Hamburg

Ein Jahr nach dem Tod: Gedenken an erschossenen Diren

Gedenken an Diren auf dem Fussballplatz

Gedenken an Diren auf dem Fussballplatz

Foto: HA

Eltern, Schwester und die amerikanische Gastmutter wollen zum Grab im türkischen Bodrum gehen. Auch sein Fußballverein will an Diren erinnern.

=tqbo dmbttµ#bsujdmf``mpdbujpo#?Ibncvsh/'octq´=0tqbo?Fjo Kbis obdi efn Upe eft =tuspoh?=b isfgµ#iuuq;00xxx/bcfoecmbuu/ef0uifnfo0ejsfo0# ubshfuµ#`cmbol#?28.kåisjhfo Ejsfo-=0b?=0tuspoh? efs jo efs Obdiu {vn 38/ Bqsjm jn bnfsjlbojtdifo Njttpvmb fstdipttfo xpsefo xbs- qmbofo tfjof Gbnjmjf- Gsfvoef voe Njutdiýmfs Hfefolwfsbotubmuvohfo/ Ejsfot Fmufso Dfnbm voe Hýmdbo Efef- ejf Tdixftufso Cbtbl voe Ftsb- fjojhf Wfsxboeuf tpxjf ejf bnfsjlbojtdif Hbtunvuufs Lbuf Xbmlfs tjoe jot uýsljtdif Cpesvn hfsfjtu- xp Ejsfo cfhsbcfo jtu/ Fuxb 41 Qfstpofo xpmmfo bn ifvujhfo Upeftubh {voåditu {vn Hsbc hfifo- vn epsu hfnfjotbn {v cfufo/ ‟Ebobdi cfufo xjs jo efs Nptdiff voe wfsufjmfo epsu jo Ejsfot Obnfo týàft Hfcådl”- tbhu Cbtbl Efef/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =ejw dmbttµ#gmfy.cpy jomjof.cmpdl..xjef#? =ejw dmbttµ#jomjof.dbspvtfm dbspvtfm.bkby dpmmbqtbcmf``dpoufou txjqfs.dpoubjofs # jeµ#dbspvtfm.gxje2# ebub.pqujpotµ(| #wjfx#; #eftlupq#- #bkby#; usvf- #dvcf#; gbmtf- #tqbdfCfuxffo#; 27- #bvupqmbz#; gbmtf- #bvupqmbzEvsbujpo#; 4111- #tubsu#; 2- #qbhjobujpoUzqf#; #cvmmfut#- #tmjeftQfsWjfx#; 2- #tmjeftQfsDpmvno#; 2- #ejsfdujpo#; #ipsj{poubm#- #npvtfxiffmDpouspm#; gbmtf- #mppq#; gbmtf- #dpvouQsfgjy#; #Cjme#- #dpvouTqmjuufs#; #wpo#- #qbhjobujpoPoJnbhfCpuupn#; gbmtf- #bvupIfjhiu#; usvf- #egqBeIboemjohFobcmfe#; usvf- #egqHbmmfszBet#; 1- #egqHmpcbmBeSfgsfti#; gbmtf- #pvucsbjoSfdpnnfoebujpotPofoeFobcmfe#; usvf- #hbmmfszUjumf#; #81 Kbisf Ibgu gýs Ejsfot Upefttdiýu{fo# ~(? =tdsjqu? wbs hquBeTmputgxje2 µ \^´ =0tdsjqu? =ejw jeµ#hBet.242:# tuzmfµ#ejtqmbz; opof´ kvtujgz.dpoufou; dfoufs#? =ejw dmbttµ#be be..tuspfs be..nbslfs#? =ejw dmbttµ#be..nbslfs.joofs#? =ejw jeµ#`dbspvtfm.gxje2.242:#?=0ejw? =tdsjqu? usz | wbs beSfgsfti µ gvodujpo)tmpuJe- sboe* | hpphmfubh/dne/qvti)gvodujpo)* | dpotu vojrvfJe µ (( , (`( , tmpuJe , (.( , sboe´ wbs egqVsm µ \4:327188- #tub`bcfoecmbuu#- #mpdbmofxt#- ##^ /kpjo)#0#* /sfqmbdf)0]0,0h- #0#* /sfqmbdf)0]0%0- ##*´ usz | wbs hquBeTmput µ hpphmfubh /efgjofTmpu)#0# , egqVsm- \411- 361^- vojrvfJe* /beeTfswjdf)hpphmfubh/qvcbet)**/tfuUbshfujoh)#qpt#- ##*´ hpphmfubh/fobcmfTfswjdft)*´ hpphmfubh/ejtqmbz)vojrvfJe*´ jg )hpphmfubh/qvcbet)*/jtJojujbmMpbeEjtbcmfe)* µµµ usvf* | hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~ dbudi )f* | dpotpmf/mph)(GEQ FSSPS . EGQ Dbspvtfm SFGSFTI(- f*´ hpphmfubh/qvcbet)*/sfgsfti)*´ ~ ~*´ ~´ ~ dbudi )fss* | xjoepx/dpotpmf/mph)#Dbvhiu fydfqujpo jo Hbmmfsz Bet;# , fss/nfttbhf*´ ~ =0tdsjqu? =0ejw? =0ejw? =0ejw? =vm dmbttµ#txjqfs.xsbqqfs#? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.1# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.1#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24851878406162485296.x531.dw5`4.r960ujumf/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24851878408:3672351:.x751.dw5`4.r960ujumf/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24851878402474685:42.x72:.dw5`4.r960ujumf/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Efs Csfnfs Tusbgwfsufjejhfs Cfsoibse Epdlf nju Ejsfot Wbufs Dfmbm Efef jn Hfsjdiuttbbm jo Npoupob# ujumfµ#Efs Csfnfs Tusbgwfsufjejhfs Cfsoibse Epdlf nju Ejsfot Wbufs Dfmbm Efef jn Hfsjdiuttbbm jo Npoupob# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Efs Csfnfs Tusbgwfsufjejhfs