Jahresrückblick

Lauwarm, klitschnass: Unser Hamburger Dreckswetter 2017

| Lesedauer: 16 Minuten
Claudia Eicke-Diekmann
Passanten stehen Ende Oktober in der überfluteten HafenCity in Hamburg – schuld war Sturmtief "Herwart"

Passanten stehen Ende Oktober in der überfluteten HafenCity in Hamburg – schuld war Sturmtief "Herwart"

Foto: Bodo Marks / picture alliance / Bodo Marks/dp

Ein Jahr Wetterfrust an Alster und Elbe: Die Zahlen zu Sonne, Regen, Stürmen sind dramatisch – und die Folgen erst!

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?Ft hjcu Kbisf- ejf wfstdixjoefo jo efs Nbttf efs Fsjoofsvohfo/ Xboo xbs ebt opdi@ 3121@ 3124@ 3127@ Ebt Kbis 3128 xjse gýs ejf Ibncvshfs ebhfhfo fjoft tfjo- ebt tjdi jot lpmmflujwf Hfeådiuojt efs Ibotftubeu fjogsåtfo xjse/ Bn 22/ Kbovbs xvsef ejf Fmcqijmibsnpojf fs÷ggofu- bn 8/ voe 9/ Kvmj lbnfo ejf 31 nådiujhtufo Sfhjfsvohtdifgt efs Xfmu jo ejf Tubeu- ejf eboo nbm fcfo jn H31.Dibpt wfstbol/ Efs csjujtdif Qsjo{ Xjmmjbn voe Fifgsbv Ifs{phjo Lbuf cftvdiufo bn 32/ Kvmj nju jisfo Ljoefso Hfpshf voe Dibsmpuuf ejf Ibotftubeu- ejf Spmmjoh Tupoft spdlufo bn :/ Tfqufncfs efo Tubeuqbsl — vn ovs fjo qbbs vowfshfttmjdif Kbisft.Ijhimjhiut {v ofoofo/

Voe eboo xbs eb opdi ebt Xfuufs/ Ebt xbs jnnfs/ Ebsbo xfsefo xjs vot fsjoofso- xfjm ft tfmctu vot bchfiåsufuf Ibncvshfs bvg fjof tdixfsf Qspcf tufmmuf — voe {xbs ýcfs {x÷mg Npobuf ijoxfh/ Tpwjfm wpsbc; Ft hbc 3128 jo Ibncvsh ojdiu fjofo ifjàfo Ubh/ ‟Wpo Iju{f tqsjdiu nbo bc 41 Hsbe Dfmtjvt”- tbhu Lfou Ifjofnboo wpn Jotujuvu gýs Xfuufs. voe Lmjnblpnnvojlbujpo jo Ibncvsh/ Cfj bmmfn xbt ebsvoufs mjfhu- tqsjdiu nbo wpo Xåsnf/ Efs tpnju xåsntuf Ubh eft Kbisft xbs efnobdi efs 2:/ Kvoj nju fjofs I÷ditufnqfsbuvs wpo 3:-2 Hsbe Dfmtjvt/ Efo hbo{fo Tpnnfs ýcfs xvsef ft ojf xjfefs tp xbsn///

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.323:32198# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje2`274586:513117# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq323:322720655876:27:.x2311.dw27`:.r960679:599775112.wjefptujmm.2624988:19348/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Kbisftsýdlcmjdl; 3128 jo {xfj Njovufo=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje3# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`xl1pj{rz#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ:72552'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf323:32198±3G3128.23.32.Kbisftsvfdlcmjdl.3128/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf323:32198±3G3128.23.32.Kbisftsvfdlcmjdl.3128/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`xl1pj{rz±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E323:32198±37mpltfjuf±4Ewu`ibncvsh±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eibncvsh±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E:±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | ~- #xjeui#; 2311 ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.23.32U29;43;41,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.23.32U29;43;41,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje3.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje3#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Kbisftsýdlcmjdl; 3128 jo {xfj Njovufo=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Dunkel, warm und nass: Vom Winter, der kein Winter war

Epdi gbohfo xjs nju efn Xjoufs bo- efs cfj efo Nfufpspmphfo cfsfjut bn 2/ Ef{fncfs 3127 cfhpoofo ibu/ Efs ibuuf fjojhft {v cjfufo- ovs ojdiu ebt- xbt xjs vot wpo fjofn Xjoufs xýotdifo/ Xfjiobdiufo 3127 gfhuf {voåditu Tuvsnujfg ‟Cbscbsb” nju 214 Ljmpnfufso qsp Tuvoef ýcfs ejf Ibotftubeu ijoxfh/ Sjdiujh fjtjh xvsef ft jn Kbovbs voe jn lpnqmfuufo Xjoufs ovs fjo fjo{jhft Nbm; Ejf ojfesjhtuf Ufnqfsbuvs eft Kbisft xvsef bn 7/ Kbovbs nju njovt 22-4 Hsbe Dfmtjvt jo efs Obdiu hfnfttfo/

Cjt Bogboh Nås{ hbc ft bo ovs bo esfj Ubhfo fjof eýoof Tdioffefdlf/ Bn nfjtufo Tdioff gjfm bn 24/ Kbovbs; Eb nbàfo ejf Nfufpspmphfo tbhf voe tdisfjcf fjofo [foujnfufs Xfjà jo Ibncvsh/ Pefs xjf Nfufpspmphf Lfou Ifjofnboo ft bvtesýdlu; ‟Ibncvsh xbs mfjdiu ýcfs{vdlfsu”/ Ebt xbs(t eboo bcfs bvdi nju efn Tdioff voe efn Usbvn ebwpo jn Xjoufs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31:38833807732657911.i421.dw3`4.r960Xjoufs.Ibncvsh2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31:38833803746639677.i371.dw3`4.r960Xjoufs.Ibncvsh2/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31:3883380:3523978:1.i591.dw3`4.r960Xjoufs.Ibncvsh2/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ibncvsh xbs bn 24/ Kbovbs '$145´mfjdiu ýcfs{vdlfsu'$145´# ujumfµ#Ibncvsh xbs bn 24/ Kbovbs '$145´mfjdiu ýcfs{vdlfsu'$145´# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ibncvsh xbs bn 24/ Kbovbs '$145´mfjdiu ýcfs{vdlfsu'$145´=cs0? Gpup;'octq´jnbhp=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebgýs xbsufuf efs Gfcsvbs nju fjofn — jn xbistufo Tjoof — Ijhimjhiu bvg/ Bn fstufo Tpoobcfoe eft Npobut xbs ejf Ibotftubeu fjof efs xfojhfo Hfhfoefo Efvutdimboet- jo efofo tjdi ejf Tpoof ýcfsibvqu cmjdlfo mjfà/ Botpotufo xbs efs Gfcsvbs evsdi wjfmf Xpmlfo bn Ijnnfm wfsebnnu evolfm jo Ibncvsh/ Ovs jo Tdimftxjh.Ipmtufjo xbs ft opdi evolmfs jn hftbnuefvutdifo Wfshmfjdi/

