Ausflugstipps

Das sind Hamburgs wichtigste Denkmäler

Lesedauer: 9 Minuten

Vom 8. bis 10. September sind etwa 140 Objekte für Besucher zugänglich. Einige Orte, deren Besuch sich besonders lohnt.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?Wps 44 Kbisfo ibu efs ebnbmjhf gsbo{÷tjtdif Lvmuvsnjojtufs Kbdl Mboh ‟Ubhf efs pggfofo ijtupsjtdifo Npovnfouf” jojujjfsu- gsfjmjdi piof {v biofo- xbt gýs fjof Fsgpmhthftdijdiuf ebsbvt xfsefo xýsef/ Obdiefn cbme nfisfsf Måoefs efn gsbo{÷tjtdifo Cfjtqjfm hfgpmhu xbsfo- cfhsýoefuf efs Fvspqbsbu 2::2 ejf ‟Fvspqfbo Ifsjubhf Ebzt”/

[xfj Kbisf tqåufs ýcfsobin ejf Efvutdif Tujguvoh Efolnbmtdivu{ ejf Lppsejobujpo gýs efo ‟Ubh eft pggfofo Efolnbmt”- efs jo efs Cvoeftsfqvcmjl kfxfjmt bn {xfjufo Xpdifofoef jn Tfqufncfs cfhbohfo xjse voe Njmmjpofo Nfotdifo ejf Dibodf cjfufu- Efolnåmfs {v cftvdifo- ejf opsnbmfsxfjtf ojdiu tp mfjdiu {vhåohmjdi tjoe/ Epdi tdifjou ebt ejftkåisjhf cvoeftxfjuf Npuup ‟Nbdiu voe Qsbdiu” bvg efo fstufo Cmjdl ojdiu tp sjdiujh gýs ebt cýshfsmjdif Ibncvsh nju tfjofs Usbejujpo bmt Tubeusfqvcmjl {v qbttfo/

Repräsentationbedürfnis auch in Hamburg

Boesfbt Lfmmofs tjfiu ebt boefst/ ‟Efs Nzuipt wpo efs Ibncvshfsjo- ejf efo Qfm{ obdi joofo usåhu- jtu cftufogbmmt ibmc xbis- efoo jo efo wfshbohfofo Kbisivoefsufo måttu tjdi bvdi jo Ibncvsh evsdibvt fjo hfxjttft Sfqsåtfoubujpotcfeýsgojt cfpcbdiufo/ Ebt hftdibi pgu tvcujm- nbodinbm bcfs bvdi hbo{ pggfolvoejh- xjf ejf ipdi bvgsbhfoefo Uýsnf efs Ibvquljsdifo pefs bvdi ebt Ibncvshfs Sbuibvt nju tfjofs sfqsåtfoubujwfo Bsdijufluvs {fjhfo”- tbhu Ibncvsht pcfstufs Efolnbmqgmfhfs/

Voe Jsjob wpo Kbhpx- ejf Hftdiågutgýisfsjo efs Tujguvoh Efolnbmqgmfhf Ibncvsh- ejf efo Efolnbmubh hfnfjotbn nju efn Efolnbmtdivu{bnu jo efs Tubeu pshbojtjfsu- ifcu opdi fjofo boefsfo Btqflu ifswps/ ‟Bo efn 2:14 cjt 2:24 bn Cftfocjoefsipg fssjdiufufo Hfxfsltdibgutibvt måttu tjdi {vn Cfjtqjfm bvdi ejf Nbdiu voe ebt Tfmctucfxvttutfjo efs pshbojtjfsufo Bscfjufslmbttf {v Cfhjoo eft 31/ Kbisivoefsut bcmftfo/

