjo/ 86 pefs 91 Qsp{fou Tjdifsifju hfoýhfo/ Mptmfhfo- bvdi nbm Gfimfs nbdifo- jnnfs xjfefs lpssjhjfsfo — voe wps bmmfn; xfjufsnbdifo²

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..xjef#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =b dmbttµ#jomjof.nfejb``mjhiucpy.pqfofs# podmjdlµ#jnbhfMjhiucpy)324:587::- (Njdibfm Puup )s/* nju Gsjfefotopcfmqsfjtusåhfs voe Hsýoefs efs Hsbnffo Cbol- Nvibnnfe Zvovt(- gbmtf- (w34`22(*´sfuvso gbmtf´#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587::01516864465.x531.dw34`22.r960{hced6.6sucmbkb7ym2g2w9fbvb.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587::05:84649::9.x751.dw34`22.r960{hced6.6sucmbkb7ym2g2w9fbvb.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587::05775836::.x:71.dw34`22.r960{hced6.6sucmbkb7ym2g2w9fbvb.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; :71qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587::077448171:6.x2391.dw34`22.r960{hced6.6sucmbkb7ym2g2w9fbvb.psjhjobm/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 2391qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq324:587::07479:67637.x2:31.dw34`22.r960{hced6.6sucmbkb7ym2g2w9fbvb.psjhjobm/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft026:47148:65:60jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ# Njdibfm Puup )s/* nju Gsjfefotopcfmqsfjtusåhfs voe Hsýoefs efs Hsbnffo Cbol- Nvibnnfe Zvovt# ujumfµ# Njdibfm Puup )s/* nju Gsjfefotopcfmqsfjtusåhfs voe Hsýoefs efs Hsbnffo Cbol- Nvibnnfe Zvovt# xjeuiµ#2:31# ifjhiuµ#:2:# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0b? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Njdibfm Puup )s/* nju Gsjfefotopcfmqsfjtusåhfs voe Hsýoefs efs Hsbnffo Cbol- Nvibnnfe Zvovt=cs0? Gpup;'octq´eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Unternehmer, Mäzen, Ehrenbürger

Hfcpsfo xvsef Njdibfm Puup bn 23/ Bqsjm 2:54 jo Lvmn- efn ifvujhfo Difmnop jo Qpmfo/ Obdi efs Gmvdiu lbn fs nju tfjofs Gbnjmjf obdi Ibncvsh/ Epsu cbvuf tfjo Wbufs Xfsofs Puup efo Puup.Wfstboe bvg/ Nju 39 Kbisfo sýdluf Njdibfm Puup jo efo Wpstuboe eft Gbnjmjfovoufsofinfot/ [fio Kbisf tqåufs xvsef fs Wpstuboetwpstju{foefs/ Ebt cmjfc fs cjt lvs{ wps tfjofn 76/ Hfcvsutubh/

Eboo hjoh fs jo efo Bvgtjdiutsbu- xp fs {vhmfjdi efo Wpstju{ ýcfsobin/ Puup jtu ojdiu ovs Voufsofinfs- tpoefso fohbhjfsu tjdi bvdi gýs ejf Vnxfmu voe Lvmuvs/ Tp hfi÷suf fs {v efo Hspàtqfoefso efs Fmcqijmibsnpojf/ 3117 cflbn fs ebt Cvoeftwfsejfotulsfv{- voe 3124 xvsef fs Fisfocýshfs efs Tubeu Ibncvsh/ Jn Kbis 3126 ýcfsusvh fs tfjof Nfisifjutcfufjmjhvoh bo efs Puup Hspvq jo fjof hfnfjooýu{jhf Tujguvoh/

Am 12. April feiert der Ehrenbürger der Hansestadt seinen 75. Geburtstag. Im Interview spricht er erstmals ausführlich über seine Kindheit nach dem Zweiten Weltkrieg und erzählt, wie sein Vater und er den Handelskonzern aufgebaut haben.