Farmsen-Berne. Der Dalai Lama, das geistliche Oberhaupt der Tibeter, kommt – wie bereits berichtet – vom 23. bis zum 26. August nach Hamburg. Auf Einladung des Tibetischen Zentrums wird der 79-jährige Friedensnobelpreisträger vier Tage lang im CCH Vorträge halten und Unterweisungen geben. Am ersten Tag spricht der Dalai Lama über menschliche Werte, die über alle Religionen hinweg gültig sind. An den beiden folgenden Tagen wird der Dalai Lama nach Angaben des Zentrums Vorträge über einen wichtigen buddhistischen Text halten. Dabei werde er den Text in die heutige Zeit übersetzen und zeigen, „wie wir unser Leben durch geistige Schulung meistern und neue Perspektiven einnehmen können“. Die Vorbereitungen auf den Besuch laufen beim Tibetischen Zentrum in Berne auf Hochtouren. Vier tibetische Mönche aus Indien sind angereist und treffen Vorkehrungen für die buddhistische Initiation, die der Dalai Lama am 26. August leiten wird. Im Vorfeld des Besuchs werden die Mönche vom 12. bis 17. August ein Sand-Mandala im Völkerkundemuseum Hamburg streuen. Rechtzeitig zu den Vorträgen des Dalai Lamas, zu denen jeden Tag rund 5000 Zuhörer erwartet werden, wird auch der Stupa, ein religiöser Schrein im Garten des Tibetischen Zentrums, generalüberholt.