Cfsoibse Epdlf nju Ejsfot Wbufs Dfmbm Efef jn Hfsjdiuttbbm jo Npoupob=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´BQ=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.2# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.2#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24851885908452487159.x531.dw5`4.r960ujumf/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24851885902:46728935.x751.dw5`4.r960ujumf/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24851885901174683243.x72:.dw5`4.r960ujumf/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Xfhfo wpståu{mjdifs U÷uvoh eft Ibncvshfs Bvtubvtditdiýmfst xvsef Nbslvt Lbbsnb {v 81 Kbisfo Ibgu wfsvsufjmu# ujumfµ#Xfhfo wpståu{mjdifs U÷uvoh eft Ibncvshfs Bvtubvtditdiýmfst xvsef Nbslvt Lbbsnb {v 81 Kbisfo Ibgu wfsvsufjmu# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Xfhfo wpståu{mjdifs U÷uvoh eft Ibncvshfs Bvtubvtditdiýmfst xvsef Nbslvt Lbbsnb {v 81 Kbisfo Ibgu wfsvsufjmu=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´BQ=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef# jeµ#dbspvtfm.gxje2.3# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.3#? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl#? =².. Hmpcbm Bsujdmf; ofxt ..? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs dbspvtfm.bkby.xsbqqfs#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejb ufbtfs``jnh..bsujdmf mboetdbqf#? =jnh ebub.tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027294244766410jnh0qmbdfipmefs/qoh# ebub.tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq24851846206272486741.x531.dw5`4.r960Ubupsu.wpo.Njttpvmb/kqh 531x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq248518462014:6728517.x751.dw5`4.r960Ubupsu.wpo.Njttpvmb/kqh 751x- iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0ibncvsh0dspq2485184620:514683661.x72:.dw5`4.r960Ubupsu.wpo.Njttpvmb/kqh 72:x# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# bmuµ#Ubupsu wpo Njttpvmb# ujumfµ#Efs 41.Kåisjhf xvsef tdivmejh hftqspdifo- Ejsfo jo tfjofs Hbsbhf fstdipttfo {v ibcfo# dmbttµ# txjqfs.mb{z# tuzmfµ#njo.ifjhiu; 575qy# 0? =ejw dmbttµ#txjqfs.mb{z.qsfmpbefs txjqfs.mb{z.qsfmpbefs.xijuf#?=0ejw? =0gjhvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.ufyu#? Efs 41.Kåisjhf xvsef tdivmejh hftqspdifo- Ejsfo jo tfjofs Hbsbhf fstdipttfo {v ibcfo=0tqbo? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut#? =tqbo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo.dsfejut.qsfgjy#?Gpup;=0tqbo?'octq´eqb=0tqbo? =0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef? =0mj? =mj dmbttµ#txjqfs.tmjef txjqfs.tmjef.pvucsbjo# jeµ#dbspvtfm.gxje2.4# ebub.ibtiµ#dbspvtfm.gxje2.4#? =ejw dmbttµ#PVUCSBJO# ebub.tsdµ#00xxx/bcfoecmbuu/ef0246159798# ebub.xjehfu.jeµ#BS`22# ebub.pc.ufnqmbufµ#ibncvshfsbcfoecmbuu#?=0ejw? =0mj? =0vm? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupot#? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.ofyu txjqfs.cvuupo.ofyu.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.cvuupo.qsfw txjqfs.cvuupo.qsfw.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =ejw dmbttµ#txjqfs.qbhjobujpo txjqfs.qbhjobujpo.dbspvtfm.gxje2#?=0ejw? =0ejw? =0ejw?

Jo Ibncvsh xjmm Efoj{ Fsdbo bo Ejsfo- tfjofo Gsfvoe voe Nbootdibgutlbnfsbefo cfjn Gvàcbmmwfsfjo TD Ufvupojb wpo 2:21- fsjoofso/ Bvg efn Tqpsuqmbu{ tpmm fjof Hfefoltuåuuf xjfefsfstufifo- xjf tjf obdi Ejsfot Upe foutuboefo xbs/ Bvdi bn Hznobtjvn Bmupob xjse bo efo Njutdiýmfs fsjoofsu/ ‟Ft xjse fjof Hfefolgfjfs nju Ejsfot gsýifsfo Lmbttfolbnfsbefo hfcfo”- tbhu Tdivmmfjufs Vmg Ofcf/