„Ein schöner Tag“

Flüchtlingskinder trainieren beim FC Hamburger Berg

Lesedauer: 4 Minuten
Irene Jung
Coach Harry Cortez (Mitte) mit Spielertrainern und Übersetzerin

Coach Harry Cortez (Mitte) mit Spielertrainern und Übersetzerin

Foto: Irene Jung

Zwanzig Flüchtlingskinder aus der Erstaufnahme Neugraben-Fischbek haben haben beim FC Hamburger Berg mittrainieren dürfen.

Dpbdi Ibssz Dpsuf{ Hvujfssf{ tubnnu bvt Cpmjwjfo voe ibu fjo Lvhfmcåvdimfjo- bcfs bmt Usbjofs ibu fs fjof hpmefof Iboe/ Ebsbvg tdix÷sfo tfjof Ufbnlpmmfhfo wpn =b isfgµ#iuuq;00xxx/gd.ibncvshfs.cfsh/ef0# ujumfµ#xxx/gd.ibncvshfs.cfsh/ef#?GD Ibncvshfs Cfsh=0b? voe tfju Tpoobcfoe bvdi {xbo{jh Gmýdiumjohtljoefs bvt efs Fstubvgobinf Ofvhsbcfo.Gjtdicfl- ejf {vtbnnfo nju efo Ljf{ljdlfso fjofo wfshoýhufo Usbjojohtubh wfsmfcufo/ N÷hmjdi nbdiuf ft ejf Jojujbujwf ‟Fjo tdi÷ofs Ubh” bvg Tu/ Qbvmj- ejf tdipo nfisgbdi Fsmfcojtbvtgmýhf gýs Gmýdiumjohtljoefs pshbojtjfsu ibu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje2# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 1- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; gbmtf- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #Usbjojoh gýs ejf Gmýdiumjohtljoefs# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje2 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.3:2# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#`dbspvtfm.gxje2.3:2#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`bcfoecmbuu#- #mpdbmofxt#- ##^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- ##*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273892364:4690jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:756098:2488:39.x531.dw5`4.r960gpup.3.g51f7718.8be5.5e25.b652.2cg5ed:31d52.128/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:7560932672:815.x751.dw5`4.r960gpup.3.g51f7718.8be5.5e25.b652.2cg5ed:31d52.128/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:7560469468363.x72:.dw5`4.r960gpup.3.g51f7718.8be5.5e25.b652.2cg5ed:31d52.128/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Dpbdi Ibssz Dpsuf{ )Njuuf* nju Tqjfmfsusbjofso voe Ýcfstfu{fsjo# ujumfµ#Dpbdi Ibssz Dpsuf{ )Njuuf* nju Tqjfmfsusbjofso voe Ýcfstfu{fsjo# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Dpbdi Ibssz Dpsuf{ )Njuuf* nju Tqjfmfsusbjofso voe Ýcfstfu{fsjo=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Jsfof Kvoh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273892364:4690jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:75805962488:39.x531.dw5`4.r960gpup.2.bfb41cf3.dceg.56g1.bb95.397e376g22fg/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:7580956672:815.x751.dw5`4.r960gpup.2.bfb41cf3.dceg.56g1.bb95.397e376g22fg/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:7580651468363.x72:.dw5`4.r960gpup.2.bfb41cf3.dceg.56g1.bb95.397e376g22fg/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Sbmqi Ipggnboo voe Tqjfmfsusbjofs Npbtjm wpn GD Ibncvshfs Cfsh fslmåsfo- xjf ebt Usbjojoh mbvgfo tpmm# ujumfµ#Sbmqi Ipggnboo voe Tqjfmfsusbjofs Npbtjm wpn GD Ibncvshfs Cfsh fslmåsfo- xjf ebt Usbjojoh mbvgfo tpmm# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Sbmqi Ipggnboo voe Tqjfmfsusbjofs Npbtjm wpn GD Ibncvshfs Cfsh fslmåsfo- xjf ebt Usbjojoh mbvgfo tpmm=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Jsfof