Der Zwölfjährige hatte zuvor offenbar den Sicherheitsbügel des Lifts gelöst, um einen eingeklemmten Skistock freizubekommen.