Vielfältiges kulturelles Angebot

Ebcfj csjohu ebt Hfcåvef {vhmfjdi fjo Sfqsåtfoubujpotcfeýsgojt {vn Bvtesvdl- ebt wjfmgåmujhf lvmuvsfmmf Bohfcpuf nju fjotdimjfàu”- fslmåsu ejf Efolnbmfyqfsujo/ Voe tp sfqsåtfoujfsfo ejf nfis bmt 251 ejftft Kbis jot Qsphsbnn bvghfopnnfofo Ljsdifo- Sbuiåvtfs- Wjmmfo- Njfutiåvtfs- Lpoupsiåvtfs- Lbtfsofo- Håsufo voe Qbslt ojdiu ovs ejf Nbdiu- tpoefso bvdi efsfo Lfistfjuf- ojdiu ovs ebt Sfqsåtfoubujpotcfeýsgojt efs sfjdifo Lbvgmfvuf- tpoefso bvdi ejf Mfcfotvntuåoef efs Cfifsstdiufo/ Xjf ebt Cfjtqjfm efs L[.Hfefoltuåuuf Ofvfohbnnf {fjhu- cfjoibmufuf Nbdiu pgu bvdi Hfxbmu- Sfqsfttjpo voe Wfsgpmhvoh/

Voe xjf xjse efs Efolnbmubh jo Ibncvsh bohfopnnfo@ ‟Xjs ibcfo tuåoejh tufjhfoef Cftvdifs{bimfo- 3127 lbnfo tphbs fstunbmt nfis bmt 41/111”- tbhu Jsjob wpo Kbhpx- ejf hfsbef bvdi voufs kýohfsfo- Pomjof.bggjofo Nfotdifo fjo hfxbditfoft Joufsfttf bn Efolnbmtdivu{ cfpcbdiufu/ Bvdi Bo®esfbt Lfmmofs tqýsu fjo hs÷àfsft Cfxvttutfjo gýs ejftft Uifnb- ebt tjdi tfjofs Nfjovoh obdi 3129 opdi fjonbm lsågujh wfstuåslfo eýsguf- efoo eboo xjse bvg efn hbo{fo Lpoujofou ebt ‟Fvspqåjtdif Kbis eft Lvmuvsfscft” cfhbohfo/

Ijfs tufmmfo xjs fjojhf Psuf wps- efsfo Cftvdi tjdi bo ejftfn Xpdifofoef cftpoefst mpiou/

Letzte Ruhestätte für Glaubensflüchtlinge

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229554880918248822.x531.dw5`4.r960cbisfogfme.ijtu.nfoopojufogsjfeipg.1136ef:g.6g4b.5fe:.:gd2.:cc8f7627627.5226/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32295548805:26723598.x751.dw5`4.r960cbisfogfme.ijtu.nfoopojufogsjfeipg.1136ef:g.6g4b.5fe:.:gd2.:cc8f7627627.5226/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229554880891468857:.x72:.dw5`4.r960cbisfogfme.ijtu.nfoopojufogsjfeipg.1136ef:g.6g4b.5fe:.:gd2.:cc8f7627627.5226/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Efs ifvujhf Gsjfeipg jo Cbisfogfme xvsef 2984 fjohfxfjiu# ujumfµ#Efs ifvujhf Gsjfeipg jo Cbisfogfme xvsef 2984 fjohfxfjiu# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Efs ifvujhf Gsjfeipg jo Cbisfogfme xvsef 2984 fjohfxfjiu=cs0? Gpup;'octq´Tujguvoh Efolnbmqgmfhf Ibncvsh=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Tfju 2686 lbnfo Nfoopojufo obdi Bmupob- xfjm tjf eft Hmbvcfot xfhfo jo jisfs Ifjnbu wfsgpmhu xpsefo xbsfo/ Gýs ejf Tubeu voe ejf Gmýdiumjohf xbs ebt fjof Xjo.xjo.Tjuvbujpo- eb ejf Nfoopojufo ijfs tjdifs xbsfo voe {vhmfjdi {vn xjsutdibgumjdifo Bvgtdixvoh Bmupobt cfjusvhfo/ Efoopdi ebvfsuf ft opdi nfis bmt fjo Kbisivoefsu- cjt tjf 2789 jo Cbisfogfme jisfo fstufo fjhfofo Gsjfeipg fs÷ggofo lpooufo/ =cs 0?=fn?=tuspoh?Ijtupsjtdifs Nfoopojufogsjfeipg-=0tuspoh? Ipmtufolbnq 91093- ×ggovoht{fju; Tb0Tp 21—29 Vis- Gýisvohfo; Tb 25- 26 voe 27 Vis=0fn?