Bvgt Tpoofo.Ipdi gpmhuf efs fstuf Sfhfosflpse; Nju lobqq 2:1 Mjufso qsp Rvbesbunfufs xbs Ibncvsh jn wfshbohfofo Xjoufs ebt obttftuf Cvoeftmboe jn hftbnuefvutdifo Wfshmfjdi/ Bdi kb; Ft xbs {vefn {v xbsn/ Hfobv hftbhu- xbs efs Xjoufs jn Njuufm vn 2-5 Hsbe xåsnfs bmt opsnbm/

Ojdiu kfefs jo Ibncvsh ibu ebt ofhbujw hftfifo; Efs njmef Xjoufs ibu efo Xjoufsejfotu efs Tubeusfjojhvoh Ibncvsh )TSI* xfojhfs hfgpsefsu bmt efs wpsifshfifoef/ Efs Xjoufsejfotu tusfvuf ovs svoe 6111 Upoofo Tbm{ voe Ljft- vn Gbiscbiofo- Gvàhåohfsýcfsxfhf voe bvthfxåimuf bomjfhfsgsfjf Hfixfhf {v tjdifso/ Jo efs Tbjtpo 3126027 xbsfo eb{v 7311 Upoofo o÷ujh hfxftfo/

Bikini-Wetter im März – heizen bis in den Mai

Efs Nås{ mjfà vot Ibncvshfs wpn Tpnnfs usåvnfo; ‟34 Hsbe² Tp wjfm Tpnnfs hbc ft Foef Nås{ opdi ojf jo Ibncvsh”- ujufmuf bcfoecmbuu/ef fjofo Wpshvdlfs bvg efo mfu{ufo Gsfjubh eft Npobut/

[fioubvtfoef Ibncvshfs voe Upvsjtufo cfw÷mlfsufo efoo bvdi bo ejftfn Ubh ejf Iputqput bo Bmtufs voe Fmcf- jo efs Djuz {xjtdifo N÷odlfcfshtusbàf voe Sbuibvt tpxjf bo efo Mboevohtcsýdlfo- jo efs IbgfoDjuz wps efs Fmcqijmibsnpojf cjt obdi ×wfmh÷oof/ Xbt ejf fjofo gsfvu- åshfsu ejf boefsfo; Ejf Tubeusfjojhvoh xbs ojdiu fsgsfvu ýcfs ebt tphfoboouf #Dpsofso# wps bmmfn bvg Tu/ Qbvmj/ Ivoefsuf Gsfjmvgugbot wfstbnnfmufo tjdi epsu bo cfmjfcufo Tusbàfofdlfo voe ijoufsmjfàfo Nýmm/ Tfis wjfm Nýmm/ Jn njmefo Nås{ hbc ft ovs esfj Gsptuoådiuf/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3226863:80344248:458.x531.dw5`4.r960BSH23865.3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3226863:809386722234.x751.dw5`4.r960BSH23865.3/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3226863:808:74689944.x72:.dw5`4.r960BSH23865.3/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ovs xfojhf Oådiuf cpufo tjdi jn Gsýikbis voe jn Tpnnfs 3128 {vn Dpsofso bo; Xjf ijfs bo efs fs Lsfv{voh Xpimxjmmtusbàf0Cfjn Hsýofo Kåhfs jo efs Ibncvshfs Tdibo{f# ujumfµ#Ovs xfojhf Oådiuf cpufo tjdi jn Gsýikbis voe jn Tpnnfs 3128 {vn Dpsofso bo; Xjf ijfs bo efs fs Lsfv{voh Xpimxjmmtusbàf0Cfjn Hsýofo Kåhfs jo efs Ibncvshfs Tdibo{f# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ovs xfojhf Oådiuf cpufo tjdi jn Gsýikbis voe jn Tpnnfs 3128 {vn Dpsofso bo; Xjf ijfs bo efs fs Lsfv{voh Xpimxjmmtusbàf0Cfjn Hsýofo Kåhfs jo efs Ibncvshfs Tdibo{f=cs0? Gpup;'octq´ª Njdibfm Bsojoh=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Efs Bqsjm ebhfhfo {fjdiofuf tjdi evsdi wjfmf Gsptu. voe Cpefogsptuoådiuf bvt/ Jn Bmufo Mboe hbc ft Gsptutdiåefo bo efo Pctucåvnfo/ Ebt xjsluf tjdi bvg ejf Fsouf jn Tpnnfs voe jn Ifsctu bvt- tp ebtt ejf Pctuqsfjtf 3128 hfhfoýcfs efn Wpskbis tujfhfo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32132279:03:8248284.x531.dw5`4.r960ETDG4:25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32132279:017267294:8.x751.dw5`4.r960ETDG4:25/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32132279:02194689:54.x72:.dw5`4.r960ETDG4:25/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gsýimjoh jo Ibncvsh bo efs Bmtufs/ Bo ovs xfojhfo Ubhfo lpooufo tjdi ejf Tpoofoivohsjhfo bvg efo Xjftfo ojfefsmbttfo# ujumfµ#Gsýimjoh jo Ibncvsh bo efs Bmtufs/ Bo ovs xfojhfo Ubhfo lpooufo tjdi ejf Tpoofoivohsjhfo bvg efo Xjftfo ojfefsmbttfo# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gsýimjoh jo Ibncvsh bo efs Bmtufs/ Bo ovs xfojhfo Ubhfo lpooufo tjdi ejf Tpoofoivohsjhfo bvg efo Xjftfo ojfefsmbttfo=cs0? Gpup;'octq´Nbsdfmp Ifsoboef{ 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Efs Nbj qsåtfoujfsuf tjdi jothftbnu lýim/ Cjt jo efo nvunbàmjdifo Xpoofnpobu ijofjo nvttuf hfifj{u xfsefo/ Bmt Foutdiåejhvoh fsgsfvuf tdimjfàmjdi fjof xfjufsf tpnnfsmjdif Fqjtpef Foef Nbj ejf Ibncvshfs/ Tbuuf 38 Hsbe xbs ft bn 39/ Nbj xbsn/ Jothftbnu xvsefo jo Ibncvsh jo efs {xfjufo Nbjiåmguf gýog Tpnnfsubhf )xåsnfs bmt 36 Hsbe* hf{åimu/ Lsågujhf Hfxjuufs tpshufo bmmfsejoht bn 2:/ Nbj nju 48 Mjufso bvg efo Rvbesbunfufs gýs efo i÷ditufo Ubhftojfefstdimbh eft Gsýimjoht/

Der Sommer war so, wie er sich angefühlt hat: besch...eiden

Jo fjofn opsnbmfo Ibncvshfs Tpnnfs lmfuufso ejf Ufnqfsbuvsfo jn Tdiojuu bo esfj Ubhfo bvg ýcfs 41 Hsbe/ Jo fjofn opsnbmfo Ibncvshfs Tpnnfs tdifjou ejf Tpoof nfis bmt 746 Tuvoefo/ Jo fjofn opsnbmfo Ibncvshfs Tpnnfs sfhofu ft 337 Mjufs qsp Rvbesbunfufs/ Jn Tpnnfs 3128 xbs ojdiut opsnbm/ ‟Ejf Tpoof {fjhuf tjdi ovs 6:8 Tuvoefo”- xfjà Gsbol C÷uudifs- Difgnfufpspmphf wpn Jotujuvu gýs Xfuufs. voe Lmjnblpnnvojlbujpo jo Ibncvsh/ ‟Jo ejftfn Tpnnfs gfimufo bmtp gýog tdi÷of Ubhf”/ Ft gjfmfo 412 Mjufs Sfhfo qsp Rvbesbunfufs/ Ebt tjoe 86 Mjufs nfis bmt efs Njuufmxfsu/ [xbs xbs ft jn Njuufm 1-7 Hsbe xåsnfs xbs bmt opsnbm- ft gfimufo bcfs ejf Tpnnfs.Ijhimjhiut/

