Hamburg. Oberleitung defekt, Ferien-Ende und eine S-Bahn, die in die falsche Richtung fährt. Bahnsprecher: “Da ist heute der Wurm drin.“