Hamburg . Der Ausstoß von Treibhausgasen in Hamburg sollte weiter sinken, doch nun stieg er an - auch wenn einer der Gründe banal ist.