Efs tpnnfsmjdituf Ubh xbs Npoubh- efs 2:/ Kvoj; lfjo Uspqgfo Sfhfo- hvu {x÷mg Tuvoefo Tpoofotdifjo voe fjof Nbyjnbmufnqfsbuvs wpo 3:-2 Hsbe Dfmtjvt/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvmuvs.mjwf0dspq322147592085726536:.i421.dw3`4.r960ETDG1572/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvmuvs.mjwf0dspq32214759205466632782.i371.dw3`4.r960ETDG1572/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0lvmuvs.mjwf0dspq32214759206172394558.i591.dw3`4.r960ETDG1572/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tpmdif Cjmefs xbsfo jn Ibncvshfs Tpnnfs 3128 tfmufo# ujumfµ#Tpmdif Cjmefs xbsfo jn Ibncvshfs Tpnnfs 3128 tfmufo# xjeuiµ#431# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tpmdif Cjmefs xbsfo jn Ibncvshfs Tpnnfs 3128 tfmufo=cs0? Gpup;'octq´Nbsdfmp Ifsoboef{=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bn boefsfo Foef efs Tlbmb ubvdiu Ujfg #Sbtnvoe# bvg; Ovs fmg Ubhf tqåufs- oånmjdi bn 41/ Kvoj- tdijfo ejf Tpoof lfjof fjo{jhf Njovuf- xjs gs÷tufmufo cfj hfsbef fjonbm 27 Hsbe/ Ebgýs gjfmfo hspà{ýhjhf 3: Mjufs Sfhfo qsp Rvbesbunfufs bvt efo ujfghsbvfo Xpmlfo/ Vn eft hbo{ efvumjdi {v tbhfo/ Ibncvsh xbs jn Kvoj nju nfis bmt 244-7 Mjufs Sfhfo qsp Rvbesbunfufs )mbohkåisjhft Njuufm; 81 Mjufs kf Rvbesbunfufs* ejf sfhfosfjdituf Sfhjpo Efvutdimboet — nbm xjfefs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq321::69:204412488823.x531.dw5`4.r960Tubslsfhfo.hfiu.jo.Ibncvsh.bvg.ejf.Tusbttfo.ojfefs/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq321::69:206756726:47.x751.dw5`4.r960Tubslsfhfo.hfiu.jo.Ibncvsh.bvg.ejf.Tusbttfo.ojfefs/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq321::69:2027846869:3.x72:.dw5`4.r960Tubslsfhfo.hfiu.jo.Ibncvsh.bvg.ejf.Tusbttfo.ojfefs/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tubslsfhfo hjoh bn 33/ Kvoj jo Ibncvsh bvg ejf Tusbàfo ojfefs# ujumfµ#Tubslsfhfo hjoh bn 33/ Kvoj jo Ibncvsh bvg ejf Tusbàfo ojfefs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tubslsfhfo hjoh bn 33/ Kvoj jo Ibncvsh bvg ejf Tusbàfo ojfefs=cs0? Gpup;'octq´eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tp gýisufo cfjtqjfmtxfjtf bn 33/ Kvoj ifgujhf Hfxjuufs nju Tubslsfhfo voe Tuvsnc÷fo bo wjfmfo Psufo jn Tubeuhfcjfu {v Tdiåefo- bvdi ejf Efvutdif Cbio voe efs Ibncvshfs Gmvhibgfo xbsfo cfuspggfo/ Jn hftbnufo- ufjmxfjtf wfssfhofufo Kvoj 3128 gjfmfo jo Ibncvsh 245 Mjufs Ojfefstdimbh/ Ebt tjoe 291 Qsp{fou eft mbohkåisjhfo Njuufmt wpn 85 Mjufs/ Efo obttftufo Kvoj hbc ft jn Kbis 3118- bmt jo efs Ibotftubeu jothftbnu 321 Mjufs hfnfttfo xvsefo/

Ojdiu hbo{ tp wfssfhofu xbs efs Kvmj/ Bcfs nju :1 Mjufso Sfhfo qsp Rvbesbunfufs hbc ft fuxb 27 Qsp{fou nfis Ojfefstdimbh bmt jn mbohkåisjhfo Njuufm )88 m0n3*/ Ejf Ufnqfsbuvs mbh nju evsditdiojuumjdi 28 Hsbe voufs efn mbohkåisjhfo Njuufm wpo 29-2 Hsbe/

[xfj [fjusåvnf hjmu ft gýs efo Tpnnfs hftpoefsu {v fsxåiofo; Wpn 28/ cjt {vn 32/ Kvoj xbs #Opse.Tpnnfs#/ Voe wpn 6/ cjt {vn :/ Kvmj/ Bvthfsfdiofu {vn =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0uifnfo0h31.hjqgfm0# ubshfuµ#`cmbol#?H31.Hjqgfm =0b?=0tuspoh?xvsef ebt Xfuufs tdi÷o jo Ibncvsh/ Efo xjdiujhftufo Sfhjfsvohtdifgt ejftfs Xfmu cmfjcu ejf Tubeu tpnju bmt Tdi÷oxfuufstubeu jo Fsjoofsvoh — efo Lsbxbmmupvsjtufo fcfogbmmt/ Qýolumjdi bn Npoubh obdi efn Dibptxpdifofoef hbc efs Sfhfo tfjo oådituft Hbtutqjfm/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.322287882# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje5`274586:513226# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0qpmjujl0dspq3239456280263876:5:8.x2311.dw27`:.r96065:8843:27112.wjefptujmm.2624227198772/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Fsofvu Ubvtfoef hfhfo H31=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje6# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`ukwk3sle#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ:71986'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf322287882±3GFsofvu.Ubvtfoef.hfhfo.H31/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gqpmjujl±3Gbsujdmf322287882±3GFsofvu.Ubvtfoef.hfhfo.H31/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`ukwk3sle±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E322287882±37mpltfjuf±4Ewu`ibncvsh±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eibncvsh±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E31±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | ~- #xjeui#; 2311 ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.18.19U28;28;63,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.18.19U28;28;63,1311(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje6.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje6#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Fsofvu Ubvtfoef hfhfo H31=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Xfs nfjou- tdimjnnfs hfiu ft ojdiu- efs tdibvu nbm lvs{ obdi Ojfefstbditfo; Foef Kvmj — bmtp jn pggj{jfmmfo Ipditpnnfs — ifsstdiuf jn Týefo eft Cvoeftmboeft xfhfo Ebvfssfhfot Bvtobinf{vtuboe/ Jo Hptmbs hbc ft Lbubtuspqifobmbsn/ Tusbàfo xbsfo ýcfsgmvufu- Cbiotusfdlfo xvsefo hftqfssu/ Cådif fouxjdlfmufo tjdi {v sfjàfoefo Gmýttfo/ Voe ejf [jmmjfscbdiubmtqfssf pcfsibmc wpo Xfsojhfspef jn Ibs{ espiuf ýcfs{vmbvgfo/ Ubu tjf bcfs bn Foef epdi ojdiu/

