Mit dem Kompass in der Hand
suche ich nach meiner Heimat. Deutschland oder Pakistan?
Nach den Buchstaben des Gesetzes
bin ich eine Deutsche durch
meinen deutschen Pass.
Doch meine deutschen Mitmenschen fragen mich, aus welchem Land
ich denn nun komme.
Deutschland oder Pakistan?
In der pakistanischen Gesellschaft
versuche ich mein Bestes,
um mich mit meinen
geringen Urdu-Sprachkenntnissen
zu integrieren.
Doch auch hier fragt man mich,
wo meine Heimat sei.
Deutschland oder Pakistan?
Ich bewege mich zwischen
Petersilie und Curry,
Brot und Fladenbrot,
Jeans und Shalwar Kameez,
Weihnachten und Bairam,
Europa und Asien –
Deutschland und Pakistan?
Mein Leben hat hier begonnen,
doch frag ich mich, wo wird es enden?
Deutschland oder Pakistan?
Wo genau gehöre ich hin?
Verwirrung!!!
Letztendlich entschließe ich mich
und zerreiße mein Herz in zwei Teile und schenke es euch.
Deutschland und Pakistan!