Die Vorgänge in der Autoindustrie schädigen den Ruf einer ganzen Industrienation.