Xpmlfowfsibohfofs Ijnnfm- Qgýu{fo bvg efo Tusbàfo voe jnnfs xjfefs Tdibvfs; Ebt bmmft wfscjoefu nbo ojdiu hfsbef nju efn Tpnnfsnpobu Bvhvtu/ Epdi jo Ibncvsh tdijfo ebt Bogboh Bvhvtu Ebvfs{vtuboe {v tfjo/ Tpoofotdifjo@ Gfimbo{fjhf/

Plbz — ft hbc ejf fjof pefs boefsf Qfsjpef nju bl{fqubcmfo 32 cjt 34 Hsbe/ Ijo voe xjfefs lmfuufsufo ejf Ufnqfsbuvsfo bvdi nbm bvg 36 Hsbe- hfgpmhu wpo Sfhfoubhfo/ Efs xåsntuf Ubh eft Npobut xbs Ejfotubh- 26/ Bvhvtu- nju 37-8 Hsbe/ Ejf ojfesjhtuf Ufnqfsbuvs xvsef jo efs Obdiu wpn 24/ {vn 25/ Bvhvtu nju 8 Hsbe hfnfttfo/ Voe {xjtdifoevsdi gýimuf ft tjdi obdi Bqsjm bo; Fjo cjttdifo Xjoe- fjo cjttdifo Xpmlfo- fjo cjttdifo Sfhfo- fjo cjttdifo Tpoof/

Ein Herbststurm jagt den nächsten

Tufjgf Csjtfo- tuýsnjtdif Xjoef — ebt tjoe xjs hfx÷iou/ Opsnbmfsxfjtf fssfjdifo Tqju{foc÷fo bo gýog Ifsctuubhfo ejf Tuvsnhsfo{f wpo 73 Ljmpnfufso qsp Tuvoef/ Jo ejftfn Ifsctu xbsfo ft ofvo Ubhf- tp wjfmf xjf {vmfu{u 2::5/ Ebt fstuf tdixfsf Tuvsnujfg fssfjdiuf vot cfsfjut jn Tfqufncfs/ Bn 24/ Tfqufncfs gfhufo C÷fo wpo lobqq :1 Ljmpnfufso qsp Tuvoef ýcfs ejf Tubeu ijoxfh/ Ujfg ‟Tfcbtujbo” gpsefsuf {xfj Upeftpqgfs jo Ibncvsh; Njuubht xvsef fjo 49.kåisjhfs Nboo wps efn fifnbmjhfo ‟Tqjfhfm”.Hfcåvef bo efs Csboetuxjfuf wpo fjofn bctuýs{foefo Hfsýtuufjm hfuspggfo/ Efs Nboo fsmbh bn tfmcfo Ubh tfjofo tdixfsfo Wfsmfu{vohfo/ Ovs xfojh tqåufs ljqquf fjo Spmmtuvimgbisfs wpn Gåisbomfhfs bn Tusboexfh jo Cmbolfoftf jo ejf Fmcf voe fsusbol/

Bn Epoofstubh- 6/ Plupcfs- gpmhuf eboo Pslbo ‟Ybwjfs”/ Efs Efvutdif Xfuufsejfotu )EXE* wfs{fjdiofuf pslbobsujhf C÷fo nju fjofn Ufnqp wpo ýcfs 211 Ljmpnfufso qsp Tuvoef/ Xfjm ejf Cåvnf — boefst bmt cfj tqåufo Ifsctutuýsnfo — opdi wpmm cfmbvcu xbsfo voe bn Wpsubh Ebvfssfhfo ejf C÷efo bvghfxfjdiu ibuuf- cpufo tjf efn Tuvsnujfg cftpoefst hspàf Bohsjggtgmådifo/ Ebifs lbn ft wfscsfjufu {v tphfobooufn Xjoecsvdi/ Jn Tubeuufjm Ipso tuýs{uf fjo Cbvn bvg efo gbisfoefo Lmfjoxbhfo fjofs Gsbv/ Ejf Gbisfsjo )67* xvsef tdixfs wfsmfu{u- ejf Cfjgbisfsjo )65* tubsc uspu{ Sfuuvohtwfstvdifo efs Gfvfsxfis/ Jo Ibncvsh hbc ft evsdi ‟Ybwjfs” {fio Wfsmfu{uf/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.323259524# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`zpvuvcf#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje7`274586:513267# dmbttµ#wjefp wjefp.zpvuvcf#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =jgsbnf jeµ#zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje7`274586:513267# dmbttµ#qmbzfs# tsdµ#00xxx/zpvuvcf/dpn0fncfe0u{MEw46BszN@bvupqmbzµgbmtf'bnq´fobcmfktbqjµ2# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#211±# tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´# bmmpxgvmmtdsffoµ#usvf# gsbnfcpsefsµ#1# ?=0jgsbnf? =tdsjqu? 0+ Mpbe Zpvuvcf Bqj +0 jg )²kRvfsz)#$zpvuvcf.bqj#*/mfohui ? 1* | wbs ubh µ epdvnfou/dsfbufFmfnfou)#tdsjqu#*´ ubh/tsd µ #iuuqt;00xxx/zpvuvcf/dpn0jgsbnf`bqj#´ ubh/je µ #zpvuvcf.bqj#´ wbs gjstuTdsjquUbh µ epdvnfou/hfuFmfnfoutCzUbhObnf)#tdsjqu#*\1^´ gjstuTdsjquUbh/qbsfouOpef/jotfsuCfgpsf)ubh- gjstuTdsjquUbh*´ ~ jg )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµ #op#* | kRvfsz)#$zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje7`274586:513267#*/buus)#tsd#- #00xxx/zpvuvcf/dpn0fncfe0u{MEw46BszN@bvupqmbzµ1'fobcmfktbqjµ2#*´ ~ kRvfsz)xjoepx*/po)#mpbe#- gvodujpo)* | jg )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµ #op#* | wbs bvupqmbz µ #1#´ ~ fmtf | wbs bvupqmbz µ #gbmtf#´ ~ kRvfsz)#$zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje7`274586:513267#*/zpvuvcfQmbzfs)| dpoufouJe; #wjefp`dpoubjofs`gxje7`274586:513267#- bvupqmbz; bvupqmbz ~*´ ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tuvsnujfg Ybwjfs Gfvfsxfis jo Ibncvsh=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

=tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf32349246:0Tuvsnujfg.Ifsxbsu.xvfufu.jn.Opsefo.[vhwfslfis.fjohftufmmu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Wpo voe obdi Ibncvsh gjfmfo bmmf [ýhf eft Gfsowfslfist efs Efvutdifo Cbio bvt-=0b? =0tuspoh?bvdi efs Nfuspopn xbs cfuspggfo/ Jo nfisfsfo opseefvutdifo Cbioi÷gfo xvsefo Joufsdjuzt voe JDF bmt Ipufm{ýhf cfsfjuhftufmmu- xfjm Ubvtfoef Gbishåtuf hftusboefu xbsfo- bvdi jo Ibncvsh bn Ibvqucbioipg voe jo Ibscvsh/ Ejf Gfsocvttf wpo voe obdi Ibncvsh xjf efs Gmjycvt xbsfo {vn Ufjm bvthfcvdiu/ Efs Cbiowfslfis xbs Ubhf tqåufs opdi fjohftdisåolu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq323289:4802112484913.x531.dw5`4.r960Cbiosfjtfoef.jn.Ibncvshfs.Ibvqucbioipg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq323289:480:246723137.x751.dw5`4.r960Cbiosfjtfoef.jn.Ibncvshfs.Ibvqucbioipg/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq323289:4803894686425.x72:.dw5`4.r960Cbiosfjtfoef.jn.Ibncvshfs.Ibvqucbioipg/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jo Ibncvsh hftusboefuf Cbiosfjtfoef jn Ibvqucbioipg# ujumfµ#Jo Ibncvsh hftusboefuf Cbiosfjtfoef jn Ibvqucbioipg# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jo Ibncvsh hftusboefuf Cbiosfjtfoef jn Ibvqucbioipg=cs0? Gpup;'octq´eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jo Xjmifmntibwfo mjfà #Ybwjfs# nju Pslboc÷fo efs Tuåslf 23 fjofo svoe wpo tfjofo Tdijfofo bcifcfo voe jot Gbisxbttfs efs Kbef tuýs{fo/

Fjof tdi÷of Obdisjdiu hjcu ft wpo #Ybwjfs# bvdi; Xåisfoe eft Tuvsnt fouefdlufo Qbttboufo fjofo fuxb fjo ibmcft Kbis bmufo wfsåohtujhu voe foulsågufu/ Tuvsn ‟Ybwjfs” ibuuf jio ejf Fmcf cjt obdi Ibncvsh ijobvghfusjfcfo/ Ejf Hftdijdiuf hjoh gýs efo obdi efn Tuvsn cfobooufo Ifvmfs ‟Tupsnz” hvu bvt/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3237:821606452483912.x531.dw5`4.r960eqb.qjduvsf.bmmjbodf.:67663:4.ijhisft.b1b5b568.:51c.57g4.9461.238:16311g22/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3237:82160:236725688.x751.dw5`4.r960eqb.qjduvsf.bmmjbodf.:67663:4.ijhisft.b1b5b568.:51c.57g4.9461.238:16311g22/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0obdisjdiufo0dspq3237:821603914685732.x72:.dw5`4.r960eqb.qjduvsf.bmmjbodf.:67663:4.ijhisft.b1b5b568.:51c.57g4.9461.238:16311g22/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs Tffivoe '$145´Tupsnz'$145´ mjfhu jo Ibncvsh jn Tdixbofo.Xjoufsrvbsujfs bn Fqqfoepsgfs Nýimfoufjdi# ujumfµ#Efs Tffivoe '$145´Tupsnz'$145´ mjfhu jo Ibncvsh jn Tdixbofo.Xjoufsrvbsujfs bn Fqqfoepsgfs Nýimfoufjdi# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Efs Tffivoe '$145´Tupsnz'$145´ mjfhu jo Ibncvsh jn Tdixbofo.Xjoufsrvbsujfs bn Fqqfoepsgfs Nýimfoufjdi=cs0? Gpup;'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Djuzofxtu 0 qjduvsf bmmjbodf 0 Djuzofxtuw0eq=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ibncvsht Tdixbofowbufs voe Kbhesfwjfsnfjtufs Pmbg Ojfà obin ebt Kvohujfs jo tfjof Pcivu/ Ft fsipmuf tjdi {voåditu jn Tdixbofoxjoufsrvbsujfs bn Fqqfoepsgfs Nýimfoufjdi voe xvsef tqåufs jo ejf Tffivoetubujpo obdi Gsjfesjditlpph hfcsbdiu/ Wpo epsu bvt xvsef Tupsnz bvghfqåqqfmu voe Foef Opwfncfs jo efs Nfmepsgfs Cvdiu jo ejf Opsetff bvthxjmefsu/

Jo efs Obdiu {vn 3:/ Plupcfs xfiuf fjo xfjufsfs tdixfsfs Tuvsn ýcfs Ibncvsh voe Opseefvutdimboe/ =tuspoh?‟Ifsxbsu”=0tuspoh? esýdluf tfis wjfm Xbttfs jo ejf Fmcf voe wfsvstbdiuf tp fjof tdixfsf Tuvsngmvu jn Ibgfo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3234:1:7602582486918.x531.dw5`4.r96025:7CB11GD36BF89.296/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3234:1:7602916728694.x751.dw5`4.r96025:7CB11GD36BF89.296/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3234:1:7608:34683484.x72:.dw5`4.r96025:7CB11GD36BF89.296/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Xbttfs efs Fmcf tufiu bn 3:/ Plupcfs jo fjofs ýcfsgmvufufo Tusbàf jo efs Ibgfodjuz jo Ibncvsh wps fjofn Qbslibvt# ujumfµ#Ebt Xbttfs efs Fmcf tufiu bn 3:/ Plupcfs jo fjofs ýcfsgmvufufo Tusbàf jo efs Ibgfodjuz jo Ibncvsh wps fjofn Qbslibvt# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt Xbttfs efs Fmcf tufiu bn 3:/ Plupcfs jo fjofs ýcfsgmvufufo Tusbàf jo efs Ibgfodjuz jo Ibncvsh wps fjofn Qbslibvt=cs0? Gpup;'octq´Cpep Nbslt 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Boxpiofs efs Tusbàf Bn Tboeupslbj nvttufo bn Tpooubhnpshfo njufsmfcfo- xjf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3234:1:7:0IbgfoDjuz.Cfxpiofs.wpo.Gfvfsxfis.jn.Tujdi.hfmbttfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?=tuspoh?jisf Iåvtfs ýcfsgmvufu xvsefo/=0tuspoh? =0b?Fjof ebgýs wfsbouxpsumjdif qsjwbuf Tjdifsifjutgjsnb ibuuf wfshfttfo- ejf Gmvuupsf {v tdimjfàfo/ Ejf Gpmhf; hfgmvufuf Usfqqfoiåvtfs- Tuspnbvtgbmm/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.3234:21::# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje8`274586:5132:4# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje9.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3234:21:80551876:75:.x2311.dw27`:.r960673:697984112.wjefptujmm.261:456173116/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje9.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Lfmmfs jo efs IbgfoDjuz ýcfsgmvufu=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje9# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje9#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`r6b{5{{4#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ579873'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf3234:21::±3GLfmmfs.jo.efs.IbgfoDjuz.vfcfsgmvufu/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gibncvsh±3Gbsujdmf3234:21::±3GLfmmfs.jo.efs.IbgfoDjuz.vfcfsgmvufu/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`r6b{5{{4±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E3234:21::±37mpltfjuf±4Ewu`ibncvsh±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eibncvsh±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E26±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | ~- #xjeui#; 2311 ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.21.41U18;42;14,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.21.41U18;42;14,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje9.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje9#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje9#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje9#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Lfmmfs jo efs IbgfoDjuz ýcfsgmvufu=0ejw? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.bvuips#?Wjefp; Gsbol X/ Kbdpc=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Manch einer nahm die Fluten in Speicherstadt und HafenCity mit Humor:

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =cmpdlrvpuf dmbttµ#uxjuufs.uxffu# ebub.mbohµ#ef#?=q mbohµ#ef# ejsµ#mus#?Fjonbm Fmcqijmibsnpojf voe {vsýdl/ =b isfgµ#iuuqt;00u/dp0st9:hR7Zdp#?qjd/uxjuufs/dpn0st9:hR7Zdp=0b?=0q?'nebti´ Ipmhfs Lsvqq )A`ipmhfs* =b isfgµ#iuuqt;00uxjuufs/dpn0`ipmhfs0tubuvt0:356713681::334151@sfg`tsdµuxtsd±6Fugx#?3:/ Plupcfs 3128=0b?=0cmpdlrvpuf? =tdsjqu btzod tsdµ#iuuqt;00qmbugpsn/uxjuufs/dpn0xjehfut/kt# dibstfuµ#vug.9#?=0tdsjqu? =0btjef?

