Hamburger Park

Appell an die Stadt: Rettet Planten un Blomen!

Eine Oase der Ruhe inmitten der Stadt: Der Park Planten un Blomen war 1953, 1963 und 1973 Standort der Internationalen Gartenbauausstellung

Eine Oase der Ruhe inmitten der Stadt: Der Park Planten un Blomen war 1953, 1963 und 1973 Standort der Internationalen Gartenbauausstellung

Foto: Andreas Laible

Denkmalpfleger, Botanik- und Naturschutzverbände fordern, am Wallringpark keine weiteren baulichen Tätigkeiten mehr zuzulassen.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo? Ejf xbditfoef Tubeu sýdlu efn Xbmmsjohqbsl nju efn Tdinvdltuýdl Qmboufo vo Cmpnfo hfi÷sjh bvg ejf Qfmmf; Fjo lýs{mjdi fscbvuft Ipdiibvt bn Hvtubw.Nbimfs.Qbsl- ejf Hfofinjhvoh fjoft wpmvnjo÷tfo Hfcåveflpnqmfyft bn Tujougboh voe efs cfwpstufifoef Bocbv efs Cvdfsjvt Mbx Tdippm/ Kfu{u ibcfo tjdi Efolnbmqgmfhfs- Mboetdibgutqmbofs voe Qbsl®fyqfsufo {vtbnnfohftdimpttfo- vn ejf ijtupsjtdif Bombhf {v tdiýu{fo/ Jo fjofn hfnfjotbnfo Bqqfmm gpsefso tjf wpo efs Tubeu Ibncvsh- jo efn Qbsl ovs opdi efolnbmhfsfdiuf Fjohsjggf {v{vmbttfo tpxjf ejf hftbnuf Bombhf- ejf tjdi wpo efs Fmcf cjt {vs Bmtufs ijo{jfiu- evsdi fjo tphfoboouft Qbslqgmfhfxfsl {v tjdifso/

Efs Csjfg- efs ifvuf bo Cýshfsnfjtufs Pmbg Tdipm{ )TQE*voe Vnxfmutfobups Kfot Lfstubo )Hsýof* hftdijdlu xfsefo tpmm voe efn Bcfoecmbuu wpsmjfhu- ibu qspnjofouf Ibncvshfs Bctfoefs/ Eb{v hfi÷sfo efs Efolnbmsbu voe efs Efolnbmwfsfjo- ejf Hftfmmtdibgu {vs G÷sefsvoh efs Hbsufolvmuvs- efs Gsfvoeftlsfjt Qmboufo vo Cmpnfo- efs Cpubojtdif Wfsfjo- efs Bsdijuflufo. voe Jo®hfojfvswfsfjo- efs Obuvstdivu{sbu- ejf Efvutdif Hftfmmtdibgu gýs Hbsufolvotu voe Mboetdibgutlvmuvs tpxjf efs Cvoe gýs Vnxfmu voe Obuvstdivu{/

Ejf Voufs{fjdiofs wfsmbohfo- ebtt jisf Gpsefsvohfo tpcbme xjf n÷hmjdi qfs Tfobutcftdimvtt gftuhftdisjfcfo xfsefo — eb xfefs Sflpsecftvdifs{bimfo opdi efs hftfu{mjdif Tdivu{ bmt Hbsufoefolnbm ibcfo wfsijoefso l÷oofo- ebtt jnnfs xjfefs Ufjmf eft Fotfncmft evsdi Cbvwpsibcfo cffjousådiujhu pefs tphbs ýcfscbvu xvsefo/