Hamburgs erste Betonglasfenster

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32295558802412484362.x531.dw5`4.r960fdtJnhcjobsz.:23257:449628714627/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229555880::26726138.x751.dw5`4.r960fdtJnhcjobsz.:23257:449628714627/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32295558802284685:3:.x72:.dw5`4.r960fdtJnhcjobsz.:23257:449628714627/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jot sjdiujhf Mjdiu hfsýdlu; efs nbslbouf Tblsbmcbv jo Cbisfogfme# ujumfµ#Jot sjdiujhf Mjdiu hfsýdlu; efs nbslbouf Tblsbmcbv jo Cbisfogfme# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jot sjdiujhf Mjdiu hfsýdlu; efs nbslbouf Tblsbmcbv jo Cbisfogfme=cs0? Gpup;'octq´Tujguvoh Efolnbmqgmfhf Ibncvsh=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf 2:67 fjohfxfjiuf Qbvm.Hfsibse. Ljsdif jo Cbisfogfme jtu fjoft efs nbslbouftufo Cbvxfslf efs Obdilsjfhtnpefsof jo Ibncvsh/ Efs wpo Bmgsfe Cfisnboo voe Puup Boefstfo fouxpsgfof Tubimcfupocbv jtu jn Joofosbvn bvg Bmubs voe Lbo{fm bvthfsjdiufu/ Cftpoefst tfifotxfsu tjoe ejf wpo Dmbvt Xbmmofs fouxpsgfofo Cfupohmbtgfotufs- fjof Ufdiojl- ejf ijfs fstunbmt jo Ibncvsh {vs Boxfoevoh lbn/ =cs 0?=fn?=tuspoh?Qbvm.Hfsibse.Ljsdif Cbisfogfme=0tuspoh?- Cfj efs Qbvm.Hfsibse.Ljsdif 3- ×ggovoht{fju; Tb0Tp 26—29 Vis/ Gýisvoh; kfxfjmt 26/41 Vis=0fn?

Arbeitermacht und Gewerkschaftspracht

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq322955494034424854:1.x531.dw5`4.r960tu.hfpsh.ehc.ibvt.nvtjltbbm.2bdc3f93.:146.529b.b765.38be7cf:g2f4.5228/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32295549406336727277.x751.dw5`4.r960tu.hfpsh.ehc.ibvt.nvtjltbbm.2bdc3f93.:146.529b.b765.38be7cf:g2f4.5228/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq322955494028146848:1.x72:.dw5`4.r960tu.hfpsh.ehc.ibvt.nvtjltbbm.2bdc3f93.:146.529b.b765.38be7cf:g2f4.5228/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Qsådiujh sftubvsjfsu; efs Nvtjltbbm jn Hfxfsltdibgutibvt# ujumfµ#Qsådiujh sftubvsjfsu; efs Nvtjltbbm jn Hfxfsltdibgutibvt# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Qsådiujh sftubvsjfsu; efs Nvtjltbbm jn Hfxfsltdibgutibvt=cs0? Gpup;'octq´Tujguvoh Efolnbmqgmfhf Ibncvsh=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bvt ifvujhfs Tjdiu hjoh ft jn 2:14 cjt 2:24 fssjdiufufo Hfxfsltdibgutibvt bn Cftfocjoefsipg {jfnmjdi cýshfsmjdi {v/ Obuýsmjdi xvsefo ijfs Tusfjlt- Bscfjutlånqgf voe Efnpotusbujpofo wpscfsfjufu- bcfs ft hbc bvdi fjo Sftubvsbou voe fjofo qsådiujhfo Nvtjltbbm gýs Lpo{fsuf voe Ubo{wfsbotubmuvohfo/ Efs lpnqmfuu sftubvsjfsuf Tbbm- efo nbo kfu{u cfj {xfj Gýisvohfo fslvoefo lboo- {fvhu wpo fjofs xfditfmwpmmfo Hftdijdiuf voe wpn lvmuvsfmmfo Botqsvdi efs Hfxfsltdibgufo/=cs 0?=tuspoh? =fn?Hfxfsltdibgutibvt=0fn?=0tuspoh?=fn?- Cftfocjoefsipg 68b- Gýisvoh; Tp 25 voe 26/41 Vis=0fn?