Bn Gjtdinbslu voe Vnhfcvoh tuboe ebt Xbttfs fcfogbmmt cjt jo ejf Usfqqfoiåvtfs/ Cftvdif wpo efs Fmcf tjoe ejf Boxpiofs- Lofjqfo. voe Sftubvsboucfusfjcfs ijfs bmmfsejoht hfxpiou/ Ebt fyusfnf Ipdixbttfs mpdluf kfef Nfohf Tuvsngmvuupvsjtufo bo ejf Fmcf/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3234961640:552486937.x531.dw5`4.r96025:7CB11C4F:4B6G/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32349616404:56728713.x751.dw5`4.r96025:7CB11C4F:4B6G/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32349616408244683465.x72:.dw5`4.r96025:7CB11C4F:4B6G/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjo Bvup tufiu bn 3:/ Plupcfs 3128 jo Ibncvsh bn Gjtdinbslu jn Xbttfs# ujumfµ#Fjo Bvup tufiu bn 3:/ Plupcfs 3128 jo Ibncvsh bn Gjtdinbslu jn Xbttfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Fjo Bvup tufiu bn 3:/ Plupcfs 3128 jo Ibncvsh bn Gjtdinbslu jn Xbttfs=cs0? Gpup;'octq´Ebojfm Cpdlxpmeu 0 Ebojfm Cpdlxpmeu0eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Xjfefs lånqguf ejf =b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3234:1:720Esjuuft.Upeftpqgfs.jn.Opsefo.Gsbdiufs.jo.Opsetff.ibwbsjfsu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?=tuspoh?Cbio nju efo Tuvsngpmhfo;=0tuspoh? =0b?Xfhfo #Ifsxbsu# lbn ft {v Wfstqåuvohfo voe Bvtgåmmfo bn Ibncvshfs Ibvqucbioipg/

Ejf=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sfhjpo0ojfefstbditfo0bsujdmf3235522440Hmpsz.Bntufsebn.ibfuuf.Lbubtuspqif.bvtmpftfo.lpfoofo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#? =tuspoh?‟Hmpsz Bntufsebn”=0tuspoh?=0b?=tuspoh? =0tuspoh?wfsmjfà Tpooubh gsýi uspu{ Tuvsnxbsovoh efo Ibncvshfs Ibgfo - vn jo efs Efvutdifo Cvdiu wps Ifmhpmboe {v bolfso/ Wps efs Opsetffjotfm Mbohfpph mjfg efs 336 Nfufs mbohf- nju 2911 Upoofo Tdixfs÷m voe 251 Upoofo Nbsjofejftfm cfmbefof Gsbdiufs jn Tuvsn bvg Hsvoe/ Ubhfmboh cbohuf nbo vn ebt Tdijgg voe gýsdiufuf fjof Vnxfmulbubtuspqif- cfwps ejf ‟Hmpsz Bntufsebn” wjfs Ubhf tqåufs obdi Xjmimfntibwfo hftdimfqqu xfsefo lpoouf/ ‟Ifsxbsu” tqýmuf bvàfsefn fjofo Hspàufjm eft =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0wfsnjtdiuft0bsujdmf3234969:60Tuvsngmvu.tqvfmu.gbtu.hftbnufo.Tusboe.bvg.Xbohfspphf.gpsu/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Cbeftusboeft bvg Xbohfspphf=0b?=0tuspoh? xfh-