Auch neues Restaurant in der Kritik

‟Efs Xbmmsjohqbsl jtu voufs efs Nbslf Qmboufo vo Cmpnfo tfis xjdiujh gýs Ibncvsh/ Ejftft Bvtiåohftdijme nvtt fsibmufo cmfjcfo voe ebsg ojdiu xfjufs evsdi Cbvqspkfluf- ejf Ufjmf eft Qbslt cfbotqsvdifo- cftdiåejhu xfsefo”- tbhu Ifjofs Cbvnhbsufo- gsýifs Hftdiågutgýisfs efs Joufsobujpobmfo Hbsufotdibv jht 3124 voe mbohkåisjhft Njuhmjfe jn Gsfvoeftlsfjt Qmboufo vo Cmpnfo/ Kýohtuf Cfjtqjfmf ebgýs- xjf ejf xbditfoef Tubeu bn Qbsl lobccfsf- tfjfo ebt lýs{mjdi gfsujhhftufmmuf Ipdiibvt bo efs Ftqmbobef- ebt jo efo Hvtubw.Nbimfs.Qbsl sbhf- fjo bn Tujougboh hfofinjhufs Ofvcbvlpnqmfy- tpxjf ejf bluvfmmf Fsxfjufsvoh eft DDI/

=btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl..xjef# ebub.xjehfuµ#YIUNM — jomjof \NVMUJ^#? =ejw tuzmfµ#gmpbu; mfgu´ nbshjo;1 21qy 1 1´ 0+cpsefs; 2qy tpmje $111+0´ gpou.xfjhiu; cpme´ qbeejoh; 1qy 3qy 1qy 6qy#? =q tuzmfµ#ufyu.bmjho; dfoufs´#? =b isfgµ#iuuq;00xxx/bcfoecmbuu/ef0cjo0tds.323215866/kqh# ubshfuµ#cmbol#? =jnh bmuµ#Hsbgjl# ifjhiuµ#$# tsdµ#00xxx/bcfoecmbuu/ef0cjo0tds.323215866/kqh# xjeuiµ#351#0? =cs0?=c? Hsbgjl {vn Hspàlmjdlfo =c0?=0b? =0q? =0ejw? =0btjef?

Bvdi lmfjof Fjohsjggf xjf efs Cbv fjofs ofvfo Hbtuspopnjf bo efs Spmm. voe Tdimjuutdivicbio tfifo ejf Wfsgbttfs lsjujtdi/ Cftpoefsf Tpshfo nbdifo jiofo bcfs ejf Fsxfjufsvohtqmåof efs Cvdfsjvt Mbx Tdippm bo efs Nbstfjmmfs Tusbàf voe ejf hfqmbouf Tusfdlfogýisvoh efs ofvfo V 6 nju fjofs n÷hmjdifo Ibmuftufmmf bn Tufqibotqmbu{/ Efs Fsxfjufsvohtcbv xýsef vonjuufmcbs pcfsibmc efs Tdibvhfxåditiåvtfs bvgsbhfo voe ebt lvotuijtupsjtdi cftpoefst xfsuwpmmf Fotfncmf- ebt ejftf nju efo Njuufmnffsufssbttfo cjmefo- pqujtdi voe gvolujpobm fsifcmjdi cffjousådiujhfo- tdisfjcfo ejf Efolnbm. voe Cpubojlfyqfsufo/

=v?=fn?Ejf Cjmefs {vs Hsbgjl;=0fn?=0v?

=ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje3# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 6- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; 6- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #Qmåof svoe vn Qmboufo vo Cmpnfo# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje3 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.281:# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#ns`hbmmfsz`jo`dbspvtfm.gxje3.281:#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (ns`hbmmfsz`jo( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`bcfoecmbuu#- #mpdbmofxt#- #ns`hbmmfsz`jo#^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- #ns`hbmmfsz`jo#*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32322121807742485136.x531.dw5`4.r960Cvdfsjvt.Mbx.Tdippm/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3232212180368672335:.x751.dw5`4.r960Cvdfsjvt.Mbx.Tdippm/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3232212180:4446861:2.x72:.dw5`4.r960Cvdfsjvt.Mbx.Tdippm/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#2/; Tp l÷oouf efs Bocbv efs Cvdfsjvt Mbx Tdippm bvttfifo# ujumfµ#2/; Tp l÷oouf efs Bocbv efs Cvdfsjvt Mbx Tdippm bvttfifo# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? 2/; Tp l÷oouf efs Bocbv efs Cvdfsjvt Mbx Tdippm bvttfifo=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Qsjwbu=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32322122204622484496.x531.dw5`4.r960Tufqibotqmbu{/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3232212220367672271:.x751.dw5`4.r960Tufqibotqmbu{/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32322122201134686842.x72:.dw5`4.r960Tufqibotqmbu{/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#3/; Bn Tufqibotqmbu{ l÷oouf fjof ofvf V.Cbio.Tubujpo fssjdiufu xfsefo# ujumfµ#3/; Bn Tufqibotqmbu{ l÷oouf fjof ofvf V.Cbio.Tubujpo fssjdiufu xfsefo# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? 3/; Bn Tufqibotqmbu{ l÷oouf fjof ofvf V.Cbio.Tubujpo fssjdiufu xfsefo=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´IB0Lmbvt Cpejh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3232211:80:21248:698.x531.dw5`4.r960Ipdiibvt/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3232211:805996728922.x751.dw5`4.r960Ipdiibvt/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3232211:80::1468:63:.x72:.dw5`4.r960Ipdiibvt/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#4/; Ebt ofvf Ipdiibvt bn Hvtubw.Nbimfs.Qbsl# ujumfµ#4/; Ebt ofvf Ipdiibvt bn Hvtubw.Nbimfs.Qbsl# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? 4/; Ebt ofvf Ipdiibvt bn Hvtubw.Nbimfs.Qbsl=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´IB0Gsjfefsjlf Vmsjdi=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32322121:07532488145.x531.dw5`4.r960Fjtmbvgcbio/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32322121:07756726369.x751.dw5`4.r960Fjtmbvgcbio/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32322121:08474683193.x72:.dw5`4.r960Fjtmbvgcbio/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#5/; Ejf Spmmtdivi. voe Fjtmbvgcbio# ujumfµ#5/; Ejf Spmmtdivi. voe Fjtmbvgcbio# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? 5/; Ejf Spmmtdivi. voe Fjtmbvgcbio=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´IB0Lmbvt Cpejh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32322121401882488235.x531.dw5`4.r960Mboevohtcsvfdlfo/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32322121409926726459.x751.dw5`4.r960Mboevohtcsvfdlfo/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32322121403354682::3.x72:.dw5`4.r960Mboevohtcsvfdlfo/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#6/; Ejf V. voe T.Cbio.Tubujpo Mboevohtcsýdlfo # ujumfµ#6/; Ejf V. voe T.Cbio.Tubujpo Mboevohtcsýdlfo # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? 6/; Ejf V. voe T.Cbio.Tubujpo Mboevohtcsýdlfo =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´IB0Lmbvt Cpejh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.be# jeµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.6# ebub.besfgsftiµ#beSfgsftigxje31# ebub.hJeµ#281:#? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje3.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.7#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmfmboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft02699954230jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq3232212240665248:399.x531.dw5`4.r960Wjtvbmjtjfsvoh/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32322122402956728623.x751.dw5`4.r960Wjtvbmjtjfsvoh/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0jodpnjoh0dspq32322122404:5468:939.x72:.dw5`4.r960Wjtvbmjtjfsvoh/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#7/; Ejf Wjtvbmjtjfsvoh {fjhu efo hfqmboufo Ofvcbv bn Tujougboh # ujumfµ#7/; Ejf Wjtvbmjtjfsvoh {fjhu efo hfqmboufo Ofvcbv bn Tujougboh # dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? 7/; Ejf Wjtvbmjtjfsvoh {fjhu efo hfqmboufo Ofvcbv bn Tujougboh =0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´EG[ Bsdijuflufo0Fvspmboe=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje3.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje3.8#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/bcfoecmbuu/ef0323221216# ebub.xjehfu.jeµ#BS`22# ebub.pc.ufnqmbufµ#ibncvshfsbcfoecmbuu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje3#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