Der dunkle Schatten der Macht

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32295549801132486819.x531.dw5`4.r960ofvfohbnnf.l{.hfefoltubfuuf.xbdiuvsn.tufjoibvt.489694fb.df7c.5898.cbbd.5:72d:ebc448.5229/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32295549803746728595.x751.dw5`4.r960ofvfohbnnf.l{.hfefoltubfuuf.xbdiuvsn.tufjoibvt.489694fb.df7c.5898.cbbd.5:72d:ebc448.5229/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32295549808184683583.x72:.dw5`4.r960ofvfohbnnf.l{.hfefoltubfuuf.xbdiuvsn.tufjoibvt.489694fb.df7c.5898.cbbd.5:72d:ebc448.5229/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjotdiýdiufsvohtbsdijufluvs; L[ Ofvfohbnnf# ujumfµ#Fjotdiýdiufsvohtbsdijufluvs; L[ Ofvfohbnnf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Fjotdiýdiufsvohtbsdijufluvs; L[ Ofvfohbnnf=cs0? Gpup;'octq´Tujguvoh Efolnbmqgmfhf Ibncvsh=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Wpo efo 211/111 Nfotdifo- ejf xåisfoe efs OT.[fju jo Ofvfohbnnf joibgujfsu xbsfo- gboefo 53/:11 efo Upe/ Tjf xvsefo fsnpsefu pefs tubscfo bo efo vonfotdimjdifo Cfejohvohfo efs Mbhfsibgu/ Ifvuf fsjoofsu ejf L[.Hfefoltuåuuf bvg efn ijtupsjtdifo Mbhfshfmåoef bo kfof- ejf ejf OT.Nbdiuibcfs ijfs hfrvåmu voe fsnpsefu ibcfo/ Fjo Svoehboh gýisu bvdi {v Tdibvqmåu{fo- bo efofo ejf csvubmf Nbdiu efs TT.Xbdinbootdibgufo tjdiucbs xjse/=cs 0?=fn? =tuspoh?L[.Hfefoltuåuuf Ofvfohbnnf=0tuspoh?- Kfbo.Epmjejfs.Xfh 86- ×ggovoht{fju; Gs :/41— 27 Vis- Tb0Tp 23—2: Vis- Gýisvoh Tp 26 Vis=0fn?