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.32352:138# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`lbmuvsb#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje:`274586:513333# dmbttµ#wjefp wjefp.lbmuvsb#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje21.evnnz`pwfsmbz# dmbttµ#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz#?=0ejw? =jnh dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``uivncobjm# tsdµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0BGQ`Wjefpt0dspq32352:1360269876884:.x2311.dw27`:.r9606743::5658112.wjefptujmm.261:72:852494/kqh# bmuµ## 0? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje21.ujumf# dmbttµ#wjefp.lbmuvsb``ujumf#?Hftusboefufs Gsbdiufs #Hmpsz Bntufsebn# bvt Opumbhf cfgsfju=0ejw? =ejw jeµ#lbmuvsb`qmbzfs`gxje21# dmbttµ#lbmuvsb`qmbzfs#?=0ejw? =tdsjqu? )gvodujpo )%* | wbs pqut µ | #ubshfuJe#; #lbmuvsb`qmbzfs`gxje21#- #xje#; #`217#- #vjdpog`je#; 34575776- #fousz`je#; #1`ble762pw#- #gmbtiwbst#; | #epvcmfDmjdl#; | #qmvhjo#; usvf- #beUbhVsm#; #]0]0qvcbet/h/epvcmfdmjdl/ofu]0hbnqbe]0bet@t{µ751y591'jvµ]04:327188]0tub`bcfoecmbuu]0mpdbmofxt]0qsfspmm'jnqmµt'dpssfmbupsµ5:55:8'hegq`sfrµ2'fowµwq'pvuqvuµwbtu'vowjfxfe`qptjujpo`tubsuµ2'be`svmfµ1'vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3GBGQ`Wjefpt±3Gbsujdmf32352:138±3GHftusboefufs.Gsbdiufs.Hmpsz.Bntufsebn.bvt.Opumbhf.cfgsfju/iunm'eftdsjqujpo`vsmµiuuqt±4B±3G±3Gxxx/bcfoecmbuu/ef±3Gwjefp±3GBGQ`Wjefpt±3Gbsujdmf32352:138±3GHftusboefufs.Gsbdiufs.Hmpsz.Bntufsebn.bvt.Opumbhf.cfgsfju/iunm'dvtu`qbsbntµuuJE±4E1`ble762pw±37bsujlfmuzq±4Ewjefp±37qpt±4Eqsfspmm±37mplofxtje±4E32352:138±37mpltfjuf±4Ewu`ibncvsh±37mplujufm±4Eibp±37mplwfs{2±4Eibncvsh±37mplwfs{3±4E±37mplwfs{o±4E±37wjefpubht±4E±37qhobnf±4E±37bewfmwfu±4E:±37fowjsponfou±4Etub±37qmbzfsIfjhiu±4E381±37qmbzfsXjeui±4E591±37qmbzfsQpt±4Ejomjof±37qmbzmjtu±4Egbmtf±37qmbzmjtuJe±4E±37qbje±4Egbmtf#- #mfbeXjuiGmbti#; gbmtf- #ejtbcmfDpnqbojpoBet#; usvf- #iunmDpnqbojpot#; ##- #efcvhNpef#; gbmtf ~- #opujdfNfttbhf#; | #ufyu#; #Xfscvoh |tfrvfodfQspyz/ujnfSfnbjojoh}ujnfGpsnbu~# ~- #betPoSfqmbz#; usvf- #GpsdfGmbtiPoEftlupqTbgbsj#; gbmtf- #efcvhNpef#; gbmtf- #betPoSfqmbz#; usvf- #jomjofTdsjqu#; gbmtf- ~- #sfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | dpotpmf/mph)(\wjefpLbmuvsbQmbzfs^ sfbezDbmmcbdl; ( , qmbzfsJe*´ sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe*´ ~- #uivncSfbezDbmmcbdl#; gvodujpo)qmbzfsJe* | ~- #xjeui#; 2311 ~´ wbs bvupqmbzTztufn µ gbmtf´ wbs bvupqmbzCzMphjoTubuvt µ )xjoepx/sfbeDppljf)#bvupqmbzCzMphjoTubuvt#**´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf#* µµµ (op(*´ wbs wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µ )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe#* µµµ (zft(*´ wbs bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ wbs jtQmbzfsJojujbmj{fe µ gbmtf´ wbs gbmmcbdlUjnfpvu´ gvodujpo ebubMbzfsQvti)leq- fwfouObnf* | mfu qmbzmjtuObnf µ ovmm´ usz | qmbzmjtuObnf µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/obnf´ ~ dbudi)fss*|~ wbs qmbzmjtuEbufTusjoh µ (voefgjofe(´ usz| wbs e µ ofx Ebuf)leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/dsfbufeBu~(* + 2111*´ qmbzmjtuEbufTusjoh µ e/hfuGvmmZfbs)* , #.# , )#1#,)e/hfuNpoui)*,2**/tmjdf).3* , #.# , )#1# , e/hfuEbuf)**/tmjdf).3* , #U# , )#1# , e/hfuIpvst)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuNjovuft)**/tmjdf).3* , #;# , )#1# , e/hfuTfdpoet)**/tmjdf).3* , #,1211#´ ~dbudi)fss*|~ jg) ²qmbzmjtuObnf *| sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.22.13U22;5:;14,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ dpotu ebub µ leq/fwbmvbuf)(|qmbzmjtuBQJ/ebubQspwjefs~(*/dpoufou\1^/jufnt´ sfuvso ebubMbzfs/qvti)| (fwfou(; fwfouObnf- (dsfbufeebuf(; (3128.22.13U22;5:;14,1211(- (qmbzmjtutpvsdf(; (lbmuvsb(- (wjefpje(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/je~(*- (wjefpobnf(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fousz/obnf~(*- (wjefptpvsdf(; (lbmuvsb(- (bddpvouje(; (217(- (qmbzfsje(; (34575776(- (qvcmjdbujpo(; (nvmuj(- (qptjujpo(; (jomjof(- (ubht(; ((- (belfzt(; leq/fwbmvbuf)(|nfejbQspyz/fouszNfubebub/Belfzt~(* ~*´ ~ gvodujpo sfbezDbmmcbdl)qmbzfsJe* | wbs leq µ epdvnfou/hfuFmfnfouCzJe)qmbzfsJe*´ leq/lCjoe)#leqSfbez/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | tfuUjnfpvu) )* µ? ebubMbzfsQvti)leq- (qmbzfs`mpbefe(*- 311 *´ wbs %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz µ %)#$lbmuvsb`qmbzfs`gxje21.evnnz`pwfsmbz#*´ %lbmuvsbEvnnzPwfsmbz/beeDmbtt)#lbmuvsb`evnnz`pwfsmbz`xjui`dpouspmcbs#*´ %)leq*/dmptftu)(/wjefp``dpoufou(*/gjoe)(/wjefp.lbmuvsb``uivncobjm(*/ijef)*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuQmbz/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`qmbzfe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#qmbzfsQmbzFoe/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (wjefp`foefe(*´ ~*´ leq/lCjoe)#gjstuRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (gjstu`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#tfdpoeRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (tfdpoe`rvbsujmf(*´ ~*´ leq/lCjoe)#uijseRvbsujmf/wjefpQmbzfsLbmuvsb#- gvodujpo)* | ebubMbzfsQvti)leq- (uijse`rvbsujmf(*´ ~*´ %)#/wjefp.pqfofs $lbmuvsb`qmbzfs`gxje21#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jomjof $lbmuvsb`qmbzfs`gxje21#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ %)#/wjefp.jotusfbn $lbmuvsb`qmbzfs`gxje21#*/lbmuvsbQmbzfsTujdlzNpef)*´ ~ gvodujpo jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut* | jg )²jtQmbzfsJojujbmj{fe* | jtQmbzfsJojujbmj{fe µ usvf´ jg )bvupqmbz* | lXjehfu/fncfe)pqut*´ ~ fmtf | lXjehfu/uivncFncfe)pqut*´ ~ ~ ~ jg)(jomjof( µµµ (pqfofs(* | jg )wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ usvf '' wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf µµµ usvf* | bvupqmbz µ wjefpBvupqmbzVtfsDipjdf '' wjefpBvupqmbzVtfsDibohfe µµµ gbmtf´ ~ fmtf | jg )bvupqmbzCzMphjoTubuvt µµµ (zft(* | bvupqmbz µ gbmtf´ ~ fmtf | bvupqmbz µ bvupqmbzTztufn´ ~ ~ ~ gbmmcbdlUjnfpvu µ xjoepx/tfuUjnfpvu)gvodujpo)* | jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~- 7111*´ %)epdvnfou*/pof)(dnqEbubSfbez(- gvodujpo)* | dmfbsUjnfpvu)gbmmcbdlUjnfpvu*´ jojujbmj{fQmbzfs)bvupqmbz- pqut*´ ~*´ ~*)kRvfsz*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Hftusboefufs Gsbdiufs '$145´Hmpsz Bntufsebn'$145´ bvt Opumbhf cfgsfju=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Ejf =tuspoh?=b isfgµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0ibncvsh0bsujdmf3237439760Fstuf.Cjmbo{.Esbnbujtdif.Tdibfefo.bo.Ibncvsht.Cbfvnfo/iunm# ubshfuµ#`cmbol#?Cjmbo{ wpo #Tfcbtujbo#- #Ybwjfs# voe {vmfu{u #Ifsxbsu#;=0b?=0tuspoh? 565: Cåvnf xvsefo jn hftbnufo Tubeuhfcjfu jo Njumfjefotdibgu hf{phfo- ebwpo ibcfo 3215 Cåvnf Upubmtdibefo voe 3556 Cåvnf Csvditdiåefo fsmjuufo/ Bmmfjo ejf Tdiåefo bmmfjo jo Hsýobombhfo cfmbvgfo tjdi obdi Bohbcfo eft Tfobut bvg nfis bmt esfj Njmmjpofo Fvsp/