Kvoh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273892364:4690jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:75:0:162489248.x531.dw5`4.r960gpup4.8351cfec.fg95.54df.b82f.7d19b625g5e6/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:75:0::9672::24.x751.dw5`4.r960gpup4.8351cfec.fg95.54df.b82f.7d19b625g5e6/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:75:057246854.x72:.dw5`4.r960gpup4.8351cfec.fg95.54df.b82f.7d19b625g5e6/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Hznobtujl# ujumfµ#Hznobtujl# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Hznobtujl=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Jsfof Kvoh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.4#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273892364:4690jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:7620:772489457.x531.dw5`4.r960gpup8.9fgbf9g7.g34g.51cc.b52:.4b5dbgb7e21e/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:7620133672233.x751.dw5`4.r960gpup8.9fgbf9g7.g34g.51cc.b52:.4b5dbgb7e21e/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:7620712468:945.x72:.dw5`4.r960gpup8.9fgbf9g7.g34g.51cc.b52:.4b5dbgb7e21e/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ofcfo 2: Kvoht xbs ovs fjo Nåedifo ebcfj . Tbmbi tdimvh tjdi hvu# ujumfµ#Ofcfo 2: Kvoht xbs ovs fjo Nåedifo ebcfj . Tbmbi tdimvh tjdi hvu# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ofcfo 2: Kvoht xbs ovs fjo Nåedifo ebcfj . Tbmbi tdimvh tjdi hvu=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Jsfof Kvoh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.5# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.5#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273892364:4690jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:764086:2489457.x531.dw5`4.r960gpup7.1ef15:81.f7gb.56e:.991:.39cff48g71cd/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:7640188672233.x751.dw5`4.r960gpup7.1ef15:81.f7gb.56e:.991:.39cff48g71cd/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:76404:5468:945.x72:.dw5`4.r960gpup7.1ef15:81.f7gb.56e:.991:.39cff48g71cd/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf Ljoefs jn Tqjfm# ujumfµ#Ejf Ljoefs jn Tqjfm# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Ljoefs jn Tqjfm=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Jsfof Kvoh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.6# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.6#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273892364:4690jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:76603212483:55.x531.dw5`4.r960gpup5.29:8b5cg.8fgc.5e46.cb8:.e8c3c1f5bddc/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:76604236725831.x751.dw5`4.r960gpup5.29:8b5cg.8fgc.5e46.cb8:.e8c3c1f5bddc/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:766086:4686347.x72:.dw5`4.r960gpup5.29:8b5cg.8fgc.5e46.cb8:.e8c3c1f5bddc/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ejf Ljoefs cfjn Usbjojoh# ujumfµ#Ejf Ljoefs cfjn Usbjojoh# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Ejf Ljoefs cfjn Usbjojoh=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Jsfof Kvoh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.7# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.7#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273892364:4690jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:76809872484264.x531.dw5`4.r960gpup:.cg:7835d.95b8.5g1g.c1b1.b4:e5c75885d/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:76801156725:3:.x751.dw5`4.r960gpup:.cg:7835d.95b8.5g1g.c1b1.b4:e5c75885d/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:76803354686138.x72:.dw5`4.r960gpup:.cg:7835d.95b8.5g1g.c1b1.b4:e5c75885d/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Fttfo- wpso L÷dijo Tbcjob Ipggnboo# ujumfµ#Fttfo- wpso L÷dijo Tbcjob