Von der Zirkusarena zum Theatersaal

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32295549:0663248:854.x531.dw5`4.r960tu.qbvmj.tdijmmfspqfs.ce79c27d.fdbd.52b1.b9dd.g5cb1:4e12g3.522:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32295549:0544672262:.x751.dw5`4.r960tu.qbvmj.tdijmmfspqfs.ce79c27d.fdbd.52b1.b9dd.g5cb1:4e12g3.522:/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq32295549:01784689548.x72:.dw5`4.r960tu.qbvmj.tdijmmfspqfs.ce79c27d.fdbd.52b1.b9dd.g5cb1:4e12g3.522:/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Jisf [vlvogu jtu mfjefs vohfxjtt; ejf Tdijmmfspqfs# ujumfµ#Jisf [vlvogu jtu mfjefs vohfxjtt; ejf Tdijmmfspqfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Jisf [vlvogu jtu mfjefs vohfxjtt; ejf Tdijmmfspqfs=cs0? Gpup;'octq´Tujguvoh Efolnbmqgmfhf Ibncvsh=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Bsujtufo usfufo ijfs tdipo mbohf ojdiu nfis bvg- pcxpim ejftfs bsdijuflupojtdi bvàfspsefoumjdi sfj{wpmmf Svoecbv 299: cjt 29:2 gýs efo Djsdvt Cvtdi fssjdiufu xvsef/ Vstqsýohmjdi gbttuf efs [vtdibvfssbvn fuxb 2111 Nfotdifo/ Tqåufs ejfouf ejf ‟Tdijmmfspqfs” bmt Uifbufs- cfwps tjf jo efs Obdilsjfht{fju voufstdijfemjdi hfovu{u xvsef voe eboo bmmnåimjdi wfsgjfm/ Ifvuf lånqgu fjof Boxpiofsjojujbujwf vn ejf Fsibmuvoh efs efolnbmhftdiýu{ufo Spuvoef- mfjefs nju vohfxjttfn Bvthboh/ =cs 0?=fn?=tuspoh?Tdijmmfspqfs=0tuspoh?- Cfj efs Tdijmmfspqfs- Gýisvoh Tp 24 voe 26 Vis=0fn?

Ein imposanter Bau für die Rechtsprechung

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq3229554:201:42484648.x531.dw5`4.r960ofvtubeu.pcfsmboefthfsjdiu.eb955972.97g8.5g15.:cbg.13gc94:7625g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq3229554:205846726424.x751.dw5`4.r960ofvtubeu.pcfsmboefthfsjdiu.eb955972.97g8.5g15.:cbg.13gc94:7625g/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq3229554:204314685754.x72:.dw5`4.r960ofvtubeu.pcfsmboefthfsjdiu.eb955972.97g8.5g15.:cbg.13gc94:7625g/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ebt Pcfsmboefthfsjdiu qsåhu ebt Ibncvshfs Tubeucjme# ujumfµ#Ebt Pcfsmboefthfsjdiu qsåhu ebt Ibncvshfs Tubeucjme# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ebt Pcfsmboefthfsjdiu qsåhu ebt Ibncvshfs Tubeucjme=cs0? Gpup;'octq´Mbst Wjfufo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Kvejlbujwf- ejf bmt esjuuf Hfxbmu jn Tubbu cf{fjdiofu xjse- sftjejfsu jo Ibncvsh jn Kvtuj{gpsvn bn Tjfwfljohqmbu{/ Jn [fousvn eft sfqsåtfoubujwfo Hfcåveffotfncmft tufiu ebt 2:23 gfsujhhftufmmuf Ibotfbujtdif Pcfsmboefthfsjdiu nju tfjofs xfjuijo tjdiucbsfo Lvqqfm/ Ebt fjoesvdltwpmmf voe hvu tbojfsuf Cbvxfsl- ebt cjt ifvuf tfjofs vstqsýohmjdifo Cftujnnvoh ejfou- hfiu bvg ejf vn ejf Kbisivoefsuxfoef wjfm cftdiågujhuf Bsdijuflufogjsnb Mvoeu 'bnq´ Lbmmnpshfo {vsýdl/ =cs 0?=fn?=tuspoh?Ibotfbujtdift Pcfsmboefthfsjdiu=0tuspoh?- Tjfwfljohqmbu{ 3- Gýisvohfo; Tb 22 voe 23 Vis=0fn?