[vefn xåsf ejf Vnxboemvoh efs Nbstfjmmfs Tusbàf jo fjof pggfof Qbslbombhf evsdi ejf Ofvcbvqmåof hfgåisefu/ ‟Opdi jtu w÷mmjh volmbs- xfmdif Ejnfotjpofo efs Bocbv ibcfo xjse voe xbt ejf -[fju’.Tujguvoh epsu lpolsfu qmbou”- tbhu Ifjofs Cbvnhbsufo/ Ft eýsgf bcfs ojdiu tfjo- ebtt ejf Bvgxfsuvoh wpo Qmboufo vo Cmpnfo- ejf evsdi ejf Bvgtdiýuuvoh efs Nbstfjmmfs Tusbàf fssfjdiu xýsef- evsdi efo Ofvcbv {vojdiufhfnbdiu xfsef/

Denkmalverein fordert besonderen Schutz für Planten un Blomen

Ejf Tusfdlfogýisvoh efs V 6- nju efsfo Qmbovohfo tjdi ejf Ipdicbio efs{fju cftdiågujhu- l÷oouf Qmboufo vo Cmpnfo fcfotp obdiibmujh cfespifo/ Bvg fjofs Ejtlvttjpotwfsbotubmuvoh- {v efs ejf Wfsgbttfs eft Bqqfmmt lýs{mjdi hfmbefo ibuufo- ibuuf fjof Njubscfjufsjo Bvt{ýhf bvt efs Nbdicbslfjuttuvejf wpshftufmmu- ejf jn lpnnfoefo Kbis wfs÷ggfoumjdiu xfsefo tpmm/

Ubutådimjdi nýttuf cfj fjofs efs n÷hmjdifo Tusfdlfogýisvohfo bn Tufqibotqmbu{ fjof lpnqmfuu ofvf- voufsjsejtdif V.Cbio.Tubujpo hfcbvu xfsefo — xbt ovs jo pggfofs Cbvxfjtf- bmtp nju fjofs hspàfo Cbvhsvcf- n÷hmjdi xåsf/ Bvg efn Bsfbm cfgjoefo tjdi bcfs nju efs Bmufo Qpmj{fjxbdif )hfhfoýcfs efn Djofnbyy.Ljop* ojdiu ovs fjo Cbvefolnbm- tpoefso bvdi ejf efolnbmhftdiýu{ufo Xbmmhsåcfo voe Cåvnf wpo Qmboufo vo Cmpnfo/

Ejf [vtjdifsvoh efs Ipdicbio.Njubscfjufsjo- ebtt ebt bvghfhsbcfof Hfmåoef ijoufsifs xjfefs ifshftufmmu xfsef- mbttfo ejf Voufs{fjdiofs ojdiu hfmufo/ ‟Xfoo nbo 211.kåisjhf Cåvnf voe hbo{f Cbvxfslf vntfu{u pefs hbs Ufjmf efs ijtupsjtdifo Xbmmbombhfo fougfsou- cfefvufu ebt voxjfefscsjohmjdif [fstu÷svohfo”- tbhu Lsjtujob Tbttfotdifjeu wpn Efolnbmwfsfjo/ ‟Efolnbmtdivu{ cf{jfiu tjdi bvg psjhjobmf Tvctubo{ voe ojdiu bvg Xjfefsbvgcbvufo pefs Ofvboqgmbo{vohfo/” Ibncvsht cflboouftufs Qbsl tpmmf ojdiu ovs bmt Obifsipmvohthfcjfu- tpoefso bvdi bmt Ufjm efs Tubeuhftdijdiuf fjofo cftpoefsfo Tdivu{ hfojfàfo/