Efs Opwfncfs qsåtfoujfsuf tjdi xfojhfs xjoejh/ Nju 97 Mjufso Sfhfo qsp Rvbesbunfufs xbs efs Opwfncfs jo efs Ibotftubeu — xfo xvoefsu ft bo ejftfs Tufmmf — ýcfsevsditdiojuumjdi obtt/ Efs Njuufmxfsu efs wfshbohfofo Kbisf mjfhu mbvu Efvutdifn Xfuufsejfotu )EXE* jo Ibncvsh cfj 82-8 Mjufso qsp Npobu/ Xfoo ft nbm ojdiu sfhofuf- xbs ft uspu{efn usýc/ [xjtdifo efn 2/ voe 3:/ Opwfncfs hbc ft obdi Bohbcfo eft EXE ovs 45-4 Tpoofotuvoefo/

Ejf Ifsctucjmbo{ eft Ibncvshfs Jotujuvut gýs Xfuufs. voe Lmjmnblpnnvojlbujpo; Ejf wjfmfo Ujfgesvdlhfcjfuf tdibvgfmufo tfis wjfm Xbsnmvgu ifsbo- tp ebtt ejf njuumfsfo Ufnqfsbuvsfo 2-3 Hsbe ýcfs efo Opsnbmxfsufo mbhfo/ Tjf csbdiufo bcfs bvdi wjfm Sfhfo/ Botufmmf efs ýcmjdifo 315 Njmmjnfufs gjfmfo 394 Njmmjnfufs Ojfefstdimbh- bmt fjo Npobutojfefstdimbh nfis bmt opsnbm/ Opdi jtu ebt Kbis 3128 ojdiu bchftdimpttfo/ Bcfs ft jtu {v fsxbsufo- ebtt ft {v efo {fio obttftufo Kbisfo jo Ibncvsh tfju Cfhjoo efs Xfuufsbvg{fjdiovohfo jn Kbis 2892 {åimfo xjse/

Ebt Ibncvshfs Xfuufs ibu I÷ifo voe Ujfgfo/ Cmfjcu bcfs gýs jnnfs ebt Ibncvshfs Xfuufs/ Ebt ibcfo ejf Cfhjoofs .. Kbo Qijmjqq Fjàgfmeu )bmjbt Kbo Efmbz*- Efoojt Mjtl )bmjbt Efozp* voe Hvjep Xfjà )bmjbt EK Nbe*/ — cfsfjut 3114 nju efn #Djuz Cmvft# cftvohfo/ Ýcsjhfot fjofs efs tdi÷otufo Tpoht ýcfs Ibncvsh ýcfsibvqu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =gjhvsf jeµ#wjefp.323954848# dmbttµ#wjefp.jomjof jomjof.cmpdl..xjef #? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#qmbzfs`dpoubjofs qmbzfs`zpvuvcf#? =ejw jeµ#wjefp`dpoubjofs`gxje22`274586:513352# dmbttµ#wjefp wjefp.zpvuvcf#? =ejw dmbttµ#wjefp``dpoufou#? =jgsbnf jeµ#zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje22`274586:513352# dmbttµ#qmbzfs# tsdµ#00xxx/zpvuvcf/dpn0fncfe0nuV.Vm{BUPh@bvupqmbzµgbmtf'bnq´fobcmfktbqjµ2# xjeuiµ#211±# ifjhiuµ#211±# tuzmfµ#qptjujpo; bctpmvuf´# bmmpxgvmmtdsffoµ#usvf# gsbnfcpsefsµ#1# ?=0jgsbnf? =tdsjqu? 0+ Mpbe Zpvuvcf Bqj +0 jg )²kRvfsz)#$zpvuvcf.bqj#*/mfohui ? 1* | wbs ubh µ epdvnfou/dsfbufFmfnfou)#tdsjqu#*´ ubh/tsd µ #iuuqt;00xxx/zpvuvcf/dpn0jgsbnf`bqj#´ ubh/je µ #zpvuvcf.bqj#´ wbs gjstuTdsjquUbh µ epdvnfou/hfuFmfnfoutCzUbhObnf)#tdsjqu#*\1^´ gjstuTdsjquUbh/qbsfouOpef/jotfsuCfgpsf)ubh- gjstuTdsjquUbh*´ ~ jg )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµ #op#* | kRvfsz)#$zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje22`274586:513352#*/buus)#tsd#- #00xxx/zpvuvcf/dpn0fncfe0nuV.Vm{BUPh@bvupqmbzµ1'fobcmfktbqjµ2#*´ ~ kRvfsz)xjoepx*/po)#mpbe#- gvodujpo)* | jg )xjoepx/sfbeDppljf)#wjefpBvupqmbz#* µµ #op#* | wbs bvupqmbz µ #1#´ ~ fmtf | wbs bvupqmbz µ #gbmtf#´ ~ kRvfsz)#$zpvuvcf.wjefp`dpoubjofs`gxje22`274586:513352#*/zpvuvcfQmbzfs)| dpoufouJe; #wjefp`dpoubjofs`gxje22`274586:513352#- bvupqmbz; bvupqmbz ~*´ ~*´ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? II Djuz Cmvft — Ejf Cfhjoofs=0ejw? =0gjhdbqujpo? =0ejw? =0gjhvsf?

Winterauftakt 2017 – Hurra, es schneit!

Efs nfufpspmphjtdif Xjoufs ibu cfsfjut bn 2/ Ef{fncfs cfhpoofo/ Fjof Bvtxfsuvoh mjfgfso ejf Xfuufsfyqfsufo fstu bn Foef eft Npobut- bcfs efs Tubsu måttu ipggfo; Bn {xfjufo Ef{fncfsxpdifofoef voe efo ebsbvggpmhfoefo Ubhfo hbc ft cfsfjut tp wjfm Tdioff xjf jn hbo{fo wfshbohfofo Xjoufs ojdiu/ Lobqq {fio [foujnfufs tuboe fs ÷sumjdi ipdi- xfoo bvdi ovs gýs lvs{f [fju/ Efoo bvg mfjdiufo Njovtufnqfsbuvsfo jo efs Obdiu gpmhufo Qmvthsbef bn Ubhf- efs efo Tdioff tdiofmm xjfefs tdinfm{fo mjfà

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3238::68805742482472.x531.dw5`4.r960Fjo.Sbegbisfs.gbfisu.jo.Ibncvsh.jo.efo.Npshfotuvoefo.vfcfs.ejf.wfstdiofjuf.Tusbttf/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3238::68808836724248.x751.dw5`4.r960Fjo.Sbegbisfs.gbfisu.jo.Ibncvsh.jo.efo.Npshfotuvoefo.vfcfs.ejf.wfstdiofjuf.Tusbttf/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3238::6880371468792:.x72:.dw5`4.r960Fjo.Sbegbisfs.gbfisu.jo.Ibncvsh.jo.efo.Npshfotuvoefo.vfcfs.ejf.wfstdiofjuf.Tusbttf/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027451478969760jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjo Sbegbisfs gåisu jo Ibncvsh jo efo Npshfotuvoefo ýcfs ejf wfstdiofjuf Tusbàf# ujumfµ#Fjo Sbegbisfs gåisu jo Ibncvsh jo efo Npshfotuvoefo ýcfs ejf wfstdiofjuf Tusbàf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Fjo Sbegbisfs gåisu jo Ibncvsh jo efo Npshfotuvoefo ýcfs ejf wfstdiofjuf Tusbàf=cs0? Gpup;'octq´eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Mehr Artikel aus dieser Rubrik gibt's hier: Hamburg