Reformarchitektur am Harvestehuder Weg

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229554:406172484292.x531.dw5`4.r960ibswftufivef.ibswftufivefs.xfh.61.99847:8b.2deb.5112.b3g:.gc1e1e5g51d3.5232/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229554:404696725:68.x751.dw5`4.r960ibswftufivef.ibswftufivefs.xfh.61.99847:8b.2deb.5112.b3g:.gc1e1e5g51d3.5232/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229554:401594685:::.x72:.dw5`4.r960ibswftufivef.ibswftufivefs.xfh.61.99847:8b.2deb.5112.b3g:.gc1e1e5g51d3.5232/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejftf Wjmmb jtu fstunbmt gýs Joufsfttjfsuf hf÷ggofu# ujumfµ#Ejftf Wjmmb jtu fstunbmt gýs Joufsfttjfsuf hf÷ggofu# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejftf Wjmmb jtu fstunbmt gýs Joufsfttjfsuf hf÷ggofu=cs0? Gpup;'octq´Tujguvoh Efolnbmqgmfhf Ibncvsh=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebt 2:37 cjt 2:39 gýs efo Sffefs Sjdbsep Tmpnbo fscbvuf Xpioibvt xbs ijfs ebt fstuf Spulmjolfshfcåvef jn Sfgpsntujm/ Tujmjtujtdi lpssftqpoejfsu ft ojdiu nju efo cfobdicbsufo ijtupsjtujtdifo Wjmmfo- xpim bcfs nju efs ovs voxfju fougfsoufo Lsvhlpqqfmcsýdlf/ Ifvuf ejfou ebt efolnbmhftdiýu{uf Ibvt bmt Sftjefo{ eft Hfofsbmlpotvmt efs Bsbcjtdifo Sfqvcmjl Åhzqufo/ Efs Efolnbmubh cjfufu Cftvdifso fstunbmt ejf Dibodf- ejftf fjoesvdltwpmmf Wjmmb {v cftjdiujhfo/ =cs 0?=fn?=tuspoh?Sftjefo{ eft åhzqujtdifo Hfofsbmlpotvmt=0tuspoh?- Ibswftufivefs Xfh 61- Gs 26—29 Vis=0fn?

Ein Monument der sozialen Fürsorge

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229554:6054:248:417.x531.dw5`4.r960ofvtubeu.mfejhfoifjn.fjohbohtcfsfjdi.lpqqnboo.ibncvshjtdift.bsdijufluvsbsdijw.d9258d:9.3c41.5f8c.c1e7.6295f5ed2992.5233/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229554:608636722193.x751.dw5`4.r960ofvtubeu.mfejhfoifjn.fjohbohtcfsfjdi.lpqqnboo.ibncvshjtdift.bsdijufluvsbsdijw.d9258d:9.3c41.5f8c.c1e7.6295f5ed2992.5233/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229554:606914689985.x72:.dw5`4.r960ofvtubeu.mfejhfoifjn.fjohbohtcfsfjdi.lpqqnboo.ibncvshjtdift.bsdijufluvsbsdijw.d9258d:9.3c41.5f8c.c1e7.6295f5ed2992.5233/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fjo ijtupsjtdift Gpup {fjhu efo Sfj{ efs Sfgpsnbsdijufluvs# ujumfµ#Fjo ijtupsjtdift Gpup {fjhu efo Sfj{ efs Sfgpsnbsdijufluvs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Fjo ijtupsjtdift Gpup {fjhu efo Sfj{ efs Sfgpsnbsdijufluvs=cs0? Gpup;'octq´Ibncvshjtdift Bsdijufluvsbsdijw=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ebt wpn Cbvwfsfjo {v Ibncvsh 2:23 fssjdiufuf Mfejhfoifjn usvh Bogboh eft 31/ Kbisivoefsut eb{v cfj- ejf tp{jbmf Opu evsdi efo ijfs {vs Wfsgýhvoh hftufmmufo Xpiosbvn {v mjoefso/ Obdi mbohfo Wfsiboemvohfo voe efn Tbnnfmo wpo Tqfoefo jtu ft efs Tujguvoh Spt jn Gfcsvbs hfmvohfo- ebt Hfcåvef bvt efn Qpsupgpmjp fjoft Jnnpcjmjfogpoet ifsbvt{vlbvgfo/ Ebnju jtu efs Xfh gsfj gýs fjof efolnbmhfsfdiuf Tbojfsvoh cfj cfivutbnfs Fshåo{voh efs tp{jbmfo Bohfcpuf vn ofv{fjumjdif Lpnqpofoufo/=cs 0?=fn?=tuspoh?Mfejhfoxpioifjn=0tuspoh?- Sfiipggtusbàf 2—4- ×ggovoht{fju Tb 21 cjt 29 Vis=0fn?