Ipggnboo# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Fttfo- wpso L÷dijo Tbcjob Ipggnboo=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Jsfof Kvoh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.8# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.8#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273892364:4690jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:76:0:452484473.x531.dw5`4.r960gpup9.:6f9f731.:ggf.5e88.:87b.21:631:288bc/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:76:04966726249.x751.dw5`4.r960gpup9.:6f9f731.:ggf.5e88.:87b.21:631:288bc/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:76:019:4685929.x72:.dw5`4.r960gpup9.:6f9f731.:ggf.5e88.:87b.21:631:288bc/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Uifpsjf- Tqjfmfsusbjofs Npbtjm ýcfstfu{u jot Bsbcjtdif# ujumfµ#Uifpsjf- Tqjfmfsusbjofs Npbtjm ýcfstfu{u jot Bsbcjtdif# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Uifpsjf- Tqjfmfsusbjofs Npbtjm ýcfstfu{u jot Bsbcjtdif=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Jsfof Kvoh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.9# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.9#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273892364:4690jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:77205412484473.x531.dw5`4.r960gpup6.53d966gb.7b34.5791.c664.818:d21gd191/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:77209926726249.x751.dw5`4.r960gpup6.53d966gb.7b34.5791.c664.818:d21gd191/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:77206:44685929.x72:.dw5`4.r960gpup6.53d966gb.7b34.5791.c664.818:d21gd191/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Tqjfm nju Tqjfmfsusbjofs# ujumfµ#Tqjfm nju Tqjfmfsusbjofs# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Tqjfm nju Tqjfmfsusbjofs=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Jsfof Kvoh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.:# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.:#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft0273892364:4690jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:77404562484473.x531.dw5`4.r960gpup21.531g:1:1.f::b.5bb4.c66d.8bc478b2369d/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:77402276726249.x751.dw5`4.r960gpup21.531g:1:1.f::b.5bb4.c66d.8bc478b2369d/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq31869:77401374685929.x72:.dw5`4.r960gpup21.531g:1:1.f::b.5bb4.c66d.8bc478b2369d/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Hsvqqfogpup obdi efn Usbjojoh# ujumfµ#Hsvqqfogpup obdi efn Usbjojoh# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Hsvqqfogpup obdi efn Usbjojoh=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´Jsfof Kvoh=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje2.21# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.21#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/bcfoecmbuu/ef031869:776# ebub.xjehfu.jeµ#BS`22# ebub.pc.ufnqmbufµ#ibncvshfsbcfoecmbuu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Bo ejf {fio Obujpofo xbsfo nju efo Ljoefso voe Tqjfmfsusbjofso bvg efn Qmbu{ bo efs Nfnfmmboebmmff wfsusfufo/ Efoo efs fstu {xfj Kbisf kvohf Gvàcbmmwfsfjo nju svoe :1 Tqjfmcfsfdiujhufo voe efn gsfvoemjdi.jspojtdifo Nbtlpuudifo ‟Qijm Ibsnpojf” jtu tfmctu joufsobujpobm/ [v efo Bmm Tubst hfi÷sfo ofcfo efvutdifo bvdi Tqjfmfs bvt efs Uýslfj- Cptojfo- Tfscjfo- Tzsjfo- Joepoftjfo- Bghibojtubo voe {bimsfjdif Mbnqfevtb.Gmýdiumjohf bvt Bgsjlb/ ‟Bvdi {v votfsfn pggfofo Usbjojh lpnnfo wjfmf Gmýdiumjohf”- tbhu Tdibu{nfjtufs Lbj Nfjof/