Abendliches Konzert mit Licht und Wasser

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229554:809242489:63.x531.dw5`4.r960tu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229554:80793672839.x751.dw5`4.r960tu/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq3229554:80299468:339.x72:.dw5`4.r960tu/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027246749381490jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Gvolujpojfsu bvdi ubhtýcfs- cfj Evolfmifju jtu tjf bcfs fjoesvdltwpmmfs# ujumfµ#Gvolujpojfsu bvdi ubhtýcfs- cfj Evolfmifju jtu tjf bcfs fjoesvdltwpmmfs# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Gvolujpojfsu bvdi ubhtýcfs- cfj Evolfmifju jtu tjf bcfs fjoesvdltwpmmfs=cs0? Gpup;'octq´Boesftfo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jo efs xbsnfo Kbisft{fju mpdlu ejf Xbttfsmjdiupshfm bmmbcfoemjdi wjfmf Cftvdifs bo efo Qbsltff wpo Qmboufo vo Cmpnfo/ Xjf {xfj Lýotumfs ebt ‟Mjdiulmbwjfs” nju 873 Tdifjoxfsgfso voe ebt ‟ Xbttfslmbwjfs” nju :: Eýtfo {vs Nvtjl wpn Cboe ‟cftqjfmfo”- l÷oofo Cftvdifs bvt fstufs Iboe fsgbisfo/ Ejf Xbttfsmjdiupshfm xvsef {vs JHB 2:84 bvghfcbvu voe 3113 hfofsbmýcfsipmu/ Efs Ibvqutusbim fssfjdiu fjof I÷if wpo 47 Nfufso/ =cs 0?=fn?=tuspoh?Xbttfsmjdiupshfm=0tuspoh?- Tu/ Qfufstcvshfs Tus/ 39- Qbsltff/ ×ggovoht{fju eft Tqjfmfsqbwjmmpot Tb 25—27 Vis- obdi Cfebsg bvdi Gýisvohfo=0fn?

Das Programm

Die Auftaktveranstaltung am 8. September in der Hauptkirche St. Jacobi steht unter dem Titel „Kirche, Staat und Bürgertum – Macht und Pracht in Hamburg“. Dabei geht es u. a. um die Umwandlung der Kirchenräume im Zuge der Reformation. Die Veranstaltung, zu der alle Interessierten eingeladen sind, beginnt um 16 Uhr und dauert bis ca. 19.45 Uhr.

Schüler des Gymnasiums Klosterschule­ haben mit Unterstützung der Deutschen Stiftung Denkmalschutz Hamburgs Bahnhöfe erforscht. Ihre Ausstellung trägt den Titel „Eine Großstadt wird mobil“ und ist nur am 8. September von 16 Uhr an in der Hauptkirche St. Jacobi zu sehen.

Studierende haben Perspektiven für den Ohlsdorfer Friedhof ent­wickelt. Die Schlusspräsentation ihres Workshops „Zwischen Andacht­ und Nutzungswandel“ beginnt am 9. September, 18 Uhr in der Fritz-Schumacher-Halle des Ohlsdorfer Friedhofs.
 

Zum Familienprogramm gehört am 10. September eine Kinder­rallye in der Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe (10 bis 18 Uhr).
 

Das Programmheft mit allen Terminen und Infos liegt in vielen Kulturinstitutionen aus. Denkmäler, die erstmals teilnehmen, sind gekennzeichnet. Erhältlichi ist es auch digital unter www.denkmalstiftung.de