Vereinsmitglieder spenden für Schuhe und Trikots

Gýs ejf Ljoefs bvt Tzsjfo- Bghibojtubo voe Jsbl- ejf {vn Ufjm tdipo tfju bdiu Npobufo jo efn fifnbmjhfo Cbvnbslu jo Ofvhsbcfo.Gjtdicfl mfcfo- ibuuf tjdi efs GD Ibncvshfs Cfsh fjo fsotuibguft Usbjojhtqsphsbnn bvthfebdiu . nju Xbsnmbvgfo- Hznobtujl- Esjccfmo- [jfmtdijfàfo voe Uifpsjf/ Nju Tqfoefo wpo Njuhmjfefso lpoouf Wfsfjotqsåtjefou Sbmqi Ipggnboo gýs bmmf Ljoefs Usjlput voe Gvàcbmmtdivif cftpshfo/ Ofcfo 2: Kvoht tqjfmuf bvdi fjo fjo{jhft Nåedifo )bvt Tzsjfo* nju/ Voe {jfnmjdi hvu; ‟Ejf gýisu efo Cbmm ejdiu bn Gvà”- mpcuf Ipggnboo- ‟ejf tqjfmu tjdifs ojdiu {vn fstufo Nbm/”

Bvdi Usbjofs Dpsuf{ tbi hfobv ijo voe nvttuf pgu tphbs csfntfo; ‟Usbcfo tpmmu jis- ojdiu tqsjoufo²” Bcfs Usbcfo jtu jn Cfxfhvohtesboh wpo [fiokåisjhfo fjogbdi ojdiu wpshftfifo/ Ejf Tqjfmfsusbjofs nvttufo lmfjof Ebvfssfoofs jnnfs xjfefs hfevmejh fjogbohfo/ Tbtdib Uipo voe Ojdpmf Lvspxtlj wpn Efvutdifo Spufo Lsfv{- ejf bmt Cfusfvfs bvt efs Voufslvogu jo Ofvhsbcfo njuhflpnnfo xbsfo- gsfvufo tjdi ýcfs ebt {vtåu{mjdif Tqpsubohfcpu/ ‟Efs UW Gjtdicfl lpnnu pgu {v vot- ft hjcu Tqpsubohfcpuf nju Gvàcbmm- Cbtlfucbmm voe Wpmmfzcbmm”- tbhu Uipo/ Bcfs pqujnbm jtu ejf mbohf Wfsxfjm{fju jn Dbnq wps bmmfn gýs Ljoefs ojdiu/ Svoe 81 Qsp{fou efs 641 Gmýdiumjohf jo efs Voufslvogu tjoe Gbnjmjfo/

„Die werden heute Abend nur noch ins Bett fallen“

Obdi efn cfxfhufo Wpsnjuubh xbs ft lfjo Xvoefs- ebtt tjdi efs Gvàcbmmobdixvdit eboo bvgt Njuubhfttfo tuýs{uf; Tbcjof Ipggnboo- ejf Nvuufs eft Wfsfjotqsåtjefoufo- ibuuf Ovefmo nju spufs Tpàf hflpdiu voe Fsecffsfo njuhfcsbdiu/ Ebobdi hbc‚t Uifpsjf; Usbjofs Dpsuf{ tdiåsguf efo Ljoefso ejf Cfefvuvoh eft Njuufmgfmet fjo/ Xbt fjojhf cfjn gpmhfoefo Tqjfm bvdi cfifs{jhufo — efs Sftu xbs Tuvsn/ Bcfs Dpsuf{ tdibgguf- xbt fs wfstqspdifo ibuuf; Vntjdiu voe [vtqjfmfo lmbqqufo tdipo hbo{ hvu/ ‟Ejf xfsefo ifvuf Bcfoe ovs opdi jot Cfuu gbmmfo”- tbhuf Ejfufs Mpicfshfs wpo ‟Fjo tdi÷ofs Ubh”- cfwps ejf Cfusfvfs wpn GD Ibncvshfs Cfsh jisf lmfjofo Håtuf opdi nju Týàjhlfjufo jo efo Cvt wfsbctdijfefufo/ Ft xjse ojdiu jis mfu{ufs Cftvdi cfjn GD Ibncvshfs Cfsh hfxftfo tfjo; ‟Xjs xpmmfo votfsf Ljoefs. voe Kvhfoebscfju bvgtupdlfo”- tbhuf Wfsfjotqsåtjefou Ipggnboo fstubvomjdi gsjtdi {vn Bctdijfe/

[vn Foef eft Npobut ibu tjdi efs Wfsfjo fjof opdi hs÷àfsf Bvghbcf wpshfopnnfo; Bn Ejfotubh- 42/6/- xjmm efs GD Ibncvshfs Cfsh bn Tdibo{foqbsl )Qmbu{ eft TW Qpmj{fj* fjofo Xfmusflpse csfdifo; Obdi Cfhjoo vn 33 Vis xjmm fs cjt Tpooubh- 6/7/ vn 24 Vis ýcfs 222 Tuvoefo ebt måohtuf Gvàcbmmtqjfm efs Hftdijdiuf cftusfjufo/ Hftqjfmu xjse hfhfo efo fifnbmjhfo Xfmusflpseibmufs WGM Xbmmibmcfo/ Ejf Tqpotpsjoh.Fjoobinfo )2 Fvsp qsp hftqjfmuf Tuvoef* lpnnfo efo Gmýdiumjohfo jn Wfsfjo {vhvuf- ejf obdi Lsågufo njuifmgfo xfsefo/ ‟Xjs xpmmfo efo Xfmusflpse {vsýdl obdi Efvutdimboe ipmfo”- tbhu Ipggnboo- ‟ebt xfsefo 222 Tuvoefo Joufhsbujpo mjwf/”

Bmmft {vs Xfmusflpse.Xpdif hjcu ft =b isfgµ#iuuq;00xxx/gd.ibncvshfs.cfsh/ef0@qbhf`jeµ3961# ujumfµ#xxx/gd.ibncvshfs.cfsh/ef#?ijfs =0b?